Traducción de "freed up funds" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Freed - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These fiscal improvements have freed up funds for sizable investments in education, without adding to public debt. | Esas mejoras fiscales han liberado fondos para inversiones importantes en educación, sin aumentar la deuda pública. |
| Money freed him. | El dinero le permitió salir. |
| They freed the prisoner. | Liberaron al prisionero. |
| Tom freed the bird. | Tom liberó al pájaro. |
| Tom freed the hostages. | Tom liberó a los rehenes. |
| Tom was later freed. | Tom fue liberado más tarde. |
| When will he be freed? | Cuándo será liberado? |
| Among those freed were 30 top Muslim Brotherhood members, including Morsi, as well as up to 20,000 inmates. | Entre los liberados estaban 30 importantes miembros de la Hermandad Musulmana, incluido Morsi, así como unos 20,000 prisioneros. |
| The innocent soliders should be freed . | Hay que liberar a los soldados inocentes. |
| They were freed to work for themselves. | A ellos les fue permitido trabajar para sí mismos. |
| The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves. | La Decimotercera Enmienda liberó a todos los esclavos negros. |
| Lincoln agreed that all slaves should be freed. | Lincoln estaba de acuerdo en que todos los esclavos debían ser liberados. |
| But when there is spare capacity in the economy, the resources freed up by public sector retrenchment may simply be wasted. | Pero cuando hay capacidad excedente en la economía, puede ocurrir que los recursos liberados por la reducción del sector público simplemente sean malgastados. |
| In Germany, the freed up resources could be used to accelerate existing investment projects while still meeting its black zero pledge. | En Alemania, los recursos liberados podrían utilizarse para acelerar los proyectos de inversión existentes al mismo tiempo que se cumple con la promesa de cero estructural. |
| And they increase yield, which allows you to have your agricultural area be smaller, and therefore more wild area is freed up. | E incrementan la producción, lo que permite reducir tu terreno de cultivo. En consecuenia se libera más espacio natural. |
| He later winds up in prison, but is freed by Mystique in order to recruit him into her incarnation of the Brotherhood. | Poco después, el cae en prisión, de donde es rescatado por Mystique para reclutarlo a su nueva Hermandad. |
| For he that is dead is freed from sin. | porque el que ha muerto ha sido justificado del pecado |
| AIDS Activist Freed After Kidnapping in Honduras Global Voices | Liberada joven activista hondureña después de secuestro exprés |
| The old man freed the little fox from the trap. | El anciano liberó al pequeño zorro de la trampa. |
| For he who has died has been freed from sin. | porque el que ha muerto ha sido justificado del pecado |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| whom God raised up, having freed him from the agony of death, because it was not possible that he should be held by it. | A él, Dios le resucitó, habiendo desatado los dolores de la muerte puesto que era imposible que él quedara detenido bajo su dominio |
| Equity funds Bond funds | Fondos de participaciones |
| All result memory will be automatically freed when the script terminates. | Toda la memoria de resultados es automáticamente liberada al finalizarse la ejecución de un script. |
| The European tourists abducted in the Sahara have apparently been freed. | Por lo visto los turistas europeos secuestrados en el Sahara son libertados. |
| The two were freed on a 10,000 US dollar bail each. | Los dos fueron puestos en libertad, con una fianza de 10,000 dólares cada uno. |
| associations set up by Danish pension funds with the sole aim of managing the assets of pension funds that are members of those associations | las asociaciones creadas por fondos de pensiones daneses con el fin exclusivo de gestionar los activos de los fondos de pensiones participantes |
| Mixed funds Real estate funds | Fondos de obligaciones Fondos mixtos |
| All result memory will automatically be freed when the script is finished. | Toda la memoria resultante quedara automaticamente liberada cuando el script finalice. |
| The other suspect turns out to be a restaurant waiter and freed. | El otro sospechoso resulta ser un camarero del restaurante y es liberado. |
| The Gambia Blogger Arrested, then Freed As Online Outrage Escalates Global Voices | Gambia Tras indignación en línea liberaron a un bloguero detenido |
| Amid weakening competitiveness, the rupee was propped up by increasingly unstable foreign sources of funds. | En medio de una competitividad que se debilitaba, la rupia fue apuntalada con fuentes de fondos externos cada vez más inestables. |
| Félix Malloum and the other jailed officers were immediately freed by the coupists. | Félix Malloum y los otros oficiales encarcelados fueron inmediatamente liberados por los golpistas. |
| 5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds | Administraciones de seguridad social 5.1 |
| Like Tremor, No Face and Jarek, Kano freed her from a high security prison. | La lista de criminales es No Face, Tasia, Jarek y Tremor. |
| I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket. | Aparté su hombro de debajo de la carga sus manos fueron apartadas del peso de los cestos |
| His mouth was opened immediately, and his tongue freed, and he spoke, blessing God. | Al instante su boca fue abierta, y se le soltó la lengua, y comenzó a hablar bendiciendo a Dios |
| We wish to see our mosques, our pulpits, our madrassas freed from extremist ideologies. | Queremos ver nuestras mezquitas, nuestros púlpitos y nuestras madrazas libres de las ideologías extremistas. |
| For audit and evaluation costs , pre accession funds may be committed up to five years after accession . | Para los costes de auditoría y de evaluación podrán comprometerse fondos de preadhesión hasta cinco años después de la adhesión . |
| Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas |
| corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds | Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Other funds | Fondos inmobiliarios |
| Will the Commission now state how it envisages the divide up of these funds for labour market initiatives? | Puede explicar la Comisión cómo se propone repartir estos fondos para iniciativas en el mercado de trabajo? |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones |
Related searches : Freed-up Funds - Freed Funds - Freed Up Space - Freed Up Time - Freed Up Resources - Freed Up Capacity - Freed Up Capital - Freed Slave - Were Freed - Was Freed - Freed Resources - Being Freed - Freed From
