Traducción de "enter the fray" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fray Bentos | Fray Bentosuruguay. kgm |
| France agreed to enter the fray, provided that Tombalbaye initiate a series of reforms to the army, government, and civil service. | Francia aceptó entrar en el escenario, con la condición de que Tombalbaye iniciase una serie de reformas en el Ejército, gobierno y servicio civil. |
| In particular, Germany stood above the fray. | En particular, hubo un país del que siempre se pensó que estaba totalmente a salvo Alemania. |
| Then Ken Rogoff entered the fray with a comment on Krugman s paper. | Entonces Ken Rogoff entró al ruedo con un comentario sobre el artículo de Krugman. |
| That is why America s entry into the fray was only a matter of time. | Ésa es la razón por la que la entrada de los Estados Unidos en la liza era sólo cosa de tiempo. |
| Amid all this dysfunction, one international institution has remained somewhat above the political fray the IMF. | En medio de toda esa disfunción, una institución internacional se ha mantenido en cierto modo por encima de la contienda política el FMI. |
| Traducido en lengua castellana por fray Juan Cobo, de la orden de Santo Domingo. | Traducido en lengua castellana por fray Juan Cobo, de la orden de Santo Domingo. |
| Inevitably, politics has already joined the fray after Australia voted against Palestine at the United Nations security council | Inevitablemente, la política ya se ha unido a la refriega después de que Australia votara en contra de Palestina en en Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas |
| Unfortunately, foreign fighters across the Arab and wider Muslim world soon joined the fray, some supporting the regime, and others backing the rebels. | Desafortunadamente, combatientes extranjeros del mundo árabe y musulmán pronto se sumaron a la lucha, algunos en respaldo del régimen y otros, de los rebeldes. |
| Sudan a vast, multiethnic, and multi confessional country, established as a political entity by the British in the 1890s is continuing to fray. | El Sudán, enorme país multiétnico y muticonfesional creado como entidad política por los británicos en el decenio de 1890, sigue deshaciéndose. |
| Our decision a few months ago not to enter a legal fray on the revision of the Treaty removed a major stumbling block to unification, showing as it did our trust in the process just begun and in the new Germany's adherence to democratic values and its commitment to Europe. | El ritmo y la fuerza de los acontecimientos, que hasta mi amigo, el Sr. Brok, con sidera imposible controlar enteramente, han adelanta do la fecha de la unificación. Podemos entender per fectamente por qué es así. |
| And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and no man shall fray them away. | Tu cadáver servirá de comida a todas las aves del cielo y a los animales de la tierra, y no habrá quien los espante |
| 'Enter the Garden! | Entrad en el Jardín! |
| Enter the URL | Introduzca el URL |
| Enter the name | Introduzca el nombre |
| Enter the synonym | Introducir el sinónimo |
| Enter the antonym | Introducir el antónimo |
| Enter the word | Introducir la palabra |
| Enter the URL | Introduzca el URL |
| Enter the precondition | Introduzca la condición previa |
| Enter the precondition | Introduzca la condición previa |
| Enter the alternative | Introduzca el alternativo |
| Enter the password. | Introduzca la contraseña. |
| Enter the path | Introduzca la ruta |
| Enter the username | Introduzca el nombre de usuario |
| And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth and none shall fray them away. | Los cadáveres de este pueblo servirán de comida a las aves del cielo y a los animales de la tierra, y no habrá quien los espante |
| Business leaders, long afraid to participate in such a polarized debate, have finally entered the fray, arguing forcefully that immigration is critical to American competitiveness. | Los líderes empresarios, durante mucho tiempo temerosos de participar en un debate tan polarizado, finalmente se metieron en la pelea, con el argumento enfático de que la inmigración es crítica para la competitividad estadounidense. |
| Enter the atomic bomb. | La bomba atómica. |
| and enter the Blaze. | pero arderá en fuego de gehena. |
| Please enter the code. | Por favor, ingrese el código. |
| Enter the score manually | Introducir la puntuación manualmente |
| Enter the content description. | Introduzca aquí la descripción del contenido. |
| Enter the target here... | Introduzca aquí el objetivo... |
| Enter the new name | Introduzca el nuevo nombre |
| Enter the profile name | Introduzca el nombre del perfil |
| Enter the parent folder | Introduzca la carpeta superior |
| Enter the new coordinate. | Introduzca la nueva coordenada. |
| Enter the new value | Introduzca el valor nuevo |
| Enter the Observation Details | Introducir los detalles de la observación |
| Enter the correct translation | Introduzca la traducción correcta |
| Enter the atomic number. | Introduzca el número atómico |
| Enter the import destination | Introduzca el destino de la importación |
| Enter the certificate password | Introduzca la contraseña del certificado |
| Enter the Combined Fragment | Introduzca el fragmento combinado |
| Enter the pin name | Introduzca el nombre del Pin |
Related searches : Entered The Fray - Join The Fray - Into The Fray - Above The Fray - Political Fray - Fray Out - Enter The File - Enter The Battle - Enter The Space - Enter The Marketplace - Enter The Vehicle - Enter The Body - Enter The Environment