Traducción de "flee a country" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Country - translation :

Flee - translation :

Palabras clave : Country Pais Patria Campo País Huir Huyen Huirá Huya Huyes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Others were forced to flee the country altogether.	Otros se vieron obligados a huir pura y simplemente del país.
And will Baldetti be able to flee the country with her assets in tact, escaping punishment altogether?	Pudiera huir Baldetti del país con sus activos intactos y escapar impune?
The circumstances of the killing were not clear rumors suggested that Maïnassara was attempting to flee the country.	Las circunstancias de su asesinato no son claras algunos rumores sugerían que Maïnassara estaba intentando huir del país.
A government's ability to redistribute wealth will also be limited if raising taxes causes capital or high income earners to flee the country.	La capacidad de un gobierno para redistribuir la riqueza también se verá limitada si elevar los impuestos lleva a que el capital o quienes tienen altos ingresos abandonen el país.
Many simply flee.	Muchos se limitan a huir.
and defilement flee!	La abominación, huye de ella!
That Day shall a man flee from his brother,	el día que el hombre huya de su hermano,
Therefore flee unto God!	Refugiaos, pues, en Alá!
So flee towards God.	Refugiaos, pues, en Alá!
Flee, therefore, to Allah.	Refugiaos, pues, en Alá!
So flee toward Allah.	Refugiaos, pues, en Alá!
Therefore, flee to Allah.	Refugiaos, pues, en Alá!
So flee to Allah.	Refugiaos, pues, en Alá!
Kings of armies flee! They flee! She who waits at home divides the spoil,	Huyen, huyen los reyes de los ejércitos! Y en casa las mujeres reparten el botín
The Day when a person will flee from his brother.	el día que el hombre huya de su hermano,
On the Day a man will flee from his brother	el día que el hombre huya de su hermano,
That Day shall a man flee from his own brother,	el día que el hombre huya de su hermano,
They only wanted to flee.	En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
Therefor flee unto Allah lo!	Refugiaos, pues, en Alá!
and flee from the statues!	La abominación, huye de ella!
I think, therefore I flee.	Pienso, por lo tanto huyo.
upon the day when a man shall flee from his brother,	el día que el hombre huya de su hermano,
On the Day whereon a man shall flee from his brother,	el día que el hombre huya de su hermano,
on that Day a man shall flee from his own brother,	el día que el hombre huya de su hermano,
Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.	Madmena divaga los habitantes de Gebim buscan refugio
Therefore, my beloved, flee from idolatry.	Por tanto, amados míos, huid de la idolatría
To make them flee, and for them is a never ending punishment.	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
They did not intend except to flee.	En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.	Por tanto, amados míos, huid de la idolatría
Abdul Aziz tried to flee the mosque in a burka, but was caught.	Abdul Aziz trató de huir de la mezquita con una burka, pero fue capturado.
A country with no whorehouse is not a country.	Un país sin casa de putas no es país.
Country A	País A
One thousand will flee at the threat of one. At the threat of five, you will flee until you are left like a beacon on the top of a mountain, and like a banner on a hill.	Mil huirán ante la amenaza de uno. Huiréis ante la amenaza de cinco, hasta que quedéis como un asta sobre la cumbre de un monte o como una bandera sobre una colina
Bahraini blogger Ali Abdulemam, who was forced to flee his country and was stripped of his nationality, wonders if other people spreading false news will also be punished.	El bloguero bahreiní Ali Abdulemam, que se vio obligado a huir de su país y fue despojado de su nacionalidad, se pregunta si otras personas que están difundiendo noticias falsas también serán sancionadas.
Oldřich was eventually forced to flee to Moravia.	Oldrich fue forzado a huir a Moravia.
A neutral country is a country that doesn't sell weapons to a warring country, unless you pay cash.	Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.
Flee therefore Unto Allah verily I am Unto you from Him a warner manifest.	Refugiaos, pues, en Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro.
Why did Kissinger flee Paris and make himself a fugitive from the French law?	Por qué Kissinger huyó de París y se convirtió en prófugo de la justicia francesa?
What a country!	Qué país!
That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee?	Ese conejo tomará una decisión para su seguridad Debo quedarme o debo huir?
A female tram driver was able to brake in time and saw the driver flee.	Una conductora de tranvía pudo parar a tiempo y vio huir al conductor.
Now my days are swifter than a runner. They flee away, they see no good,	Mis días son más veloces que un corredor huyen sin lograr ver el bien
Now my days are swifter than a post they flee away, they see no good.	Mis días son más veloces que un corredor huyen sin lograr ver el bien
The wicked flee when no man pursueth but the righteous are bold as a lion.	Huye el impío sin que nadie lo persiga, pero los justos están confiados como un león
As he told RuNet Echo, he decided to flee following the killing of a friend.	Según le contó a RuNet Echo, decidió escapar luego del asesinato de un amigo.

Display this page in English