Traducción de "fashion and apparel" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Apparel - translation :

Fashion - translation :

Palabras clave : Indumentaria Atavíos Promocionando Prendas Ropa Moda Modas Ordenada Desfile Estilo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now, the reason for this, the reason that the fashion industry doesn't have any copyright protection is because the courts decided long ago that apparel is too utilitarian to qualify for copyright protection.	Ahora bien, la razón por la que la industria de la moda carece de protección de los derechos de autor es porque los juzgados decidieron hace mucho que las prendas son demasiado prácticas para ampararse en los derechos de autor.
It's fashion!	Es la moda!
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,	las ropas festivas, los mantos, los pañuelos, los bolsos
A stylist, Honza Pokorný a fashion designer, Jakub Polanka and a fashion photographer, Ben Renč.	El estilista Honza Pokorný, el diseñador de moda Jakub Polanka y el fotógrafo de moda Ben Renč.
Isaac Mizrahi on fashion and creativity	Isaac Mizhari acerca de moda y creatividad
I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.	No he codiciado ni la plata ni el oro ni el vestido de nadie
Don't follow fashion.	No sigas lo que sea de moda.
Fashion Slave notes	Fashion Slave señala
And their jokes, much like the fashion designs by a fashion designer, really only work within that aesthetic.	Y sus bromas, igual que los diseños de un diseñador de moda, sólo tienen gracia dentro de esa estética.
The king of fashion	El rey de la moda
The best fashion award	El premio mejor dotado de la moda
The British Fashion Awards	Premios de la Moda británica
She's a fashion designer.	Ella es diseñadora de moda.
Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?	Por qué está enrojecida tu ropa, y tus vestiduras están como las del que ha pisado en el lagar
Not to mention fashion shows.	Eso sin hablar de los desfiles.
Long skirts are in fashion.	Las polleras largas están de moda.
Long skirts are in fashion.	Las faldas largas están de moda.
What's in fashion in Paris?	Qué está de moda en París?
It's already out of fashion.	Ya está pasado de moda.
This is the latest fashion.	Ésta es la última moda.
Girls think much of fashion.	Las chicas aprecian mucho la moda.
Who's your favorite fashion designer?	Quién es tu diseñador de moda preferido?
Who's your favorite fashion model?	Cuál es tu modelo favorito?
Fashion is not my specialty.	La moda no es mi especialidad.
Fashion is a vicious cycle.	La moda es un círculo vicioso.
Mary is a fashion designer.	Mary es diseñadora de moda.
Fashion is a fickle mistress.	La moda es una amante caprichosa.
She's an Italian fashion designer.	Es una diseñadora de moda italiana.
Ignore them in spectacular fashion.	Ignorarlos, de forma espectacular.
Fashion Week is all about launching hot new 2015 fashions from the planet's biggest brands, with daily runway events and fashion exhibitions.	La Semana de la Moda tiene que ver con el lanzamiento de nuevas tendencias de moda para 2015 producidas por las marcas más importantes del planeta, con desfiles diarios y exposiciones de moda.
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.	En un día señalado, Herodes, vestido de sus vestiduras reales, se sentó en el tribunal y les arengaba
Fashion now, I'm sort of anti fashion because I don't show the surface, I show what's within.	Moda, soy como un anti moda porque no muestro la superficie, muestro lo de adentro.
I've asked the question in the legal and required fashion.	Les hice la pregunta de forma legal y requerida.
And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it.	Y la cosa es que, la gente en la industria de la moda sabe como es trabajar en la industria de la moda, porque están acostumbrados a eso.
And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel his cupbearers also, and their apparel and his ascent by which he went up into the house of the LORD there was no more spirit in her.	los manjares de su mesa, las sillas de sus servidores, la presentación y las vestiduras de sus siervos, sus coperos y sus vestiduras, y los holocaustos que él ofrecía en la casa de Jehovah y se quedó sin aliento
Miniskirts have gone out of fashion.	La minifalda está pasada de moda.
Your skirt is out of fashion.	Tu falda no está de moda.
Your skirt is out of fashion.	Tu falda está pasada de moda.
Faded jeans are still in fashion.	Los pantalones desteñidos todavía están de moda.
Pocket dictionaries are out of fashion.	Los diccionarios de bolsillo están pasados de moda.
Bacteria reply in an autonomous fashion.	Las bacterias se replican de forma autónoma.
Long hair is out of fashion.	El pelo largo pasó de moda.
For nearly 20 years Mercedes Benz has sponsored fashion weeks all over the world in fashion centers such as New York, Paris and Milan.	Por cerca de 20 años Mercedes Benz ha patrocinado semanas de la moda alrededor del mundo en centros de la moda como Nueva York, París y Milán.
And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel	Y como ellos estaban fijando la vista en el cielo mientras él se iba, he aquí dos hombres vestidos de blanco se presentaron junto a ellos
School uniforms are just out of fashion.	Los uniformes escolares están fuera de moda.

Display this page in English