Traducción de "do not enter" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Enter - translation :

Palabras clave : Entrará Entres Entren Entras Entran

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Please do not enter the room without knocking.	Por favor, no entre en la habitación sin llamar a la puerta.
Do not enter the city by one gate rather enter it by different gates.	No entréis por una sola puerta, sino por puertas diferentes.
If you do not find anyone therein, do not enter until you are given permission.	Si no encontráis en ella a nadie, no entréis sin que se os dé permiso.
Then he said 'My sons, do not enter from one gate. Enter through different gates.	Y dijo Hijos míos! No entréis por una sola puerta, sino por puertas diferentes.
Do not all of you enter the city by one gate enter by separate gates.	No entréis por una sola puerta, sino por puertas diferentes.
And he said, O my sons, do not enter by one gate, but enter by different gates.	Y dijo Hijos míos! No entréis por una sola puerta, sino por puertas diferentes.
But if you do not find anyone in them, do not enter them until you are given permission.	Si no encontráis en ella a nadie, no entréis sin que se os dé permiso.
And if you do not find anyone there, do not enter it until permission is given to you.	Si no encontráis en ella a nadie, no entréis sin que se os dé permiso. Si se os dice que os vayáis, idos!
And if you do not find anyone therein, do not enter them until permission has been given you.	Si no encontráis en ella a nadie, no entréis sin que se os dé permiso.
For the safety of our children, please do not enter porn sites.	Por la seguridad de nuestros niños, no entres en páginas porno. Por favor.
Do not enter by one gate, but enter by different gates, and I cannot avail you against Allah at all. Verily!	No entréis por una sola puerta, sino por puertas diferentes. Yo no os serviría de nada frente a Alá.
Do not forget to enter the result reduced. Unreduced results will be counted as solved not correctly.	No olvide introducir el resultado reducido. Los resultados no reducidos serán contabilizados como incorrectos.
Jacob then told his sons, Do not enter the town all together by a single gate, but each of you enter separately.	Y dijo Hijos míos! No entréis por una sola puerta, sino por puertas diferentes.
They enter it not although they hope (to enter).	No entrarán en él, por mucho que lo deseen.
How do I enter multiple authors?	Cómo introduzco varios autores?
Enter a channel name. Do not forget leading . If the channel requires a password in order to join, enter it, otherwise leave blank.	Introduzca un nombre de canal. No olvide la . Si el canal precisa de una contraseña para unirse a él, introdúzcala, sino déjelo en blanco.
They did not enter.	Ellos no entraron.
We decided that I can't put a do not enter sign next to the vent.	Decidimos que no debíamos poner un No entrar al lado de los respiraderos.
Do not enter or skip payments for this schedule but continue with the next schedule.	No ingresar ni saltar pagos pero continuar con la próxima planificación.
And he said, My sons, do not enter by one gate, but enter by separate gates, though I cannot avail you anything against Allah.	Y dijo Hijos míos! No entréis por una sola puerta, sino por puertas diferentes.
Do not enter the homes of the Prophet, unless you are given permission to come for a meal and do not wait for its preparation.	No entréis en las habitaciones del Profeta a menos que se os autorice a ello para una comida.
Believers, do not enter the houses of the Prophet, unless you are invited for a meal.	Creyentes! No entréis en las habitaciones del Profeta a menos que se os autorice a ello para una comida.
Enter the authentication user name used by the z39.50 database. Most servers do not need one.	Introduzca el nombre del usuario para la autenticación que usa la base de datos z39.50. La mayoría de los servidores no necesitan ninguno.
Enter Paradise for what you used to do.	Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras!
Do n't preface with AT. Enter usually aborts.	No utilizar AT como prefijo. Normalmente Intro lo aborta.
If you find that no one is in, then do not enter unless you have received permission.	Si no encontráis en ella a nadie, no entréis sin que se os dé permiso.
Do not enter homes other than your own, until you have asked permission and greeted their occupants.	No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
And if you find no one in them, do not enter them until you are given permission.	Si no encontráis en ella a nadie, no entréis sin que se os dé permiso.
Believers, do not enter other's houses until you have asked permission and have greeted the people therein.	Creyentes! No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
Therefore, do not enter into controversies over them, nor seek information about them from any of them	No discutas, pues, sobre ellos, sino someramente y no consultes sobre ellos a nadie.
Believers, do not enter other people's houses until you have asked their owners' permission and greeted them.	Creyentes! No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
O you who believe, do not enter the houses of the Prophet for a meal without awaiting the proper time, unless asked, and enter when you are invited, and depart when you have eaten, and do not stay on talking.	Creyentes! No entréis en las habitaciones del Profeta a menos que se os autorice a ello para una comida.
Verily! Those who scorn My worship i.e. do not invoke Me, and do not believe in My Oneness, (Islamic Monotheism) they will surely enter Hell in humiliation!	Los que, llevados de su altivez, no Me sirvan entrarán, humillados, en la gehena .
Enter into submission, all together, and do not follow in Satan s steps he is indeed your manifest enemy.	Entrad todos en la Paz y no sigáis los pasos del Demonio! Es para vosotros un enemigo declarado.
Do not enter houses other than your own until you have announced your arrival and greeted their occupants.	No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
Enter default duration for events here. The default is used if you do not supply an end time.	Introduzca aquí la duración predefinida para los eventos. La duración predefinida se usa si no quiere suministrar una hora de finalización.
and said to them, Why do you sleep? Rise and pray that you may not enter into temptation.	Y les dijo Por qué dormís? Levantaos y orad, para que no entréis en tentación
Enter paradise because of what you used to do.	Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras!
Then, if you do not find anyone therein, do not enter until you have been given permission, and if you are told to go back, you should go back.	Si no encontráis en ella a nadie, no entréis sin que se os dé permiso. Si se os dice que os vayáis, idos!
And he said, O my sons, do not enter from one gate but enter from different gates and I cannot avail you against the decree of Allah at all.	Y dijo Hijos míos! No entréis por una sola puerta, sino por puertas diferentes.
O you who believe, do not enter other houses except yours without first asking permission and saluting the inmates.	Creyentes! No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
Enter Islam in full and do not follow the footsteps of the devil indeed he is your open enemy.	Entrad todos en la Paz y no sigáis los pasos del Demonio! Es para vosotros un enemigo declarado.
Enter into submission, wholeheartedly, and do not follow the footsteps of Satan he is to you an outright enemy.	Entrad todos en la Paz y no sigáis los pasos del Demonio! Es para vosotros un enemigo declarado.
O you who have believed, enter into Islam completely and perfectly and do not follow the footsteps of Satan.	Creyentes! Entrad todos en la Paz y no sigáis los pasos del Demonio!
But do not enter into any secret arrangement with them, beyond conveying some indication to them of your inclination.	Pero no les prometáis nada en secreto! Habladas, más bien, como se debe!

Display this page in English