Traducción de "diversion risk" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Movies are a great diversion. | El cine es una gran distracción. |
| This worldly life is only amusement and diversion. | La vida de acá es sólo juego y distracción. |
| One major risk of trade facilitation is trade diversion that is, a reduction in customs duties between two countries leads consumers to avoid less expensive products from third countries. | Uno de los riesgos principales de la facilitación del comercio es una desviación del comercio es decir, una reducción de los aranceles aduaneros entre dos países lleva a que los consumidores eviten los productos más baratos procedentes de terceros países. |
| (d) Restorative justice community involvement, diversion and other alternative measures | d) Justicia restitutiva participación de la comunidad, vías extrajudiciales y otras medidas sustitutorias |
| Embezzlement, misappropriation or other diversion of property by a public official | Malversación o peculado, apropiación indebida u otras formas de desviación de bienes por un funcionario público |
| Say 'What is with God is better than diversion and merchandise. | Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio. |
| So, I think, hey, we can talk. It'll be a diversion. | Así que pienso, podríamos hablar. Será una diversión. |
| Worrying about the coming population decline in advanced countries is a meaningless diversion. | Preocuparse por la reducción de la población que se avecina en los países avanzados es una distracción carente de sentido. |
| Reiterating the importance of the effective and real time exchange of information relating to the interdiction, diversion and suspected diversion of precursors, as an essential component of strategies to facilitate comprehensive investigations into cases relating to such diversion, including the identification of the modus operandi and entities involved and the initiation of appropriate legal action, | Reiterando la importancia del intercambio eficaz y en tiempo real de la información relativa a la interdicción, desviación y presunta desviación de los precursores, como componente fundamental de las estrategias para facilitar la investigación exhaustiva de casos relacionados con esa desviación, incluida la determinación del modus operandi y las entidades participantes y la incoación de acciones legales apropiadas, |
| Risk | Risk |
| Risk | Riesgo |
| Risk | Riesgo |
| risk premia , exchange rate risk premia and default | risk premia , exchange rate risk premia and default |
| The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities. | La desviación hacia la producción de biocombustibles ha reducido la tierra disponible para el cultivo de productos agrícolas. |
| But when they see merchandise or diversion they scatter off to it, and they leave thee standing. | Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado. |
| When they sight a deal or a diversion, they scatter off towards it and leave you standing! | Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado. |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez . |
| Concerned also by the increase in the diversion of chemical precursors used in the illicit manufacture of drugs, | Preocupada también por el creciente desvío de los precursores químicos utilizados en la fabricación ilícita de drogas, |
| Those who took their religion for diversion and play and whom the life of the world had deceived. | que tomaron su religión a distracción y juego, a quienes la vida de acá engañó . |
| Say, What is with Allah is better than diversion and dealing, and Allah is the best of providers. | Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio. Alá es el Mejor de los proveedores . |
| And leave those who take their religion as amusement and diversion and whom the worldly life has deluded. | Deja a quienes toman su religión a juego y distracción y a quienes ha engañado la vida de acá! |
| For many young Chinese, Christmas is simply a lighthearted diversion that has little to do with religious faith. | Para muchos jóvenes chinos, la Navidad es simplemente una diversión que poco tiene que ver con la fe religiosa. |
| Risk management | Gestión de riesgos |
| risk premia . | risk premia . |
| 59 162. Follow up on strengthening the systems of control over chemical precursors and preventing their diversion and trafficking | 59 162. Seguimiento de las medidas para fortalecer los sistemas de fiscalización de precursores químicos y prevenir su desviación y tráfico |
| But when they saw a transaction or a diversion, O Muhammad , they rushed to it and left you standing. | Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado. |
| Risk control measures | Medidas de control de riesgos |
| Assessment of risk | Evaluación del riesgo |
| I'll risk it. | Me arriesgaré. |
| Don't risk it! | No se aventure! |
| Type of risk | Tipo de riesgo |
| Leave alone those who take their religion for a sport and a diversion, and whom the present life has deluded. | Deja a quienes toman su religión a juego y distracción y a quienes ha engañado la vida de acá! |
| So now they belie you in that which ye said so ye are not able to obtain diversion nor help. | Os desmienten lo que decís. No podréis escapar al castigo ni encontrar quien os auxilie. |
| Say, What is with Allah is better than diversion and than a transaction, and Allah is the best of providers. | Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio. Alá es el Mejor de los proveedores . |
| They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. | Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad. |
| Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Por lo tanto , son medidas de la competitividad en términos de precios y costes . Tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela véase tipos de interés de las IFM . |
| The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous. | El punto en el cual el riesgo crediticio se convierte en riesgo de tipo de cambio o de redenominación de la unidad monetaria es ambiguo. |
| This present life is naught but a diversion and a sport surely the Last Abode is Life, did they but know. | Esta vida de acá no es sino distracción y juego, pero la Morada Postrera, ésa sí que es la Vida. Si supieran... |
| Had We desired to take up some diversion We would have taken it up with Ourselves, were We to do so . | Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. |
| Chapter III Risk management | del Banco de Grecia en Atenas . Capítulo III |
| Pension fund Risk management | Recursos propios Fondo de pensiones |
| it captures event risk . | refleja el riesgo de evento . |
| China s Hidden Debt Risk | El riesgo oculto de la deuda china |
| However, the risk remains. | Sin embargo, el riesgo persiste. |
| No risk, no reward. | Sin riesgo no hay recompensa. |
Related searches : Risk Of Diversion - Waste Diversion - Diversion Rate - Water Diversion - Urinary Diversion - Call Diversion - Diversion Contrary - Landfill Diversion - Diversion Time - Road Diversion - River Diversion - Income Diversion - Diversion Works
