Traducción de "fall in unemployment" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reflecting the fall in employment , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon . | Como reflejo de la caída del empleo , la tasa de paro aumentaría durante el horizonte de proyección considerado . |
| Spain has admitted more immigrants in recent years than any other European country, yet its unemployment rate continues to fall | España admitió más inmigrantes en los últimos años que cualquier otro país europeo sin embargo, su tasa de desempleo sigue cayendo |
| Encouraged by sharp reductions in households debt service costs and a surprisingly steep fall in unemployment, they argue that the long nightmare has finally ended. | Alentados por las marcadas reducciones de los costos de pago de la deuda de los hogares y una caída aparentemente pronunciada del desempleo, creen que la pesadilla prolongada finalmente ha llegado a su fin. |
| The fall in potential growth reflects the inevitable rise in structural unemployment , lower participation rates and the strong decline in investment , which will weigh on the capital stock . | La caída del crecimiento potencial refleja el inevitable incremento del desempleo estructural , la disminución de las tasas de actividad y el fuerte descenso de la inversión , que incidirán sobre el stock de capital . |
| But the contraction in government spending has been predictably devastating 25 unemployment, a 22 fall in GDP since 2009, and a 35 increase in the debt to GDP ratio. | Sin embargo y de manera previsible la contracción del gasto público ha sido devastadora 25 de desempleo, una caída del 22 en el PIB desde el año 2009, y un aumento del 35 en la relación deuda PIB. |
| The rise in the unemployment rate and a further fall in the vacancy rate most likely discouraged labour market participation , for example by delaying entry into the labour market . | La evolución de las finanzas públicas continuó siendo motivo de preocupación en los países que , ya en el año 2002 , habían registrado sustanciales déficit presupuestarios . |
| The US economy is certainly capable of reaching the escape velocity that the country needs if unemployment is to fall in a more definitive and lasting manner. | La economía de EE.UU. es ciertamente capaz de llegar a la velocidad de escape que el país necesita si el desempleo va a caer de una manera más definitiva y duradera. |
| The truth there is no evidence of an inflation precipice, or that the costs of reversing inflation (in terms, say, of pushing unemployment to high levels) are any greater than the benefits from inflation (in terms, say, of allowing unemployment to fall to low levels). | La verdad no hay evidencia de un precipicio inflacionario, o de que los costos de revertir la inflación (en términos, por ejemplo, de que se eleven los niveles de desempleo) sean mucho mayores que los beneficios de la inflación (en términos, por ejemplo, de permitir que el desempleo caiga a niveles bajos). |
| unemployment . | Esta evolución puede explicarse , fundamentalmente , por el aumento de la renta real disponible , originado por los recortes impositivos , los bajos tipos de interés , la elevación de los precios de la vivienda y el reducido nivel de desempleo . |
| When the recession hit, unemployment rates for workers at all education levels jumped, and they have yet to fall back to pre recession levels. | Con la ola recesiva, las tasas de desempleo entre trabajadores de todos los niveles educativos se dispararon, y aún tienen que regresar a niveles previos a la recesión. |
| Stocks fall in Asia | Caída de las acciones en Asia |
| If it had stabilized when the unemployment rate peaked in October 2009, unemployment today would be over 9 . | Si se hubiera estabilizado cuando la tasa de desempleo tuvo niveles récord en octubre de 2009, el desempleo hoy sería superior a 9 . |
| In particular , if persistent , the fall in oil prices from their peak in July will help strengthen real disposable income , with the level of employment remaining high and the unemployment rate low by historical standards . | En particular , la bajada de los precios del petróleo , desde el máximo registrado en julio , contribuirá , si persiste , a reforzar la renta real disponible , en un contexto en el que el nivel de empleo se mantiene alto y la tasa de paro , baja en términos históricos . |
