Traducción de "fraudulent activities" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Fraudulent - translation : Fraudulent activities - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(i) Producing a fraudulent travel or identity document
i) La creación de un documento de viaje o de identidad falso
(b) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents
b) El reconocimiento y la detección de los documentos de viaje o de identidad falsificados
The ECB is aware that its name and logo are increasingly being misused by various third parties in connection with fake financial transactions and other fraudulent activities .
El BCE ha advertido que se está incrementando el uso indebido de su nombre y su logotipo por parte de terceros en relación con operaciones financieras falsas y otras actividades fraudulentas .
Woe to those who are fraudulent in (weighing and measuring),
Ay de los defraudadores,
Shortcomings, carelessness, even fraudulent behaviour are unfortunately not rare occurrences.
En el ámbito de la enseñanza y la cultura no debemos escondernos sólo tras el principio de subsidiariedad.
However , it will not , of itself , combat fraudulent accounting practices within companies .
Sin embargo , no basta por sí misma para combatir las prácticas contables fraudulentas de las sociedades .
(a) Arising from fraudulent acts on the part of the assignee or
a) Derivadas de actos fraudulentos imputables al cesionario ni
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document
c) Por documento de identidad o de viaje falso se entenderá cualquier documento de viaje o de identidad
I must say, I find it a trifle fraudulent of our British friends.
Este es el sentido de nuestro voto de abstención.
Maïnassara took about 52 of the vote, but the election was widely viewed as fraudulent.
Maïnassara obtuvo el 52 de los votos, pero la elección fue ampliamente considerada como fraudulenta.
Fraudulent food is sweet to a man, but afterwards his mouth is filled with gravel.
Sabroso es al hombre el pan mal adquirido pero cuando haya llenado su boca, se convertirá en cascajo
Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities
Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones
Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities
Actividades veterinarias Actividades veterinarias Actividades veterinarias
Uber s arrangement may be fraudulent according to the existing legal framework, but that framework will eventually change.
El acuerdo de Uber puede ser fraudulento según el marco legal existente, pero ese marco, llegado el caso, va a cambiar.
So I, at least, support investigative journalist, Jana Lorencova, who uncovered fraudulent activity with light heating oil.
Por mi parte, por lo menos he apoyado a la periodista de investigación Jana Lorencová, que sacó a la luz los fraudes con aceites ligeros de calefacción.
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities
Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información
79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 80 80.1 80.10 80.2 80.20 80.3 80.30 81 Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities
Actividades de agencias de viajes , operadores turísticos y otros servicios de reservas 79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 Actividades de agencias de viajes y operadores turísticos Actividades de las agencias de viajes Actividades de los operadores turísticos Otros servicios de reservas Otros servicios de reservas
Complicating matters further is that risk taking by banks even at extreme levels is not always unethical, rogue, or fraudulent.
Para complicar más las cosas, el hecho de que los bancos asuman riesgos incluso a niveles extremos no siempre es poco ético, deshonesto o fraudulento.
Please do not answer this fraudulent e mail and certainly do not click on the links in the e mail.
Por favor, no responda a este e mail fraudulento y en ningún caso cliquee los links.
Other information service activities News agency activities Other information service activities n.e.c.
Actividades de las agencias de noticias Otros servicios de información n.c.o.p.
SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities
SECCIÓN K Actividades financieras y de seguros Para que puedan elaborarse estadísticas a escala comunitaria , los Estados miembros transmitirán los resultados nacionales desglosándolos según las clases de la NACE rev. 2 . SECCIÓN L Actividades inmobiliarias 68 Actividades inmobiliarias
70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities
actividades de consultoría de gestión empresarial 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades de las sedes centrales Actividades de las sedes centrales Actividades de consultoría de gestión empresarial Relaciones públicas y comunicación Otras actividades de consultoría de gestión Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería
A quarterly frequency of information about profit and loss offers a tool for measuring any fraudulent practices in all periodic reports .
La frecuencia trimestral de la información sobre pérdidas y ganancias ofrece una herramienta para medir las prácticas fraudulentas en todos los informes periódicos .
And, although Abbas might be tempted by cosmetic changes to the status quo, most Palestinians probably would reject them as fraudulent.
Y aunque tal vez algunos cambios cosméticos al statu quo basten para tentar a Abbas, es probable que la mayoría de los palestinos los rechace como fraudulentos.
SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities
SECCIÓN M ACTIVIDADES PROFESIONALES , CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas y contables Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de las sedes centrales
Activities
Actividades
Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities
Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Actividades de limpieza Limpieza general de edificios Otras actividades de limpieza industrial y de edificios Otras actividades de limpieza n.c.o.p. Actividades de jardinería Actividades de jardinería Actividades administrativas de oficina y otras actividades auxiliares a las empresas
Among persons confronted with M. Guerini is Stephane Brunengo Girard, recetly arrested in a parallel affair concerning fraudulent public contracts involving Corsica.
Entre las personas que se han enfrentado al señor Guérini figura Stéphane Brunengo Girard, encarcelado recientemente en un caso paralelo de contratos públicos fraudulentos que afectaban a Córcega.
Operational activities
Actividades operacionales
By activities
By activities
openDesktop Activities
Actividades de openDesktopComment
Associated activities
Actividades asociadas
COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES RECREATIONAL , CULT .
ACTIVIDADES CULTURALES , RECREATIVAS Y DEPORTIVAS 20
Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities
Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas
Explanations of vote industrial activities and not tourist and ancillary activities.
Es sabido de todos que las fuentes principales de contaminación se deben a las actividades industriales y no a las actividades turísticas y conexas.
( ii ) ongoing activities
( ii ) la operativa habitual
Information service activities
Servicios de información
activities of craftsmen
actividades artesanales
Log filter activities
Registrar actividades de filtrado
OpenDesktop Activities Plasmoid
Plasmoide de actividades de OpenDesktopName
Show My Activities
Mostrar mis actividades
Nepomuk Activities Service
Servicio de actividades de NepomukName
SECTION U ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES 99 99.0 99.00 Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies
99 99.0 99.00 Organismos extraterritoriales Organismos extraterritoriales Organismos extraterritoriales
If so many senior Chinese officials openly flaunt fraudulent or dubious academic degrees without consequences, one can imagine how widespread other forms of corruption must be.
Si tantos funcionarios superiores chinos 160 cuentan claramente con títulos académicos fraudulentos o dudosos sin consecuencias, podemos imaginar lo extendidas que deben de estar otras formas de corrupción.
A few hundred Belarusians gathered on Sunday evening at the closing of polling stations in the central square of Minsk to protest against the fraudulent elections.
Algunas centenas de Bielorrusos se reunieron el domingo por la tarde desde el cierre de los centros electorales en la plaza central de Minsk para protestar contra el carácter fraudulento de las legislativas.

 

Related searches : Prevent Fraudulent Activities - Fraudulent Charges - Fraudulent Behaviour - Fraudulent Use - Fraudulent Scheme - Fraudulent Transfer - Fraudulent Act - Fraudulent Actions - Fraudulent Trading - Fraudulent Statement - Fraudulent Inducement - Fraudulent Practices - Fraudulent Transactions