Traducción de "discovered that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Palabras clave : Descubiertos Descubierta Descubrí Descubrieron Descubrimos Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He taught us that Columbus discovered America.	Él nos enseñó que Colón descubrió América.
Discovered	Descubierto
He discovered that he had made a mistake.	Él descubrió que había cometido un error.
Tom discovered that he had made a mistake.	Tom descubrió que había cometido un error.
We discovered that it was all a lie.	Descubrimos que todo era mentira.
Tom had discovered that his lover betrayed him.	Tom había descubierto que su amada lo traicionó.
Tom was sad when he discovered that Mary was a gold digger and Mary was sad when she discovered that Tom was poor.	Tom se entristeció al descubrir que Mary era una buscadora de oro, y Mary se entristeció cuando supo que Tom era pobre.
He claimed that he had discovered a new comet.	Él proclamó que había descubierto un nuevo cometa.
Tom discovered that Mary had dated his best friend.	Tom descubrió que Mary había salido con su mejor amigo.
Tom discovered that he had run out of money.	Tom descubrió que se había quedado sin dinero.
They say that the Vikings discovered America before Columbus.	Se dice que los Vikingos descubrieron América antes que Colón.
They say that the Vikings discovered America before Columbus.	Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón.
Then it was discovered that the universe was expanding.	Después se descubrió que el universo se expandía.
Who discovered America?	Quién descubrió América?
Who discovered radium?	Quién descubrió el radio?
Who discovered Brazil?	Quién descubrió Brasil?
We've been discovered.	Hemos sido descubiertos.
The teacher told us that Columbus discovered America in 1492.	El profesor nos dijo que Colón descubrió América en 1492.
Legend has it that America was discovered by Christopher Columbus.	Dice la leyenda que América fue descubierta por Cristóbal Colón.
The archeologists think that they have discovered King David's palace.	Los arqueólogos creen haber descubierto el palacio del rey David.
It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.	Se dice que los vikingos descubrieron América antes que Colón.
It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.	Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón.
This is a dish called Magic Bowl that I discovered.	Este es un plato que descubrí llamado el Tazón Mágico.
I discovered that there's a movement for a better way.	Descubrí que hay un movimiento para hacer mejor las cosas.
Mary discovered that Tom was having an affair with his secretary.	Mary descubrió que Tom tenía una aventura con su secretaria.
A lot of people feel that way about consciousness, I've discovered.	Hay muchos que se sienten así sobre la conciencia, como he comprobado.
They have discovered that the Commission proposal just will not work.	VAN MIERT, miembro de la Comisión. (EN) Los reglamentos comunitarios no permiten a la Comisión conceder ayuda para estudios o proyectos de investigación relativos a la pesca que se encuentren ya en curso.
I discovered the truth.	Descubrí la verdad.
Gold was discovered there.	Se descubrió oro allí.
Christopher Columbus discovered America.	Cristóbal Colón descubrió América.
Tom discovered the truth.	Tom descubrió la verdad.
Who discovered the island?	Quién descubrió la isla?
And when we do that what we discovered is that the circuitry does change.	Y cuando hacemos eso lo que descubrimos es que el circuito cambia.
Tom discovered that Mary was in trouble and went to help her.	Tom descubrió que Mary tenía problemas y fue a ayudarla.
We learned at school that the Portuguese Pedro Álvares Cabral discovered Brazil.	Aprendemos en la escuela que el portugués Pedro Álvares Cabral descubrió Brasil.
It was the most amazing thing that I ever discovered, pretty much.	Era prácticamente lo más increíble que había descubierto jamás.
Everything I told you about was discovered by someone in that picture.	Todo lo que les he dicho fue descubierto por alguien en esa foto.
It was a little over 100 years ago that Beijerinck discovered viruses.	Fue hace poco más de 100 años que Beijerinck descubrió los virus.
He had discovered after all that the painting he thought was this was actually that.	Había descubierto, después de todo, que la pintura que pensó era esto en realidad era eso.
Columbus discovered America in 1492.	Colón descubrió América en 1492.
Columbus discovered America in 1492.	Cristóbal Colón descubrió América en el año 1492.
He discovered a new star.	Descubrió una nueva estrella.
We discovered a secret passageway.	Descubrimos un pasadizo secreto.
I've discovered a serious error.	He descubierto un grave error.
I discovered a serious mistake.	He descubierto un grave error.

Display this page in English