Traducción de "french civil servants" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ECB Opinion on the careers of Deutsche Bundesbank civil servants | Dictamen del BCE sobre las carreras profesionales de los funcionarios del Deutsche Bundesbank |
| He began nationalizing the civil service, replacing French administrators with less competent locals. | Comenzó a nacionalizar el servicio civil, reemplazando a los administradores franceses con locales menos competentes. |
| A total of 93 NGOs declared support for the 25 retired high ranking civil servants. | Un total de 93 ONG manifestaron su apoyo a la lista de los ya retirados altos funcionarios. |
| There are a lot of very subtle politicians and civil servants, in governments and administrations, who | Hay muchos políticos y funciona rios muy finos, en los gobiernos y sus administraciones, que dicen cuanto menos mostremos que esta mos de acuerdo, más impresionaremos a los norte |
| (viii) Including human rights education in the training for civil servants and law enforcement and military personnel | viii) La inclusión de la educación sobre derechos humanos en la capacitación de los funcionarios públicos y el personal policial y militar |
| The lawyers, the judges, the policemen, the doctors, the engineers, the civil servants those are the leaders. | Los abogados, jueces, policías, doctores, ingenieros, funcionarios esos son los líderes. |
| Such action may include facilitating the exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes. | Esta acción podrá consistir especialmente en facilitar el intercambio de información y funcionarios, así como en apoyar programas de formación. |
| If those civil servants hide behind ministers, as they do in some countries, we should have the Ministers as well. | Pero, sea como fuere, llegado el momento, habrá que examinar el texto muy de cerca, en particular en lo referente al control democrático del conjunto y a las medidas estructurales de acompaña miento. Pero cada cosa a su tiempo. |
| Joséphine de Beauharnais (1763 1814), is kneeling in a submissive position, as called for in the French Civil Code. | Josefina de Beauharnais (1763 1814) se arrodilla, en posición de sumisión, como preconiza el Código civil francés. |
| Head of NSI appointed by the Prime Minister on the basis of an official selection procedure regulated by the Civil Servants Law | El Director del INE es nombrado por el Jefe del Estado de acuerdo con un procedimiento de selección oficial regulado por la Ley de la Función Pública |
| When he came with his wife, they stayed at the Sheraton hotel a place that was then reserved for only civil servants. | Cuando vino con su esposa estuvieron en el hotel Sheraton, un lugar reservado en ese entonces solo para funcionarios públicos. |
| Some secondments of course are justified as national civil servants ought to have some experience of the Community institutions, but there must not be an imbalance and this civil service must remain truly European. | En efecto, la Comisión de Asuntos Jurídicos reveló claramente su adhesión a la idea de los concursos interinstitucionales. |
| 8. Paragraph 1 of this article shall be without prejudice to the exercise of disciplinary powers by the competent authorities against civil servants. | 8. El párrafo 1 del presente artículo no menoscabará el ejercicio de facultades disciplinarias por los organismos competentes contra empleados públicos. |
| The Norwegian diplomat also pressed the United States and other military powers to increase the number of international civil servants aiding Afghanistan's political transition. | El diplomático noruego también presionó a los Estados Unidos y a otros poderes militares para aumentar el número de funcionarios civiles internacionales, que colaboren con la transición política de Afganistán. |
| It is because we have government by civil servants in Brussels, and that is a violation of the fundamental principles of true de mocracy. | Espero que sea algo distinto de lo que he oído hace un rato, o sea, que quiere que la Comunidad sea miembro permanente del Consejo de Seguridad y como por casualidad añade en lugar de Francia e Inglaterra . No haré comentarios. |
| Civil affairs and civil society initiatives. | y estos asuntos civiles. |
| Civil | CivilStencils |
| He pointed out that article 9 of the French Civil Code decrees that everyone has the right to respect for his or her private life . | El artículo 9 del Código Civil francés dispone que todos tienen derecho al respeto de su vida privada , recordó. |
| A package of 24 programs to boost employment, reform of the disciplinary code of civil servants and new measures against tax evasion will be the first initiatives. | Un paquete con 24 programas para impulsar el empleo, la reforma del código disciplinario de los funcionarios y nuevas medidas contra la evasión fiscal serán las primeras iniciativas. |
| As a result of that, the Budget Control Committee should have the right to have before its civil servants from the Member States who handle European funds. | Cabía esperar nada mejor? Cierto, por el momento, sólo once de los Doce han suscrito este acuerdo. |
| French citizens united against French bashing | Ciudadanos franceses unidos contra el sentimiento antifrancés |
| CIVIL PROTECTION | PROTECCIÓN CIVIL |
| civil protection | la protección civil |
| Civil Basin | Civil CuencaStencils |
| Civil Motor | Civil MotorStencils |
| Civil Soil | Civil TierraStencils |
| Civil Aerator | Civil AerógrafoStencils |
| Civil Container | Civil ContenedorStencils |
| Civil Rotor | Civil RotorStencils |
| The common opinion among British colonial civil servants, businessmen, and diplomats was that the Chinese were not really interested in politics anyway all they cared about was money. | La opinión común entre los funcionarios coloniales, los hombres de negocios y los diplomáticos británicos era la de que, todos modos, los chinos no estaban interesados de verdad en la política lo único que les interesaba era el dinero. |
| French | Francés |
| French | FrancésKeyboard Layout Name |
| French | FrancésName |
| Individual citizens should be free to live according to their beliefs but an unaccountable theological vision must not be allowed to shape their behavior as civil servants and bureaucrats. | Los ciudadanos de manera individual deben tener la libertad de vivir de acuerdo con sus creencias pero no se debe permitir que una visión teológica inexplicable de forma a su comportamiento como funcionarios y burócratas. |
| Join My servants. | Y entra con Mis siervos, |
| Civil Horizontal Valve | Civil Válvula horizontalStencils |
| Civil Right Arrow | Civil Flecha derechaStencils |
| Civil Backflow Preventer | Civil Previsor de vuelta atrásStencils |
| Civil Horizontal Compressor | Civil Compresor horizontalStencils |
| Civil Horizontal Pump | Civil Bomba horizontalStencils |
| Civil Frequency Converter | Civil Conversor de frecuenciaStencils |
| Civil Reference Line | Civil Línea de referenciaStencils |
| Civil Vertical Propeller | Civil Hélice verticalStencils |
| Civil Vertical Compressor | Civil Compresor verticalStencils |
| Civil Vertical Pump | Civil Bomba verticalStencils |
Related searches : Federal Civil Servants - Civil Servants Law - French Civil Law - French Code Civil - French Civil Code - Servants Quarters - Servants Or Agents - Servants And Agents - Servants And Employees - French English - French Seam - French People
