Traducción de "enter the stage" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| decide whether it is appropriate for the Community to enter the third stage , | decidirh , sobre la base de las recornendaciones del Consejo a las que se hace referencia en el apartado 2 , si una rnayoria de Estados rniernbros curnple las condiciones necesarias para la adopcion de una rnoneda unica decidira si resulta apropiado que la Cornunidad inicie la Tercera Etapa |
| Concentration of media ownership and control further fuels popular mistrust, setting the stage for citizen investigation to enter the vacuum. | La concentración de la propiedad y el control de los medios alimenta aún más la desconfianza popular, lo que monta la escena para que la investigación ciudadana ocupe el vacío. |
| Other countries that joined the European Union on 1 May 2004 and 1 January 2007 are also expected to enter the mechanism at some stage . | Se espera que otros países que se incorporaron a la Unión Europea el 1 de mayo de 2004 y el 1 de enero de 2007 entren en el mecanismo en un momento posterior . |
| You will mount stage by stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you shall surely ride stage after stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you will progress from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| Stage | Etapa |
| Stage One of EMU Stage Two of EMU | Segunda fase de la UEM |
| That you will climb from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you will surely fare from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| Ye shall surely travel from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| Instead of sweeping diversity under the rug, Egyptians must enter the difficult stage of learning to face and deal with their differences and consequently enjoying the advantages of pluralism. | En lugar de ocultar su diversidad bajo la alfombra, los egipcios deben entrar en la difícil fase de aprender a enfrentarse a y resolver sus diferencias y, en consecuencia, disfrutar las ventajas del pluralismo. |
| It is moving from Stage Three to Stage Four. | Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4. |
| that you shall surely ride from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| And in this way, complexity builds stage by stage. | Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso. |
| Stage 1 | Etapa 1 |
| Stage 2 | Etapa 2 |
| Stage 3 | Etapa 3 |
| Stage 4 | Etapa 4 |
| Stage Padding | Relleno del marco |
| Stage 1 | Etapa 1 |
| It would enter into force on the first day of Stage Three . It would have direct effect in the European currency area and would contain in particular the following elements | Este Reglamento entraria en vigor el primer dia de la Tercera Etapa y seria de aplicacion directa en toda el area de la moneda europea . Asimismo , dicho Reglamento deberia contener , en concreto , 10s siguientes puntos |
| But the stage is crowded. | Pero el escenario está colmado. |
| So, what about moving from Stage Three to Stage Four? | Así que, qué sucede al moverlos de una Etapa 3 a una Etapa 4? |
| The conductor appeared on the stage. | El director apareció en el escenario. |
| You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter). | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| 'Enter the Garden! | Entrad en el Jardín! |
| Enter the URL | Introduzca el URL |
| Enter the name | Introduzca el nombre |
| Enter the synonym | Introducir el sinónimo |
| Enter the antonym | Introducir el antónimo |
| Enter the word | Introducir la palabra |
| Enter the URL | Introduzca el URL |
| Enter the precondition | Introduzca la condición previa |
| Enter the precondition | Introduzca la condición previa |
| Enter the alternative | Introduzca el alternativo |
| Enter the password. | Introduzca la contraseña. |
| Enter the path | Introduzca la ruta |
| Enter the username | Introduzca el nombre de usuario |
| Stage Two Division | Oficina de Segunda Fase |
| Stage Three Division | Oficina de Tercera Fase |
| That's stage two. | Esa es la fase dos. |
| Stage Three for the Euro Crisis? | Empezó el tercer round de la crisis europea? |
| John sang Imagine on the stage. | John cantó Imagine en el escenario. |
Related searches : Enter The File - Enter The Battle - Enter The Space - Enter The Marketplace - Enter The Vehicle - Enter The Body - Enter The Environment - Enter The Atmosphere - Enter The Boat - Enter The Realm - Enter The Function - Enter The Future - Enter The Match - Enter The Phone
