Traducción de "favorably compared" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Received very favorably by business.
Recibida muy favorablemente por empresas.
Japan s stock market reacted favorably as well, rising almost 30 since the vote.
El mercado bursátil japonés también reaccionó favorablemente y ha subido casi 30 desde las elecciones.
Greenpeace has commented very favorably on the project, crediting it with aiding a solar energy revolution
Greenpeace comentó el proyecto muy favorablemente, atribuyéndole méritos por ayudar a la revolución de la energía solar
Germany s credit rating would not be endangered, because Eurobonds would compare favorably with bonds issued by other major countries.
La calificación crediticia de Alemania no correría peligro, porque los eurobonos seguirían siendo mejores que los bonos emitidos por otros países importantes.
The first year of the conflict saw only minor confrontations, though they generally ended favorably for the anti Macedonian coalition.
El primer año del conflicto sólo se vieron pequeñas confrontaciones, aunque generalmente acababan favorablemente para la coalición antimacedonia.
Many ministers do not report to work for days after being sworn in files pend while the planets realign themselves more favorably.
Muchos ministros no se presentan a trabajar sino muchos días después de la jura mientras tanto, los expedientes esperan hasta que se dé una conjunción de planetas más favorable.
Europe as a whole is not in bad fiscal shape its debt to GDP ratio compares favorably with that of the United States.
Europa en conjunto no tiene malas condiciones fiscales la proporción de su deuda respecto del PIB se parece favorablemente a la de los Estados Unidos.
Are they equal when compared?
Son similares?
Our people, respond favorably to the Messenger of God and believe in Him. He will forgive your sins and rescue you from the painful torment.
Pueblo! Aceptad al que llama a Alá y creed en Él, para que os perdone vuestros pecados y os preserve de un castigo doloroso.
relatively closed economy compared with its
relatively closed economy compared with its
Think about iPods compared to stereos.
Piensen en los iPods comparados con los estéreos.
Note what they compared you to.
Mira a qué te comparan!
See what they compared you to.
Mira a qué te comparan!
Nothing can be compared with Him!
No hay nada que se Le asemeje.
We compared his work with hers.
Comparamos el trabajo de él con el de ella.
London is large, compared with Paris.
Londres es grande comparado con París.
The poet compared death to sleep.
El poeta comparó la muerte con dormir.
Death is often compared to sleep.
La muerte se compara a menudo con el sueño.
I compared my car with his.
Comparé mi coche con el suyo.
I'm often compared to my brothers.
A menudo me comparan con mis hermanos.
London is small compared to Tokyo.
Londres es pequeño comparado con Tokyo.
But compared to that, losing two?
Comparado con eso, perder dos,
Their style is often compared to the style of Linkin Park, although they don't like being compared to them.
Aunque a ellos no les agrade, a menudo su estilo es comparado con el de Linkin Park.
And we found that over 500 genes were favorably changed in effect, turning on the good genes, the disease preventing genes, turning off the disease promoting genes.
Y encontramos que más de 500 genes fueron cambiados favorablemente encendiendo en efecto a los genes buenos, los que previenen la enfermedad y apagando a los genes que la favorecen.
Compared to Corbyn, Sanders is a moderate.
Comparado con él, Sanders es un moderado.
Difference compared to last week due to
Variación frente a la semana anterior de bida a operaciones
Import prices fell slightly compared with 2000 .
observado en el 2000 . Los precios de las importaciones sufrieron un ligero retroceso en comparación con el año anterior .
Q4 2001 compared with different benchmark periods )
cuarto trimestre del 2001 con respecto a varios períodos de referencia )
Difference compared to last week due to
Variación frente a la semana anterior debida a operaciones
Shakespeare compared the world to a stage.
Shakespeare comparaba al mundo con un escenario.
Our problems are nothing compared to hers.
Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.
I compared this picture with that picture.
Comparé esta imagen con esa imagen.
Life is often compared to a voyage.
La vida es a menudo comparada con un viaje.
Life is often compared to a journey.
La vida suele compararse con un viaje.
He compared the copy with the original.
Comparó la copia con el original.
He compared the imitation with the original.
Él comparó la imitación con el original.
Compared to yours, my car is small.
Mi auto es chico comparado con el tuyo.
Life is often compared with a voyage.
La vida suele compararse con un viaje.
My feet are small compared to yours.
Mis pies son pequeños comparados con los tuyos.
Compared to tigers, bears are nice animals.
Comparados con los tigres, los osos son animales agradables.
Your problems are nothing compared to mine.
Tus problemas no son nada comparados con los míos.
Tom's problems are nothing compared to Mary's.
Los problemas de Tom no son nada comparados con los de Mary.
Our problems are nothing compared to his.
Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.
London is small when compared to Tokyo.
Londres es pequeño comparado con Tokio.
Our problems are nothing compared to Tom's.
Nuestros problemas no son nada en comparación con los de Tom.

 

Related searches : Compared Favorably - Compared - Compare Favorably - Favorably Considered - Favorably Disposed - View Favorably - Respond Favorably - Compares Favorably - Look Favorably - React Favorably - Viewed Favorably - Favorably Positioned - Responding Favorably