Traducción de "did you inform" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inform - translation :

Palabras clave : Informarle Informarte Informaré Informarles Informaré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Why didn't you inform me?	Por qué no me informaste?
To Us is their return. Then We will inform them of what they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
Then, on the Day of Resurrection, He will inform them of what they did.	Luego, el día de la Resurrección, ya les informará de lo que hicieron.
To Us is their return, and We will inform them of what they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
Then He will inform them of what they did, on the Day of Resurrection.	Luego, el día de la Resurrección, ya les informará de lo que hicieron.
Then of what wonder do you inform?	Y qué es lo que me anunciáis?
Then He will inform you what you used to do.	Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
And when you get a jaw drop, you can inform.	Y cuando tienes una boca abierta puedes informarle.
Inform me with knowledge if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, should you be truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
God does not inform you of the unseen.	Ni va Alá a enteraros de lo oculto.
Inform me with knowledge if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
To Us is their return and then We shall inform them of all that they did.	Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían.
On the Day when Allah will resurrect them all and inform them of what they did.	El día que Alá les resucite a todos, ya les informará de lo que hicieron.
Inform	InformLanguage
Shall I inform you upon whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
None can inform you like Him Who is Aware.	Y nadie te informará como Quien está bien informado.
Should I inform you on whom the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Inform me with knowledge, if you should be truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
I have come so that you can inform me.	Yo he venido así tú puedas informarme.
And on the Day they are returned to Him, He will inform them of what they did.	Y el día que sean devueltos a Él, ya les informará de lo que hicieron.
On the day when Allah will raise them all together and inform them of what they did.	El día que Alá les resucite a todos, ya les informará de lo que hicieron.
Shall I inform you upon whom do the devils descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Say, Shall I inform you about something worse than that?	Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas.
Say, Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
I am very sorry to inform you that she died.	Lamento profundamente informarte de que ella murió.
If you see a suspicious person, please inform the police.	Si ves a una persona sospechosa, por favor informa a la policía.
And I inform you of what you eat, and what you store in your houses.	Entonces, soplaré en ellos y, con permiso de Alá, se convertirán en pájaros. Con permiso de Alá, curaré al ciego de nacimiento y al leproso y resucitaré a los muertos.
And I inform you concerning what you eat, and what you store in your homes.	Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas.
And I inform you of what you eat and what you store in your houses.	Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas.
O men! your rebellion is against your own souls provision (only) of this world's life then to Us shall be your return, so We will inform you of what you did.	Tendréis breve disfrute de la vida de acá. Luego, volveréis a Nosotros y ya os informaremos de lo que hacíais .
Say Shall I inform you of things far better than those?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
And none can inform you like one Acquainted with all matters .	Y nadie te informará como Quien está bien informado.
Shall I inform you (of him) upon whom the Shaitans descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
I regret to inform you that your application has been refused.	Lamento comunicarle que su solicitud ha sido denegada.
We will inform those who disbelieve of what they did, and We will make them taste an awful punishment.	Pero, si se me devolviera a mi Señor, tendría junto a Él lo mejor . Ya informaremos a los infieles, sí, de lo que hacían y les haremos gustar, sí, un duro castigo.
On the Day when Allah will raise them up all together He will inform them of what they did.	El día que Alá les resucite a todos, ya les informará de lo que hicieron.
Peter did not immediately inform Raymond or the other leaders and was visited four more times before June 1098.	Pedro no informó inmediatamente a Raimundo ni a los otros líderes y fue visitado cuatro veces más antes de junio de 1098.
You did it! You did it man!	Lo hiciste! Lo hiciste hombre!
Did you feel outrage? Did you laugh?	Sintieron indignación? Se rieron?
Did you thank him? Did you say thank you?	Le diste las gracias?

Display this page in English