Traducción de "elect as president" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Elect - translation :

President - translation :

Palabras clave : Elegirán Elijamos Eligen Elijan Elegimos Vicepresidente Presidenta Kennedy Bush Vicepresidente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They agreed to elect him as president.	Acordaron elegirle como presidente.
They agreed to elect him as president.	Decidieron elegirle como presidente.
Nigeria's president elect Muhammadu Buhari.	Presidente electo de Nigeria, Muhammadu Buhari.
The contrast was striking even on Macri s first day as president elect.	El contraste ha sido notable desde el mismo primer día de Macri como presidente electo.
It shall elect the President of the Commission.	Elegirá al Presidente de la Comisión.
Nigerians Want Magic from President Elect Global Voices	Los nigerianos quieren magia' del presidente electo
CDU intends to elect the European President by universal suffrage	La CDU propone elegir al Presidente europeo por sufragio universal
The president elect, Buhari also gave an inspiring acceptance speech	El presidente electo Buhari también dio un inspirador discurso de aceptación
NEW YORK Why do Europeans adore America s president elect, Barack Obama?	NUEVA YORK 45 45 Por qué adoran los europeos a Barack Obama, presidente electo de los Estados Unidos?
Tunisians Head to Polls to Elect a New President Global Voices	Tunecinos fueron a las urnas para elegir al nuevo presidente
Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?	Uds. elegirían a un presidente con un genoma que indique miocardiopatía?
On March 28, Nigerians went to the polls to elect a president.	El 28 de marzo los nigerianos fueron a las urnas para elegir un presidente.
Yet Nigeria s president elect will be burdened by expectations, explains Simon Kolawole	Pero el presidente electo de Nigeria se verá cargado por las expectativas, explica Simon Kolawole
But it will take strong leadership by the president elect to avoid it.	No obstante, se requerirá de un fuerte liderazgo del presidente electo para evitarlo.
Argentina s new president elect, Mauricio Macri, an engineer by training, is often described in the international press as center right.	La prensa internacional suele describir al nuevo presidente electo de Argentina, Mauricio Macri, ingeniero de profesión, como de centro derecha .
But I also sympathize with the president elect because majority of Nigerians want change in their lives like from the day after his swearing in as president.	Pero también me solidarizo con el presidente electo porque la mayoría de nigerianos quieren un cambio en sus vidas al día siguiente de que preste juramento como presidente.
The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members.	El Parlamento Europeo elegirá a su Presidente y a la Mesa de entre sus diputados.
3. The Tribunal shall elect its President and its two Vice Presidents from among its members.	3. El Tribunal elegirá a su Presidente y a sus dos Vicepresidentes entre sus miembros.
I thought about that moment this week when Mexican president elect Enrique Pena Nieto visited the White House to meet with President Obama.	Pensé en aquel momento de esta semana en el que el presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, visitó la Casa Blanca para reunirse con el Presidente Obama.
And she became Dilma Rousseff, the president elect of one of the biggest democracies in the world moving from minister of energy to president.	Ella se convirtió en Dilma Rousseff, la presidenta electa de una de las democracias más grandes del mundo. Pasó de ministra de energía a presidente.
At some point the United States will elect a female president, and it won't be a pretty sight.	Alguna vez, Estados Unidos elegirá a una presidenta mujer, y no será un bonito espectáculo.
The members then elect the President of the Court, since 12 November 2014 this has been Alessandro Criscuolo.	El presidente del tribunal es desde 12 de noviembre de 2014 Alessandro Criscuolo.
As then President elect Dmitri Medvedev said in 2008 no country would be happy about a military bloc to which it did not belong approaching its borders.	Como dijera en 2008 el entonces Presidente electo Dmitri Medvedev, a ningún país le gustaría que un bloque militar al que no pertenece se acercara a sus fronteras .
The Council, by common accord with the President elect, shall adopt the list of the other persons whom it proposes for appointment as members of the Commission.	El Consejo, de común acuerdo con el Presidente electo, adoptará la lista de las demás personalidades que se proponga nombrar miembros de la Comisión.
They shall elect the President of the Court of Auditors from among their number for a term of three years .	Los miembros elegirÆn de entre ellos al presidente del Tribunal de Cuentas por un período de tres aæos .
The Judges shall elect the President of the General Court from among their number for a term of three years.	Los jueces designarán de entre ellos al Presidente del Tribunal General para un mandato de tres años.
