Traducción de "deemed rental value" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rental , maintenance and associated services of photocopiers | Rental , maintenance and associated services of photocopiers |
| Bike rental costs 15 shekels a day. | Y el alquiler de una bicicleta le saldrá por 15 shéquels el día. |
| Retail systems deemed SIPSs would normally process a high overall value and , in particular , very high volumes of payments . | Los sistemas de pequeños pagos considerados de importancia sistémica procesarán por lo general valores globales muy elevados y , en particular , volúmenes muy importantes de pagos . |
| The expectation that this trend will continue has driven homeowners to retain possession of their properties, even though rental rates amount to less than 2 of a property s market value. | Ante la perspectiva de que esta tendencia se mantenga, los propietarios prefieren no vender sus inmuebles, aun cuando los alquileres equivalen a menos del 2 del valor de mercado. |
| Settlement on the day of value should therefore be a highly desirable objective for euro retail payment systems deemed to be of prominent importance . | La liquidación en la fecha valor debería , pues , constituir un objetivo muy deseable para los sistemas de pequeños pagos de importancia significativa . |
| It was deemed impossible. | Se consideró imposible. |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas . |
| By now, most people have heard of Airbnb, the online apartment rental service. | Hasta la fecha, la mayoría de las personas ya han oído hablar de Airbnb, el servicio de alquiler de apartamentos en línea. |
| Assessing these mechanisms, 41 (seven countries) deemed them to be adequate, 28 deemed them to be bad, while only 31 deemed them to be good. | En cuanto a la valoración de estos mecanismos de acceso a la justicia, un 41 (siete países) de los consultados los consideran suficientes, un 28 deficientes y sólo un 31 buenos. |
| This risk can be avoided in euro retail systems deemed III to be of prominent importance if final settlement takes place on the day of value . | Este riesgo podría evitarse en determinados sistemas de pequeños pagos en euros si la liquidación en firme tiene lugar en la fecha valor7 . |
| Write downs refer to events where it is deemed that the loan will not be fully recovered , and the value of the loan is reduced in the balance sheet . | El saneamiento parcial se refiere a supuestos en los que se considera que el préstamo no se recuperará íntegramente y el valor del préstamo se reduce en el balance . |
| Ye deemed not that they would go forth, while they deemed that their strongholds would protect them from Allah. | No creíais que iban a salir y ellos creían que sus fortalezas iban a protegerles contra Alá. |
| Furthermore, shortages in Poland s residential rental market restrict workers ability to move to where the jobs are. | Además, la escasez de viviendas de alquiler en Polonia limita la capacidad de los trabajadores para mudarse allí donde estén los puestos de trabajo. |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| Or can light and darkness be deemed equals? | Son iguales las tinieblas y la luz? |
| He deemed it wise to accept the offer. | Él consideró que era una decisión acertada aceptar la oferta. |
| We deemed the Commission's response to be inadequate. | Asunto Ayudas humanitarias a Bulgaria |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
| As the rental of wagons can be regarded as a functioning market, a corresponding adaptation of rental prices is expected silent wagons causing less cost for track access charges will receive higher rents on the market as the willingness to pay will increase. | Puesto que el alquiler de vagones puede considerarse un mercado viable, cabe esperar una adaptación correspondiente de los precios de alquiler el precio de alquiler de los vagones menos ruidosos, que pagarían un canon inferior, sería más alto, porque se estaría más dispuesto a pagar. |
| The boy deemed that he cheated in the examination. | El niño considera que hizo trampa en el examen. |
| Nominal value or ( repo ) cost Nominal value | Valor nominal |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal |
| value is the value to be inserted. | value es el valor a ser insertado. |
| Shows value selection dialog. Returns entered value. | Muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido. |
| Car rental, depending on car type, costs from 37 (Hyundai Getz) to 188 (Audi A6, Volvo S80) dollars a day. | El alquiler de un coche, dependiendo de la marca, costará de 37 (Hyundai Getz) a 188 (Audi A6, Volvo S80) al día. |
| For example, the price of rent in 450 thousands of rental apartments, where regulation ends in January, may significantly increase. | Pueden aumentar considerablemente los precios del alquiler de 450.000 pisos alquilados en Praga, donde la regulación finalizará en enero. |
| Netflix was right the Netflix model could capitalize on the DVD in a way that the video rental stores couldn't. | Netflix tenía razón el modelo de Netflix podía basarse en el DVD de un modo que los negocios de alquiler de video no podían. |
| Value | Valor |
| Value | Valor |
| Value | ValorNAME OF TRANSLATORS |
| Value | ValorMebibyte |
| value | valor |
| Value | Valor |
| Value | Guardar los cambios |
| Value | Herramienta de fondo |
| VALUE! | VALOR |
| Value | ValorGeneral properties |
| Each of the four faced what many deemed overwhelming odds. | Cada uno de ellos enfrentó lo que muchos consideraban imposibilidades. |
| Say Can the blind and the seeing be deemed equals? | Di Son iguales el ciego y el vidente? |
| He verily deemed that he would never return (unto Allah). | creyendo que no iba a volver. |
| The text is deemed as fluent in the target language. | El texto se consideró como fluido en el lenguaje objetivo. |
| In the United Kingdom, the initial approach was deemed ineffective. | En Reino Unido, el planteamiento inicial se consideró ineficaz. |
| Force K3b to continue some operations otherwise deemed as unsafe | Forzar que K3b continúe algunas operaciones que de otra forma se consideran inseguras |
| Singaporean Teenager Arrested for Making Videos Deemed Offensive Global Voices | Adolescente en Singapur es arrestado por hacer vídeos considerados ofensivos |
| Shows float value selection dialog. Returns entered value. | Muestra un diálogo de selección de valor flotante y devuelve el introducido. |
Related searches : Rental Value - Estimated Rental Value - Market Rental Value - Imputed Rental Value - Annual Rental Value - Gross Rental Value - Deemed Profit - Deemed Receipt - Deemed Acceptance - Deemed Distribution - Deemed Relevant - Deemed Sufficient - Deemed Waived
