Traducción de "elegimos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Elect Chose Elected Chosen Picked

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Elegimos Madagascar.	We picked Madagascar.
Lo elegimos para alcalde.	We elected him to be mayor.
Nosotros lo elegimos alcalde.	We elected him mayor.
Nosotros la elegimos alcalde.	We elected her mayor.
Nosotros lo elegimos presidente.	We elected him president.
Elegimos a John como capitán.	We chose John as captain.
Elegimos a John como capitán.	We chose John to be captain.
Elegimos el número al azar.	We picked the number at random.
Lo elegimos capitán de nuestro equipo.	We elected him captain of our team.
Elegimos al Sr. Jordan como presidente.	We elected Mr. Jordan chairman.
Elegimos un hotel próximo al museo.	We chose a hotel close to the museum.
Como he dicho, cuando nacemos no elegimos a nuestros padres. y cuando vamos al colegio, tampoco lo elegimos.	As I've said, when we're born, we don't choose our parents, and when we go to school, we don't choose our school.
La elegimos a ella como nuestra líder.	We chose her to be our leader.
Elegimos a John como capitán del equipo.	We chose John to be captain.
Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja.	We choose our own profession, and we choose our own partners.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We exalted them over the other people knowingly,
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We knowingly chose them, among all others of their time.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	and We chose them, out of a knowledge, above all beings,
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And assuredly We elected them with knowledge above the worlds.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We chose them (the Children of Israel) above the 'Alamin (mankind, and jinns) during the time of Musa (Moses) with knowledge,
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We chose them knowingly over all other people.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	We knowingly exalted them (i.e., the Children of Israel) above other peoples of the world
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We chose them, purposely, above (all) creatures.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	Certainly We chose them knowingly above all the nations,
Les elegimos y dirigimos a una vía recta.	We chose them and guided them to a Straight Path.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	and We chose them, out of a knowledge above the nations (of their time).
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We certainly chose them by knowledge over all the worlds.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	We gave preference to the Israelites over the other people with Our knowledge
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And certainly We chose them, having knowledge, above the nations.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	We knowingly chose them above all other people
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.	And We chose them aforetime above the nations, knowingly,
Elegimos a Jeffrey como capitán de nuestro equipo.	We elected Jeffrey captain of our team.
La elegimos a ella como capitana del equipo.	We elected her captain of our team.
Elegimos a Jim capitán de nuestro equipo de béisbol.	We elected Jim captain of our baseball team.
La Tierra nos puede acompañar si elegimos el camino correcto.	The Earth can support that if we choose the right path.
Cuando elegimos un vino menos oneroso, podemos gastar en el postre.	When we pick a cheaper wine, we can splurge on dessert.
Bien, elegimos la segunda opción, y el lenguaje es resultado de eso.	Well, we chose the second option, and language is the result.
Los entrevistamos. Elegimos a dos docenas los más normales, los más sanos.	We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy.
Increíble, las esperanzas que elegimos a veces para consolarnos a nosotros mismos.	Unbelievable, what hopes we sometimes choose to console ourselves with.
Elegimos este procedimiento un tanto prolijo, porque esta materia es sumamente importante y delicada.	process, but the net benefit was that Parliament was in fact consulted on these important criteria.
Podría haber sido un tudor inglés o un colonial español, pero como que elegimos esta forma.	It could have been an English Tudor or Spanish Colonial, but we kind of chose this shape.
Le elegimos en la vida de acá y en la otra vida es, ciertamente, de los justos.	We indeed chose him (Ibrahim) in this world and indeed in the Hereafter he is among those worthy of being closest to Us.
Le elegimos en la vida de acá y en la otra vida es, ciertamente, de los justos.	Indeed, We chose him in the present world, and in the world to come he shall be among the righteous.
Le elegimos en la vida de acá y en la otra vida es, ciertamente, de los justos.	And assuredly We chose him in this World, and verily he in the Hereafter shall be of the righteous.
Le elegimos en la vida de acá y en la otra vida es, ciertamente, de los justos.	Truly, We chose him in this world and verily, in the Hereafter he will be among the righteous.

Display this page in English