Traducción de "discovered by chance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Chance - translation :

Palabras clave : Chance Casualidad Posibilidades Posibilidad Segunda Descubiertos Descubierta Descubrí Descubrieron Descubrimos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nothing happens by chance.	Nada sucede por casualidad.
It was discovered by William Herschel.	Esta nebulosa fue descubierta en 1784 por William Herschel.
I met her by chance.	Me la encontré por casualidad.
I met him by chance.	Me lo topé por casualidad.
I found it by chance.	La encontré por casualidad.
That's not by chance, that's by design.	Eso no es por casualidad, es por diseño.
America was discovered by Columbus in 1492.	América fue descubierta por Colón en 1492.
Huhh! They've been discovered by the sultan.	Uy! El sultán los ha descubierto,
It was discovered by Cesarsky et al.	Fue descubierta por Cesarsky et al.
It was discovered by William Herschel on .	Fue descubierto por William Herschel en 1785.
I may win by some chance.	Podría ganar con algo de suerte.
Don't let this chance slip by.	No dejes que esta oportunidad se te vaya.
Don't let this chance slip by.	No dejes escapar esa oportunidad.
I found the book by chance.	Encontré el libro por casualidad.
I met him by pure chance.	Me encontré con él de pura casualidad.
I found this restaurant by chance.	Encontré este restaurante de casualidad.
I found this restaurant by chance.	Encontré este restaurante por casualidad.
I ran into her by chance.	La encontré por casualidad.
We discovered they work by intermolecular forces alone.	Descubrimos que funcionan sólo por fuerzas intermoleculares.
They were discovered by William Herschel in 1785.	Fueron descubiertas en 1785 por William Herschel.
It was discovered by James Dunlop in 1826.	Fue descubierto por el astrónomo James Dunlop en 1826.
I met him in Tokyo by chance.	De casualidad me encontré con él en Tokio.
He found his lost camera by chance.	Encontró por casualidad la cámara que había perdido.
Do you know by chance his name?	No sabrás por casualidad cuál es su nombre?
Are you Tim Norton by any chance?	Es usted de casualidad Tom Norton?
Do you have it by any chance?	Acaso lo tiene usted?
Do you know him, by any chance?	Por casualidad le conoce usted?
The diamond was discovered by a boy in 1873.	El diamante fue descubierto por un niño en 1873.
It was discovered by A.G. Wilson in the 1950s.	Fue descubierta en la década de 1950 por Albert G. Wilson.
It was discovered by astronomer William Herschel in 1787.	Fue descubierta por William Herschel el 17 de enero de 1787.
The galaxy was discovered in 1788 by William Herschel.	Fue descubierta por William Herschel en 1788.
It was discovered by Giovanni Battista Hodierna in 1654.	Fue descubierto por el astrónomo Giovanni Batista Hodierna en 1654.
It was discovered by John Herschel in September 1829.	Fue descubierta por John Herschel en 1829.
By chance, I met her in the street.	Por casualidad, me la encontré en la calle.
I met him on the street by chance.	Lo conocí de chiripa en la calle.
I met him on the street by chance.	Me lo encontré de casualidad por la calle.
I met her by chance on a train.	La conocí en un tren por casualidad.
Do you know Professor López, by any chance?	Por casualidad, conoce usted al profesor López?
I met her by chance in the library.	La encontré por casualidad en la biblioteca.
Do you by any chance have some aspirin?	Por alguna de esas casualidades, tiene una aspirina?
Discovered	Descubierto
We've recently discovered this. Do they do it by friction?	Recientemente descubrimos esto. Lo hacen por fricción?
Legend has it that America was discovered by Christopher Columbus.	Dice la leyenda que América fue descubierta por Cristóbal Colón.
It was discovered by William Herschel on September 9, 1798.	Fue descubierta por William Herschel el 9 de septiembre de 1798.
It was discovered by William Herschel on March 4, 1790.	Fue descubierta el 4 de marzo de 1790 por William Herschel.

Display this page in English