| There's no unemployment in squatter cities. Everyone works. | No hay desempleo en los asentamientos. Todos trabajan. |
| Unemployment is rising. | El desempleo está aumentando. |
| Unemployment is high. | El desempleo está alto. |
| While the male unemployment rate increased during 2001 , the female Chart 19 Unemployment in the euro area ( monthly data | En el año 2001 , había , en promedio , alrededor de 11,4 millones de parados en la zona del euro , un nivel observado por última vez en 1992 . |
| Female unemployment is almost double male unemployment and there are far more women in casual, temporary and parttime work. | Es francamente ridículo. |
| Leaves fall in the autumn. | Las hojas caen en el otoño. |
| The leaves fall in autumn. | Las hojas caen en el otoño. |
| Youth unemployment in Spain, for example, is above 50 . | Por ejemplo, la tasa de desempleo entre los jóvenes en España es superior al 50 . |
| Zambia's unemployment rate is ranked 9th highest in Africa. | La tasa de desempleo en Zambia ocupa el puesto 9 entre las más altas de África. |
| And unemployment hovers above 10 , with youth unemployment far higher, at roughly 25 . | Y el desempleo se mantiene por encima del 10 , con cifras de desempleo juvenil mucho mayores, de alrededor del 25 . |
| Growth collapsed unemployment spiked. | El crecimiento colapsó y se disparó el desempleo. |
| Unemployment stands at 25 . | El desempleo se mantiene en el 25 . |
| Unemployment is still high. | El desempleo es todavía elevado. |
| They created the unemployment. | Son los creadores del desempleo. |
| We have 18 unemployment. | Tenemos un desempleo del 18 . |
| In autumn, leaves fall from trees. | En otoño, las hojas caen de los árboles. |
| The moon is beautiful in fall. | En otoño la luna es bonita. |
| The moon is beautiful in fall. | La luna es bella en otoño. |
| The leaves go brown in fall. | Las hojas se secan en otoño. |
| Leaves begin to fall in October. | Las hojas empiezan a caer en octubre. |
| Come fall asleep in my arms. | Vení a dormir en mis brazos. |
| Come fall asleep in my arms. | Ven a dormir en mis brazos. |
| In that case, they fall behind. | En ese caso, ellos van a quedar atrasados. |
| Continued high unemployment throughout Africa and the Middle East, and political instability in many countries, may in turn make unrealistic the UN s projection that Europe s population will fall from 730 million today to 640 million by 2100. | El elevado desempleo sostenido en África y Oriente Medio, y la inestabilidad política en muchos países, pueden hacer que la proyección de la ONU sobre la caída de la población europea de los 730 millones actuales a 640 en 2100 resulte poco realista. |
| In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted . | En general , sin embargo , el desempleo se mantuvo estable y en niveles más bajos de lo previsto . |
| Unemployment reached 18 last year, up from 13 in 2010. | El año pasado el desempleo alcanzó el 18 , una suba respecto del 13 registrado en 2010. |
| They don t fall over. They don t fall. | No se caen. No se caen. |
| Unemployment in the eurozone as a whole averages about 12 , compared to more than 25 in Spain and Greece (where youth unemployment now stands at 60 ). | El desempleo en la zona del euro en su conjunto es en promedio cercano al 12 , cuando en España y Grecia supera el 25 y, en este último país, el desempleo juvenil se encuentra en el 60 . |
| ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB Chart 2 Employment and unemployment in the euro area in the period 1991 2007 unemployment ( left hand scale | Gráfico 2 Empleo y desempleo en la zona del euro en el período 1991 2007 retos de política económica y ampliación |
| Youth unemployment is over 50 . | El desempleo juvenil es superior al 50 . |
| Youth unemployment is at 50 . | La desocupación entre los jóvenes está en un 50 . |
| Consider, first, the unemployment rate. | Pensemos, primero, en la tasa de desempleo. |
Related searches : In Unemployment - Fall In - In Fall - Increase In Unemployment - Rise In Unemployment - Drop In Unemployment - Decline In Unemployment - Gap In Unemployment - Starting In Fall - Fall In Population - Fall In Yields - Fall In Production - In Free Fall
