Traducción de "tripulado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tripulado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sitio de aterrizaje tripulado | Manned landing site |
| Aterrizaje suave no tripulado | Unmanned soft landing |
| Aterrizaje brusco no tripulado | Unmanned hard landing |
| Sebastian Thrun el vehículo no tripulado de Google | Sebastian Thrun Google's driverless car |
| Obama debería convertirlo en objetivo y usar un avión no tripulado o algo . | Obama should turn him into an objective and use a non manned aircraft or something. |
| Regina Dugan Del planeador de 20 Mach, al colibrí, el avión no tripulado. | Regina Dugan From mach 20 glider to humming bird drone |
| que no lograron un vuelo tripulado y los hermanos Wright tomaron la delantera? | and they didn't achieve powered man flight, and the Wright brothers beat them to it. |
| Unos meses después, estando aún en Somalia, fue muerto por un ataque de un avión americano no tripulado. | Months later, while still in Somalia, he was killed in an American drone attack. |
| En los albores del siglo xx conseguir el vuelo tripulado autopropulsado era como el punto com de hoy. | And back in the early 20th century, the pursuit of powered man flight was like the dot com of the day. |
| Ocho años después, acorralado por el ataque conjunto de un caza francés y un avión no tripulado estadounidense, Gadafi encontró su fin. | Eight years later, pinned down by a US Predator drone and French airstrikes, Qaddafi met his demise. |
| Y cada dólar que vaya a parar a esto se gastará de forma más eficiente con un factor de 10 o 15. Y eso significa que, antes de que nos demos cuenta, el progreso del vuelo espacial tripulado, sin dinero del gobierno, estará unas 5 veces más adelantado que lo que la NASA dedica al vuelo espacial tripulado. | And every dollar that flows into that will be spent more efficiently by a factor of 10 to 15. And what that means is before we know it, the progress in human space flight, with no taxpayer dollars, will be at a level of about five times as much as the current NASA budgets for human space flight. |
| Es una científica espacial (su título oficial es Ingeniera Aeroespacial, pero ha pasado los 20 años de su carrera potenciando el desarrollo de la tecnología aeroespacial y espacial, especialmente el vuelo espacial tripulado). | She's a rocket scientist (well, Aerospace Engineer is her official title, but she has spent her 20 year career advancing the areas of aerospace and space technology development, particularly in human space flight). |
| Con lo que se convirtió en la estructura más grande jamas extendida desde un vehículo tripulado y,demostró la viabilidad los grandes paneles solares ligeros para futuras aplicaciones en instalaciones de gran envergadura como la Estación espacial. | At the time, it was the largest structure ever extended from a manned spacecraft, and it demonstrated the feasibility of large lightweight solar arrays for use on future orbital installations, such as the International Space Station. |
| PRINCETON El mes pasado, Faisal bin Ali Jaber viajó de Yemen a Washington, DC, para preguntar por qué un avión no tripulado estadounidense bombardeó y mató a su cuñado, un clérigo que se había pronunciado en contra de Al Qaeda. | PRINCETON Last month, Faisal bin Ali Jaber traveled from his home in Yemen to Washington, DC, to ask why a United States drone had fired missiles at, and killed, his brother in law, a cleric who had spoken out against Al Qaeda. |
| Sebastian Thrun ayudó a construir el asombroso vehículo no tripulado de Google, impulsado por una búsqueda muy personal para salvar vidas y reducir accidentes de tráfico. Un video sorprendente muestra el coche ganador del Desafío DARPA en su andar por el tráfico de la ciudad, sin conductor al volante e imágenes espectaculares de las pruebas de conducción en TED2011 demuestran la velocidad que pueden adquirir. | Sebastian Thrun helped build Google's amazing driverless car, powered by a very personal quest to save lives and reduce traffic accidents. Jawdropping video shows the DARPA Challenge winning car motoring through busy city traffic with no one behind the wheel, and dramatic test drive footage from TED2011 demonstrates how fast the thing can really go. |
Búsquedas relacionadas : Plenamente Tripulado - Vuelo Tripulado - No Tripulado - Programa Espacial Tripulado - Mecanizado No Tripulado - Depredador Avión No Tripulado - Música Avión No Tripulado - Sistema Aéreo No Tripulado - Sistema Aéreo No Tripulado - Avión No Tripulado De Helicóptero - Avión No Tripulado De Oficina
