Traducción de "drone technology" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Drone - translation :

Technology - translation :

Palabras clave : Tripulado Drones Zángano Tripulados Zumbido Tecnología Tecnología Avanzada Moderna Ciencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's the drone. What is the drone?	Es el drone . Qué es eso?
Drone Wars	La guerra a distancia
America s Drone Dilemma	Los drones, dilema de Estados Unidos
This is a hummingbird drone.	Este es un colibrí robot
Did US Drone Strikes Lose Yemen?	Se perdió a Yemen por los ataques estadounidenses con drones?
But, as Death by Drone shows, the US drone program is fundamentally flawed and should not be perpetuated.	Sin embargo, este país, por lo menos, no debería exportar a otros países el modelo sigiloso y posiblemente ilegal, de guerra con drones que está utilizando en Yemen.
NEW YORK Recent revelations that the US killed an innocent American in a drone strike in Pakistan confirm what a new study, Death by Drone, of civilian harm caused by US drone strikes in Yemen shows that claims about the precision of drone strikes are overstated.	NUEVA YORK La reciente y dramática crisis en Yemen ha provocado un debate sobre si la administración del presidente estadounidense Barack Obama cometió un error al declarar que su estrategia de lucha contra el terrorismo en dicho país centrada en ataques con aviones no tripulados o drones es un éxito.
Death by Drone, which includes first hand testimony from eyewitnesses and survivors of drone strikes in Yemen, tells a different story.	El informe Muertes causada por drones , que incluye testimonios de primera mano de testigos y sobrevivientes de ataques con drones en Yemen, relata una historia diferente.
It is also unclear if many drone detectors exist.	Tampoco está claro si hay muchos detectores de drones.
The US drone program s legal basis is entirely unclear, however.	Por el contrario, los fundamentos legales del programa estadounidense de aviones no tripulados no son nada claros.
Regina Dugan From mach 20 glider to humming bird drone	Regina Dugan Del planeador de 20 Mach, al colibrí, el avión no tripulado.
Global Voices community members from 60 countries captured by a drone.	Miembros de la comunidad de Global Voices, de más de 60 países, fotografiados desde un dron.
I want to buy a drone, but my parents won't let me.	Quiero comprarme un dron pero mis padres no me van a dejar.
I want to buy a drone, but my parents won't let me.	Quiero comprarme un dron pero mis padres no me lo permitirán.
HARFANG Drone in France via Calips on wikipmedia commons CC BY 3.0	Dron HARFANG en Francia vía Calips en wikipmedia commons CC BY 3.0
Photo from a drone flying above the massive December 10 student protests.	Fotografía desde un dron sobrevolando las masivas protestas de estudiantes del 10 de diciembre.
And we've done a lot of things, small drone airplanes and so on.	y hemos hecho un montón de cosas, pequeños aviones autónomos y demás.
The darkest hour is before the drone. FakeArabProverbs Hend ( LibyaLiberty) November 10, 2014	La hora más oscura es antes de los drones.
EDF also reports a number of drone overflights that differs from Greenpeace's count.	EDF también informa una cantidad de vuelos de drones que difiere de la reportada por Greenpeace.
It also forbids pointing the drone towards persons, animals or gatherings of people.	También prohíbe dirigir al dron hacía personas, animales o grupos de gente.
The boy with the drone has been detained in the Karposh police station.	El chico que llevaba el dron ha sido detenido en la comisaría de Karposh.
Months later, while still in Somalia, he was killed in an American drone attack.	Unos meses después, estando aún en Somalia, fue muerto por un ataque de un avión americano no tripulado.
We think we're now at 95 percent accuracy when it comes to drone strikes.	Creemos que tienen un 95 de precisión en los ataques.
As a Drone Captures Global Voices at 10, a Few Thoughts from Cebu Global Voices	Algunas reflexiones desde Cebu mientras un dron toma una foto de Global Voices en sus 10 años
So, technology is selfish technology is generous.	Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa.
The revelations also underscore the stark asymmetry between how the US treats drone strikes that kill its own citizens and those that kill others. While the Obama administration has now publicly acknowledged that it has recently killed three US citizens in drone strikes, it has refused to acknowledge countless other drone strikes around the world which have killed non US civilians.	En los hechos, tal como muestra un nuevo informe titulado Muertes causadas por drones , incluso si la crisis actual no hubiese entrado en erupción, los daños causados por los ataques con aviones estadounidenses no tripulados a los civiles yemenís deberían ser suficientes como para llevar a EE.UU. a repensar su estrategia.
From a legal and human rights point of view, the US drone program is even more alarming.	Por si fuera poco, el programa de aviones no tripulados de Estados Unidos es aún más preocupante desde el punto de vista legal y de derechos humanos.
Eight years later, pinned down by a US Predator drone and French airstrikes, Qaddafi met his demise.	Ocho años después, acorralado por el ataque conjunto de un caza francés y un avión no tripulado estadounidense, Gadafi encontró su fin.
An estimated 3,000 drone killings have taken place, mostly in Pakistan, but also in Yemen and Somalia.	Se estima que los drones ya provocaron unas 3.000 muertes, más que nada en Pakistán, pero también en Yemen y en Somalia.
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities	Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información
Perspective Technology	Tecnología de futuro
oceans,technology	oceans,technology
technology,transportation	technology,transportation
It's technology.	Es la tecnología.
robots,technology	robots,technology
business,technology	business,technology
My technology.	Mi tecnología.
design,technology	design,technology
koffice Technology	Tecnología de koffice
In other words, Yemeni civilians have suffered and died from drone strikes that may not have been necessary.	En otras palabras, los civiles yemeníes han sufrido y muerto debido a ataques con drones que, quizás, no hubiesen sido necesarios.
Drone operations are carried out by the Central Intelligence Agency, an organization whose activities are shrouded in secrecy.	Las operaciones con aviones no tripulados están a cargo de la CIA, una organización cuyas actividades están envueltas en un manto de misterio.
But technology moved on, as technology is wont to do.	Pero la tecnología fue avanzando.
This isn't technology for communication it's technology to prevent it.	Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla.
More generally, the report provides a window into the experiences of Yemeni civilians directly affected by US drone strikes.	Para las familias de los civiles que perdieron la vida, la falta de justificación para llevar a cabo estos ataques o, de hecho, el reconocimiento directo de que estos ataques sí ocurrieron lleva a que dichas muertes sean aún más difíciles de aceptar.
The US refusal to acknowledge drone strikes that kill foreigners is sending a damaging message in Yemen and beyond.	En efecto, si EE.UU. no reconoce los ataques específicos, cómo pueden los estadounidenses comunes y corrientes llegar a saber que Rasilah al Faqih, una mujer embarazada yemení, fue asesinada en Walad Rabei, junto con su esposo y su hija de diez años de edad, mientras se dirigían a su hogar después de una visita al médico?

Display this page in English