Traducción de "evidence is sought" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evidence - translation :

Sought - translation :

Palabras clave : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna Buscó Buscaron Buscaban Busqué Buscado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(f) The purpose for which the evidence, information or action is sought.	f) La finalidad para la que se solicita la prueba, información o actuación.
Evidence for the theory is sought in the examination scores from each of 10 different academic fields of 1000 students.	Se busca evidencia para la teoría en las notas de los exámenes, en 10 temas académicos, a 1000 estudiantes.
The evidence is clear.	La evidencia es clara.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrebatible.
The available evidence is that the many thousands of men, women, and children who have sought refuge in the Sinjar mountain range of northern Iraq are indeed at risk.	La evidencia disponible indica que los varios miles de hombres, mujeres y niños que buscaron refugio en los montes Sinjar en el norte de Irak están en riesgo cierto.
Feeble is the seeker and the sought!	Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
This is what you sought to hasten.	Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
Is Evidence Based Medicine Broken?	Funciona la medicina basada en la evidencia?
So, there is scientific evidence.	Hay evidencia científica.
There is evidence from neuroscience.	Hay evidencia de la neurociencia.
This is what you have sought to hasten'	Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
Nay! man is evidence against himself,	Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,
Well, the evidence is, unfortunately, ample.	Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
What evidence is there for this?	Qué pruebas hay de ello?
What is the evidence upon which this is based?	En qué evidencia se basa?
Such opposition is not based on scientific evidence.	Pero este rechazo no tiene fundamento científico.
However , empirical evidence of this effect is mixed .	No obstante , la evidencia empírica acerca de este efecto es heterogénea .
This claim is not supported by the evidence.	Las evidencias no apoyan ese argumento.
Fortunately, there is evidence that bleaching thresholds evolve.	Afortunadamente, hay evidencias de que los umbrales de emblanquecimiento evolucionan.
Say What thing is most weighty in evidence?	Di Cuál es el testimonio de más peso?
Is there any evidence that supports his position?	Hay alguna evidencia que apoye esta postura?
There is much documented evidence to prove evolution.	Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
There is evidence that feedbacks are already beginning.	Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron.
The evidence?	Pruebas?
And, Our Lord is the Gracious, Whose help is sought against what you allege.	Nuestro Señor es el Compasivo, Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
In this there is evidence for the believing people.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
In this there is many evidence (of the truth).	Ciertamente, hay en ello signos.
There's no evidence this disease is caused by diet.	No hay evidencia de que esta enfermedad sea causada por la dieta.
He immediately sought a response.	Él inmediatamente buscó una respuesta.
Taste your burning this is that which ye sought to be hastened.	Gustad vuestra prueba! Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
The evidence is clear big countries can lose small wars.	Está comprobado los grandes países pueden perder guerras pequeñas.
But I think the evidence for 2014 is more balanced.	Pero creo que la evidencia para 2014 muestra un mayor equilibrio.
And this surely is great evidence if you can understand	(Juramento en verdad si supierais... solemne).
When people ask you, What is the evidence for evolution?	Cuano la gente pregunta Cuál es la evidencia de la evolución?
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
And Allah is the one sought for help against that which you describe.	Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
The Jews therefore sought him at the feast, and said, Where is he?	Los judíos le buscaban en la fiesta y decían Dónde está aquél
Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?	Los judíos le buscaban en la fiesta y decían Dónde está aquél
Bluefin tuna is one of the most sought after fish all over Japan.	El atún de aleta azul es uno de los pescados con mayor demanda en todo Japón.

Display this page in English