Traducción de "disclose your data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Disclose - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Revelar Revelarlo Revele Divulgar Reveló Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We do not disclose or sell your data to third parties .	We do not disclose or sell your data to third parties .
Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose.	En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose.	Tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
These leading companies also disclose the number of data requests they receive from governments and their compliance rates.	Estas empresas líderes también divulgan el número de peticiones de datos que reciben por parte del gobierno y sus tasas de conformidad.
Let him conduct himself with caution and not disclose your whereabouts to anyone	Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
Your Lord knows what they conceal in their hearts and what they disclose.	Tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
Your Data or Your Life	Los datos o la vida
Encrypting Your Data	Cifrando sus datos
Decrypting Your Data	Descifrando sus datos
Verily your Lord knows what lies hidden in their breasts and what they disclose.	En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
Your Lord well knows what they hide in their breasts and what they disclose.	Tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
And your Lord knows what is hidden in their breasts, and what they disclose.	Tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
Poland shall oblige the benefiting companies to disclose all relevant data which might, under other circumstances, be considered as confidential.	Polonia obligará a las empresas beneficiarias a revelar todos los datos pertinentes que, en otras circunstancias, pudieran considerarse confidenciales.
And indeed your Lord knows what is hidden in their bosoms, and what they disclose.	En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
Say, Whether you conceal what is in your hearts, or disclose it, God knows it.	Di Lo mismo si escondéis lo que tenéis en vuestros pechos que si lo manifestáis, Alá lo conoce .
Say 'Whether you conceal what is in your hearts or disclose it, Allah knows it.	Di Lo mismo si escondéis lo que tenéis en vuestros pechos que si lo manifestáis, Alá lo conoce .
the Czech Republic shall oblige the benefiting companies to disclose all relevant data which might, under other circumstances, be considered as confidential.	la República Checa obligará a las empresas beneficiarias a revelar todos los datos pertinentes que, en otras circunstancias, pudieran considerarse confidenciales.
Always back up your data!	Haga siempre una copia de respaldo de sus datos!
Your Data is Being Indexed	Se están indexando sus datos
None beside Allah can disclose it.	Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.
none except Allah can disclose it.	Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.
I can't disclose that information yet.	Aún no puedo revelar esa información.
Synchronize your data with PalmOS devices.	Sincronice sus datos con los dispositivos PalmOS .
Your data collection expands every week.	Su colección de datos se expande cada semana.
Filter Will Convert Your Layer Data	El filtro convertirá los datos de su capa
You have edited a data file not located in your personal data directory as such, a renamed clone of the original data file has been created within your personal data directory.	Ha editado un archivo de datos que no se encuentra en su carpeta personal, y por tanto, se ha creado una copia del archivo de datos original en dicha carpeta.
God knows what you hide and disclose.	Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
apart from God none can disclose it.	Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.
Export all your data in one file	Exportar todos los datos en un archivo
Rip audio data from your audio cd's	Extrae datos de audio de sus CDs de audioComment
We certainly know what they hide and disclose.	Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan.
I cannot disclose any information about the informant.	No puedo revelar nada de información acerca del informante.
There are two ways to encrypt your data	Existen dos formas de cifrar sus datos
I know what you hide and what you disclose.	Yo sé bien lo que ocultáis y lo que manifestáis.
Allah knows whatever you disclose and whatever you conceal.	Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis.
We take the need to protect your data seriously .	We take the need to protect your data seriously .
Any statistical data in your database will be overwritten	Cualquier dato estadístico de su base de datos será sobreescrito
Shows your microblog data from Twitter or Identi. ca.	Muestra sus datos microblog desde Twitter o Identi. ca. Name
You have edited a data file not located in your personal data directory, but a suitable filename could not be generated for storing a clone of the file within your personal data directory.	Ha editado un archivo de datos que no se encuentra en su carpeta personal, pero no se pudo crear un nombre de archivo adecuado para clonarlo en dicha carpeta.
All that the heavens and the earth contain belongs to God, whether you disclose what is in your minds or keep it hidden.	De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
However, all members of EFSA must disclose any such contact.	Pero deben exponer estos contactos.
Surely God knows what they hide and what they disclose.	En verdad, Alá sabe lo que ocultan y lo que manifiestan!
And Allah knows what you conceal and what you disclose.	Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
And God knows what you hide and what you disclose.	Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
and Allah knows whatever you hide and whatever you disclose.	Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.

Display this page in English