Traducción de "fraudulento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fraudulento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por favor, no responda a este e mail fraudulento y en ningún caso cliquee los links. | Please do not answer this fraudulent e mail and certainly do not click on the links in the e mail. |
| El acuerdo de Uber puede ser fraudulento según el marco legal existente, pero ese marco, llegado el caso, va a cambiar. | Uber s arrangement may be fraudulent according to the existing legal framework, but that framework will eventually change. |
| Para complicar más las cosas, el hecho de que los bancos asuman riesgos incluso a niveles extremos no siempre es poco ético, deshonesto o fraudulento. | Complicating matters further is that risk taking by banks even at extreme levels is not always unethical, rogue, or fraudulent. |
| Algunas centenas de Bielorrusos se reunieron el domingo por la tarde desde el cierre de los centros electorales en la plaza central de Minsk para protestar contra el carácter fraudulento de las legislativas. | A few hundred Belarusians gathered on Sunday evening at the closing of polling stations in the central square of Minsk to protest against the fraudulent elections. |
| Y yo creo que en realidad el amor es un proceso. Y que el problema de pensar el amor como algo binario es que nos hace preocuparnos en exceso por un amor fraudulento, o inadecuado, o lo que sea. | And I think the reality is that love is a process, and I think the problem with thinking of love as something that's binary is that it causes us to be unduly concerned that love is fraudulent, or inadequate, or what have you. |
| 2005 sobre la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo contiene varias medidas encaminadas a combatir el uso fraudulento del sistema financiero para el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo . | 2005 on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing contains a number of measures aimed at combating the misuse of the financial system for the purposes of money laundering and terrorist financing . |
| Asimismo , una vez que el usuario haya comunicado al proveedor de servicios de pago que su instrumento de verificación de pagos puede haber sido objeto de uso fraudulento , no deben exigírsele responsabilidades por las ulteriores pérdidas que pueda ocasionar el uso no autorizado del instrumento . | Moreover , once a user has notified a payment service provider that his payment verification instrument may have been compromised , the user should not be required to cover any further losses stemming from unauthorised use of that instrument . |
| 2005 sobre la prevención del uso del sistema financiero para el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo11 contiene una serie de medidas dirigidas a combatir el uso fraudulento del sistema financiero con fines de blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo . | 2005 on prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering and terrorist financing11 contains a number of measures aimed at combating the misuse of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing . |
| Podemos conocer numerosos casos de los que se desprende que por ejemplo la novia, al ver el flujo de fotografías de la mañana siguiente de los amigos comunes, se entera con quién pasó la noche anterior su novio fraudulento o pueden despedir al empleado de una compañía porque este escribe su opinión sincera en su blog sobre la dirección de la empresa una cosa es segura, la definición de la vida privada se revalorizó completamente. | We can read about several stories like this the girl checking the plenty of photos uploaded in the morning by common friends finds out where her untrustworthy boyfriend spent his previous night. Or another one an employee might lose his job just because he shared his opinion on the management in his blog. One consequence can be definitely drawn the definition of privacy has been revalued. |
Búsquedas relacionadas : Comportamiento Fraudulento - Uso Fraudulento - Esquema Fraudulento - Acto Fraudulento - Comercio Fraudulento - Uso Fraudulento - Intento Fraudulento - Comportamiento Fraudulento - Dispositivo Fraudulento - Uso Fraudulento - Pago Fraudulento - Correo Electrónico Fraudulento - Sitio Web Fraudulento - El Acceso Fraudulento
