Traducción de "desempleado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy desempleado. | I am out of work. |
| Estoy desempleado. | I'm unemployed. |
| Tom está desempleado. | Tom is unemployed. |
| Actualmente, Tom está desempleado. | Tom is currently unemployed. |
| Yo también estoy desempleado. | I am also unemployed. |
| Como estoy desempleado no puedo ahorrar. | Since I'm unemployed, I can't save up anything. |
| Mi esposo está desempleado y busca trabajo. | My husband is out of work and looking for a job. |
| Su padre quedó desempleado hace poco tiempo. | His father lost his job recently. |
| Ahora que Tom está desempleado, tiene bastante tiempo libre. | Now that Tom is unemployed, he has quite a bit of free time. |
| Era golpeada todos los días por su marido, que estaba desempleado. | She was beaten every single day by her husband, who was unemployed. |
| En la actualidad, el 40 de la población de Bangladesh está desempleado. | Currently, 40 percent of the Bangladeshi population is unemployed. |
| Él era del tipo jugador, y por lo tanto desempleado, y proyectaba sus frustraciones en ella. | He was kind of a gambler type and unemployable, therefore and took his frustrations out on her. |
| Quizás el paciente se encuentre aislado, solitario, sufriendo de depresión, desempleado o enfrentando algunas desgracias personales o familiares. 160 | Perhaps the patient is isolated, lonely, suffering from depression, out of work, or facing some other personal or family calamity. |
| Un trabajador automotriz desempleado en Detroit puede ser perfectamente capaz de convertirse en un técnico hospitalario con la capacitación adecuada. | An unemployed autoworker in Detroit may be fully capable of retraining to become a hospital technician. |
| Después de todo, entre más tiempo se está desempleado, más difícil será encontrar un empleo de tiempo completo con un salario decente. | After all, the longer one is unemployed, the harder it is to find a full time job at a decent wage. |
| El 25 de nosotros está desempleado. Los ciudadanos con bajos recursos frecuentemente visitan las salas de emergencia como consultorios de atención primaria. | 25 percent of us are unemployed. Low income citizens often use emergency room visits as primary care. |
| El muchacho me dijo que se vino de Valencia (una ciudad al norte de Venezuela) por la inseguridad y porque estaba desempleado . | The boy told me that he came from Valencia (a city in the north of Venezuela) because of the lack of security and also because he was unemployed. |
| Quien ayer era un pobre vagabundo desempleado del ajedrez hoy puede generar ingresos de seis cifras si está dispuesto a trabajar lo suficiente. | Yesterday s unemployed chess bum can bring in a six figure income if he or she is willing to take on enough work. |
| Pero, estimados colegas, eso no debe extrañarnos por que sólo 1 de cada 8 puestos de trabajo generados es ocupado por un desempleado. | countries by agreements between employers' and employees' representatives. |
| De hecho, creo que podemos crear un mundo en el que no haya ni un desempleado, un mundo en el que la palabra desempleo ni siquiera tenga sentido. | Indeed, I believe that we can create a world in which no one will be unemployed. The word unemployment will not make any sense to anybody. |
| Por el contrario, en Estados Unidos, un desempleado de Michigan, donde el paro es alto, puede mudarse a Texas, donde hay bastante trabajo, y el sistema federal de impuestos y transferencias traspasa fondos automáticamente en la dirección opuesta para atenuar la desaceleración a nivel local. | In the US, by contrast, people in high unemployment Michigan move to, say, Texas, where jobs are plentiful, even as the federal tax and transfer system automatically shifts money in the opposite direction, cushioning the local downturn. |
| Entonces, mi visión del trabajador del sector salud del futuro no es un médico, sino un joven de 18 años, que de otro modo podría estar desempleado pero que tiene dos cosas tiene una mochila llena de estas pruebas, y una lanceta con la cual puede tomar una muestra de sangre ocasionalmente, y un rifle AK47. | So, my view of the health care worker of the future is not a doctor, but is an 18 year old, otherwise unemployed, who has two things He has a backpack full of these tests, and a lancet to occasionally take a blood sample, and an AK 47. |
Búsquedas relacionadas : Estoy Desempleado - Estar Desempleado - Estar Desempleado - Convertirse En Desempleado - Beneficios De Desempleado
