Traducción de "established a reputation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Established - translation :

Reputation - translation :

Palabras clave : Establecido Establecida Estableció Establecimos Establecidos Reputación Precede Reputacion Fama Arruinar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gains international reputation Mikhalkov established an international reputation with his second feature, A Slave of Love (1976).	Ganando reputación internacional Mijalkov estableció su reputación internacional con su segunda obra, Esclava del amor (1976).
The movie was shown in New York and established Livesey's international reputation as a talented character actor.	Esta película se exhibió en Nueva York, y consolidó su reputación internacional como actor de carácter de talento.
Institution with a Good Reputation	Una institución con buena reputación
He has a good reputation.	Él tiene una buena reputación.
Tom has a bad reputation.	Tom tiene mala reputación.
Tom has a bad reputation.	Tom tiene una mala reputación.
She has a bad reputation.	Ella tiene una mala reputación.
We must work up a reputation.	Debemos crearnos una reputación.
He's a doctor of good reputation.	Es un médico acreditado.
That firm has a good reputation.	Esa empresa tiene muy buen nombre.
That man has a bad reputation.	Ese hombre tiene mala fama.
He cares a lot about his reputation.	A él le importa mucho su reputación.
No frills airlines have a bad reputation.	Las líneas aéreas de bajo coste tienen mala reputación.
Tom cares a lot about his reputation.	Tom se preocupa mucho por su reputación.
The incident left a spot on his reputation.	El incidente manchó su reputación.
Her reputation was hurt a lot by this.	Su reputación se vio muy afectada por esto.
Tom has a very bad reputation around town.	Tom tiene una muy mala reputación por la ciudad.
He has a reputation for being very wise.	Tiene fama de sabio.
They enjoy the benefits of a great reputation.	Ellas gozan de una gran reputación.
After several failures, Caecilius gained a high reputation.	Tras varios fallos Cecilio alcanzó una elevada reputación.
A good reputation is worth its weight in gold.	Una buena reputación vale oro.
Weasels have a reputation for being elusive and cunning.	Las comadrejas tienen reputación de ser evasivas y astutas.
And give me a reputation of truth among the others.	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
And grant me a reputation of honor among later generations.	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
He has a good reputation no matter where he goes.	Tiene una buena reputación allá donde vaya.
You live freely if you haven't a reputation to lose.	Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.
Tom has a reputation of never listening to anybody's advice.	Tom tiene reputación de jamás escuchar el consejo de nadie.
That incident harmed his reputation.	Ese incidente dañó su reputación.
The gossip hurt his reputation.	El chisme hirió su reputación.
My reputation is at stake.	Mi reputación está en juego.
His reputation was at stake.	Su reputación estaba en peligro.
He is quite handsome and has a reputation of being a playboy.	Es bastante guapo y tiene una reputación de playboy.
He has a reputation for taking a long time to make a decision.	Él se caracteriza por tomarse mucho tiempo para tomar decisiones.
Tom has a reputation of never letting anyone else say anything.	Tom tiene reputación de nunca dejar a nadie más decir nada.
Tom has a reputation of never letting anyone else say anything.	Tom tiene fama de no dejar nunca a nadie más decir nada.
Tom has a reputation of never getting things done on time.	Tom tiene reputación de nunca dejar las cosas listas a tiempo.
You live freely if you don't have a reputation to lose.	Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.
We do have a little bit of a reputation in the United States.	Tenemos un cierta reputación en las Estados Unidos .
And raised for you your reputation?	Y alzado tu reputación?
and granted you an exalted reputation?	Y alzado tu reputación?
That scandal cost him his reputation.	Este escándalo le ha costado su reputación.
I'll stake my reputation on that.	Me jugaré mi reputación en eso.
I'll stake my reputation on it.	Mi reputación estará en juego.
UBS had an excellent reputation until 2007.	La USB tuvo una fama excelente hasta 2007.
Jamaica has an international reputation for homophobia.	Jamaica tiene una reputación internacional por la homofobia.

Display this page in English