Traducción de "experiments were performed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Experimentos Experimentos Experimento Científicos Serie Realizó Realizado Realizada Actuado Ritual Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

During his time in Odessa, Glushko performed experiments with explosives.	Durante su vida en Odesa, Glushkó realizó experimentos con explosivos.
We were involved with several experiments.	Nosotros hicimos varios experimentos.
The experiments that were going on were very simple.	Se hicieron algunos experimentos bien sencillos.
Half a century ago, experiments were run on plants.	Hace ya medio siglo que se llevaron a cabo experimentos con plantas.
Chromosome 2, Neocytolysis and HPA were experiments in the field of human physiology.	Cromosoma 2, Neocitología y HPA son experimentos en el campo de la psicología humana.
At COMHURHEX Pierrelatte and Malvesi (France), annual inventories were performed.	En COMHURHEX de Pierrelatte y Malvesi (Francia), se realizaron inventarios anuales.
Simulate physics experiments	Simula experimentos físicosComment
Download New Experiments...	Descargar nuevos experimentos...
The guitars, however, were performed by Eric Jackson and Sean Hurley.	Las guitarras, sin embargo, fueron mezcladas por Eric Jackson y Sean Hurley.
I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments.	Voy a repasar algunos experimentos científicos y a tratar de discutir 3 experimentos musicales.
Prizes were awarded for the best tricks or manoeuvres performed on the slope.	Se entregaron los premios a los mejores trucos o maniobras realizadas en la pista.
What experiments would you run?	Qué experimentos realizarían?
BIOS 3 facilities were used to conduct 10 manned closure experiments with a one to three man crew.	Las instalaciones de BIOS 3 se usaron para dirigir 10 experimentos con uno de los tres hombres del equipo.
Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica.	Algunos de los experimentos más asombrosos, de los experimentos más extremos, tienen lugar en la Antártida.
Hundreds of experiments are being conducted.	Ya se están llevando a cabo cientos de experimentos para intentar establecer nuevos negocios.
And so I did some experiments.	Por eso hice experimentos.
In spring 2013, experiments will continue.	En la primavera del 2013 continuarán los experimentos.
Those two experiments yielded similar results.	Esos dos experimentos entregaron resultados similares.
In science, we do experiments systematically.	en la ciencia, hacemos experimentos sistemáticamente.
The government denied this, claiming that the experiments were conducted without its knowledge by academic researchers for scientific interest.	El gobierno lo negó y afirmó que unos investigadores académicos habían hecho los experimentos, sin su conocimiento, quot por su interés científico quot .
Through many such experiments, we were able to narrow down the identity of the Critic to just 12 cells.	A través de muchos experimentos, pudimos reducir la identidad de la Crítica a sólo 12 células.
In a test tube small reactions or experiments are performed. There are many different types of tubes. For example some have connectors, some are etched for measurements, some are hardened for durability.	Los tubos de ensayo son usados por los químicos para realizar pequeñas reacciones o experimentos. Existen diferentes tipos de tubos. Por ejemplo, algunos tienen conectores, otros están graduados para hacer mediciones, otros están endurecidos para que sean duraderos.
And of the devils were some that dived for him, and performed other, lesser tasks.	De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos.
Among the devils were some who dived for him and performed tasks other than that, and We were watchful over them.	De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos. Nosotros les vigilábamos.
All music for Bastard Theatre productions were original compositions by Branca or Rehberger and were performed live by the actor musicians.	Toda la música para las producciones The Bastard Theater fueron composiciones originales de Branca o Rehberger, y se realizaron en directo por actores músicos.
Arnauld and Forstmann proposed further experiments to the German Naval Command, but were vetoed as their project was considered impractical.	Arnauld y Forstmann propusieron más experimentos de desarrollo al Comando Naval Alemán, pero fueron vetados por considerar su proyecto técnicamente impracticable.
A lot of good experiments in this.	Hay muchos experimentos buenos sobre esto.
Experiments are carried out in a laboratory.	Los experimentos son llevados en un laboratorio.
Tom did many of the experiments himself.	Muchos de los experimentos los hizo Tom por sí mismo.
Our hypothesis is based on solid experiments.	Nuestra hipótesis se basa en experimentos sólidos.
And so I I did some experiments.	Así es que yo Realizé algunos experimentos.
Esther Duflo Social experiments to fight poverty	Esther Duflo Experimentos sociales para luchar contra la pobreza
France performed marvelously.	La intervención francesa fue todo un éxito.
Restore not performed.	Restauración no realizada.
NT I needed no models, drawings or experiments.	NT No necesitaba modelos, dibujos ni experimentos.
Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives	Cynthia Kenyon Experimentos que sugieren vidas longevas
Such experiments are not conducted for ethical reasons.	Experimentos similares no se llevan a cabo por razones éticas.
He is carrying out experiments in his laboratory.	Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio.
And he did all these cute little experiments.	Y él hizo todos estos bellos y pequeños experimentos.
This was the key to analyzing these experiments.	Esta resultó ser la clave para analizar esos experimentos.
After 10 years of experiments, I found it.	Tras 10 años de experimentos la encontré.
They're called the hole in the wall experiments.	Los llamamos experimentos el agujero en la pared .
There, he conducted experiments for creating a transformer.	Allí, condujo experimentos para crear un transformador.
Repeated successful contingency tests under live conditions were performed with the banking community in 2001 and 2002 .	En los años 2001 y 2002 , se llevaron a cabo , junto con la comunidad bancaria , repetidas pruebas de contingencia , y todas ellas concluyeron con éxito .
KS So you see there, it didn't bounce back. Now, this was an unintended side effect of some experiments they were doing.	KS Aquí lo ven, no recupera su forma. Bueno, era una consecuencia inesperada de algunos experimentos que hacían.

Display this page in English