The Judges shall elect the President of the Court of Justice from among their number for a term of three years .	Los jueces elegirÆn de entre ellos al presidente del Tribunal de Justicia por un período de tres aæos .
The Judges shall elect the President of the Court of Justice from among their number for a term of three years.	Los jueces designarán de entre ellos al Presidente del Tribunal de Justicia para un mandato de tres años.
The members of the Court of Auditors shall elect their President from among their number for a term of three years.	Los miembros del Tribunal de Cuentas designarán de entre ellos a su Presidente para un período de tres años.
Tunisians are once again heading to polls today to elect a new president, in the second round of the presidential election.	Los tunecinos acudieron a las urnas una vez más el 21 de diciembre para elegir un nuevo presidente, en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales.
However, today's polls are considered 'historic' because this is the first time that Tunisians are able to freely elect their President.	Sin embargo, las elecciones se consideran 'históricas' debido a que es la primera vez que los tunecinos son capaces de elegir libremente a su presidente.
New President elect Hery Rajaonarimampianina has commissioned a task force for reconciliation to mend the unresolved dissensions from the 2009 coup.	El nuevo presidente electo Hery Rajaonarimampianina ha encargado a un grupo de trabajo para la reconciliación que solucione las desavenencias no resueltas del golpe de 2009.
It all started with the unprecedented failure of the previous parliament to cast enough votes to elect a new president as head of state, which is a mostly ceremonial role.	Todo comenzó con el fracaso sin precedentes del antiguo parlamento en recibir la cantidad de votos necesarios para elegir un nuevo presidente, un puesto que tiene un papel mayoritariamente ceremonial.
The Judges shall elect the President of the Court of First Instance from among their number for a term of three years .	Los jueces elegirÆn de entre ellos al presidente del Tribunal de Primera Instancia por un período de tres aæos .
The European Council shall elect its President, by a qualified majority, for a term of two and a half years, renewable once.	El Consejo Europeo elegirá a su Presidente por mayoría cualificada para un mandato de dos años y medio, que podrá renovarse una sola vez.
Yet re elect him they did.	Sin embargo, sí que lo reeligieron.
You elect your representative by voting.	Tú eliges a tu representante votando.
11. Transitional office accommodation and other support shall be provided to the President elect of the General Assembly. The Secretary General is requested to make the necessary arrangements for the provision of such support, within existing resources, beginning with the President elect of the fifty ninth session of the Assembly.	11. Se suministrará al Presidente electo de la Asamblea General un local de oficinas de transición y apoyo de otro tipo. Se pide al Secretario General que haga los arreglos necesarios para empezar a prestar ese apoyo, sin rebasar los límites de los recursos existentes, al Presidente electo del quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea.
In the US, the Republican Party s leading presidential candidate in this year s election, Mitt Romney, declared at a recent debate, If you elect me as President, Iran will not have a nuclear weapon.	En los EE. nbsp UU., el candidato presidencial del partido republicano para las elecciones de este año, Mitt Romney, declaró en un debate reciente Si me eligen como presidente, Irán no tendrá un arma nuclear .
President elect Maithripala Sirisena will be sworn in to office before SC Judge this evening at Independence Square PresPollSL dharisha ( tingilye) January 9, 2015	El presidente electo Maithripala Sirisena prestará juramento del cargo ante la Corte Suprema esta noche en la plaza Independencia.
The European Parliament shall elect a European Ombudsman.	El Parlamento Europeo elegirá al Defensor del Pueblo Europeo.
They elect their representatives in a voting booth.	Ellos eligen a sus representantes en una cabina de votación.
The president elect began a busy schedule following his win, including making announcements and confirmations for his cabinet in preparation for his inauguration on March 1.	Por otra parte, el Presidente electo inició en el día de hoy una apretada agenda con anuncios y confirmaciones para sus gabinetes, de cara al período de transición hasta el 1 de marzo, fecha en la que recibirá la banda presidencial.
The 2010 presidential election was historic in several respects, being the first time that Guinea could democratically elect its president since it gained independence in 1958.	La elección presidencial de 2010 fue histórica en varios aspectos, siendo la primera vez que Guinea podría elegir democráticamente a su presidente desde su independencia en 1958.
between President Bush and President Gorbachev, as pointed out by President Andreotti.	Hasta hoy, la Comunidad ha sido incapaz de tomar decisiones, pues en las cuestiones de la política energética hay que votar unánimemente.

Display this page in English