Traducción de "fabricated assemblies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assemblies of craft | Agrupación de embarcaciones |
| Indeed, he has fabricated it! | No! Él lo ha inventado! |
| Assemblies, European Research Forum and advisory groups | Asambleas, Foro Europeo de la Investigación y grupos de expertos |
| Say they he hath fabricated it! | O dicen Él lo ha inventado . |
| Say they he hath fabricated it. | O dicen Él lo ha inventado . |
| Do they say He has fabricated it? | O dicen Él lo ha inventado . |
| They dare say, He has fabricated it ? | Di Si yo lo he inventado, no podéis hacer nada por mí contra Alá. Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito. |
| Or say they he hath fabricated it? | O dicen Él lo ha inventado . |
| Will they say he hath fabricated it? | O dicen Él la ha inventado . |
| Do they say, He has fabricated it? | O dicen Él lo ha inventado . |
| But they say, He has fabricated it. | O dicen Él la ha inventado . |
| Or they say, He has fabricated it. | O dicen Él lo ha inventado . |
| Do they say, He has fabricated it? | O dicen Él lo ha inventado . |
| Semi autonomous assemblies would be established in each colony. | Asambleas semiautónomas se establecerían en cada colonia. |
| He went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies. | Luego recorría Siria y Cilicia, fortaleciendo a las iglesias |
| Or do they say 'He has fabricated it (himself)' Say 'If I had fabricated it, then the sin rests upon me. | O dicen Él lo ha inventado . Di Si yo lo he inventado, caiga sobre mí mi pecado! |
| Or do they say he has fabricated it? | O dicen Él la ha inventado . |
| Or do they say He has fabricated it? | O dicen Él se lo ha inventado! |
| Or do they say He has fabricated it? | O dicen Él la ha inventado . |
| Or do they say, He fabricated the (Message) ? | O dicen Él se lo ha inventado! |
| What! They dare say that He has fabricated it ? | O dicen Él lo ha inventado . |
| What! They dare say that, He has fabricated it ? | O dicen Él lo ha inventado . |
| What! They dare say that, He has fabricated it ? | O dicen Él la ha inventado . |
| And had he fabricated just one matter upon Us | Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, |
| Say they he hath fabricated a lie concerning God! | O dirán Se ha inventado una mentira contra Alá . |
| Or say they He (Muhammad SAW) has fabricated it? | O dicen Él la ha inventado . |
| Or say they He (Muhammad SAW) has fabricated it. | O dicen Él lo ha inventado . |
| Do they say He has himself fabricated the Qur'an? | O dicen Él se lo ha inventado! |
| other and interrupted 'There are two assemblies those of the WEU | Yo soy vasco, y los vascos no queremos estar representados en la Europa futura por el Estado español. |
| And they say This is nothing but a fabricated lie. | Y dicen Esto no es sino una mentira inventada . |
| Do they say he has fabricated a lie about God? | O dirán Se ha inventado una mentira contra Alá . Alá sellará, si quiere, tu corazón. |
| And they say, This is nothing but a fabricated lie. | Y dicen Esto no es sino una mentira inventada . |
| Do they claim that the Messenger himself has fabricated it? | O dicen Él lo ha inventado . |
| And they say, This is nothing but a fabricated lie. | Y dicen Esto no es sino una mentira inventada . |
| Do they say, He has fabricated a lie against Allah ? | O dirán Se ha inventado una mentira contra Alá . |
| He announced three parliamentary assemblies, an orgy of parliamentarianism on all sides. | Acaso no tenemos la experiencia de la unión monetaria alemana, en la que los costes que implica adoptar en pri mer lugar la unión monetaria y examinar después la convergencia económica, van a ser extremadamente elevados? |
| Has he fabricated a lie about God, or is he possessed? | Ha inventado una mentira contra Alá o es un poseso? |
| Has he fabricated a lie against Allah, or is he insane? | Ha inventado una mentira contra Alá o es un poseso? No, no es así! |
| And they say this message is naught but a fraud fabricated. | Y dicen Esto no es sino una mentira inventada . |
| This fabricated belief has deceived them in matters of their religion. | Sus propias mentiras les han engañado en su religión. |
| And if he had fabricated against Us some of the sayings, | Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, |
| And the birds gathered (in assemblies) all with him did turn (to Allah). | Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. |
| I hate, I despise your feasts, and I can't stand your solemn assemblies. | Aborrezco, rechazo vuestras festividades, y no me huelen bien vuestras asambleas festivas |
| So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily. | Así las iglesias eran fortalecidas en la fe, y su número aumentaba cada día |
| Greet one another with a holy kiss. The assemblies of Christ greet you. | Saludaos unos a otros con un beso santo. Os saludan todas las iglesias de Cristo |
