Traducción de "deemed offensive" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Singaporean Teenager Arrested for Making Videos Deemed Offensive Global Voices
Adolescente en Singapur es arrestado por hacer vídeos considerados ofensivos
After screening the pilot, the series was deemed to be too offensive for transmission.
Luego de su aparición del piloto, la serie se cancela por ser demasiado ofensiva para TV.
Section 66A allowed police to arrest any person who sent online communications deemed grossly offensive or known to be false.
El artículo 66A le permitía a la policía arrestar a cualquier persona que difundiera comunicaciones en línea consideradas gravemente ofensivas o cuya falsedad se conociera.
That's offensive.
Eso es ofensivo.
Offensive protests
Protestas ofensivas
Tom is offensive.
Tom es ofensivo.
Israel s Missing Peace Offensive
La ofensiva de paz que le falta a Israel
The smell was offensive.
El olor era desagradable.
The politician's speech was offensive.
El discurso del político fue ofensivo.
His smug behavior is offensive.
Su comportamiento petulante es ofensivo.
Nigger is an offensive word.
Negro es una palabra ofensiva.
Negro is an offensive word.
Negro es una palabra ofensiva.
It's offensive how inoffensive you are!
Es ofensivo lo inofensivo que eres!
I hope nobody finds that offensive.
Espero que nadie lo encuentre ofensivo.
Several soldiers were injured in the offensive.
Varios soldados resultaron heridos en la ofensiva.
Another Pixel Offensive meme shared on Facebook.
Otro meme de Pixel Offensive compartido en Facebook.
It was deemed impossible.
Se consideró imposible.
Assessing these mechanisms, 41 (seven countries) deemed them to be adequate, 28 deemed them to be bad, while only 31 deemed them to be good.
En cuanto a la valoración de estos mecanismos de acceso a la justicia, un 41 (siete países) de los consultados los consideran suficientes, un 28 deficientes y sólo un 31 buenos.
But a worldwide counter offensive is now underway.
Sin embargo, ahora está en marcha una contra ofensiva mundial.
The success of the education offensive was limited.
El éxito de la ofensiva educativa fue limitado.
It seems that the ground offensive is imminent!
Parece que la ofensiva terrestre es inminente!
ISTANBUL Iranian President Hassan Rouhani s charm offensive has stalled.
ESTAMBUL La ofensiva carismática del presidente iraní, Hassan Rouhani, quedó interrumpida.
Okay, but what distinguishes it from an offensive unit?
Bien, pero qué lo distingue de una unidad ofensiva?
The police conducted an offensive against some drug dealers.
La policía condujo una redada contra algunos traficantes de droga.
Trump s offensive comments about immigrants from Mexico They re bringing drugs.
Los comentarios ofensivos de Trump sobre los inmigrantes procedentes de México Traen drogas.
Ye deemed not that they would go forth, while they deemed that their strongholds would protect them from Allah.
No creíais que iban a salir y ellos creían que sus fortalezas iban a protegerles contra Alá.
Offensive of supplies to catch Christmas dinners of groups in BCN
Ofensiva de ofertas para captar las cenas navideñas de grupos en BCN
Or can light and darkness be deemed equals?
Son iguales las tinieblas y la luz?
He deemed it wise to accept the offer.
Él consideró que era una decisión acertada aceptar la oferta.
We deemed the Commission's response to be inadequate.
Asunto Ayudas humanitarias a Bulgaria
(Offensive) fighting is obligatory for you, though it is hateful to you.
Se os ha prescrito que combatáis, aunque os disguste.
(July August 1983) The Soviet Offensive in Southern Africa , Air University Review .
(julio agosto de 1983) The Soviet Offensive in Southern Africa , Air University Review .
Ground offensive is on the move with two tanks and a bulldozer.
La ofensiva terrestre está en movimiento con dos tanques y una excavadora.
The boy deemed that he cheated in the examination.
El niño considera que hizo trampa en el examen.
The Kremlin might even be preparing a major offensive for the coming months.
El Kremlin, inclusive, podría estar preparando una ofensiva importante para los próximos meses.
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.
Encuentro realmente ofensivo incluso el recuerdo de su forma demasiado cortés de condescender.
They decide what is too offensive or too provocative for you to see.
Ellos deciden lo que es demasiado ofensivo o demasiado provocativo para tu vista.
Kharkov (1943) from the German spring offensive to the end of the war.
Kharkov (1943) Desde la ofensiva alemana de primavera hasta el final de la guerra.
He was then able to write something quickly just after the offensive began
Luego fue capaz de escribir algo rápido justo después de que empezara la ofensiva
But offensive, hateful and downright irresponsible as they are, they were not criminal.
Pero por muy ofensivas, odiosas y totalmente irresponsables que resulten , no constituyen delito alguno.
This is what is offensive about this budget, Mr President, ladies and gentlemen.
Eso es lo chocante en este presupuesto, señor Presidente, estimados colegas.
Each of the four faced what many deemed overwhelming odds.
Cada uno de ellos enfrentó lo que muchos consideraban imposibilidades.
Say Can the blind and the seeing be deemed equals?
Di Son iguales el ciego y el vidente?
He verily deemed that he would never return (unto Allah).
creyendo que no iba a volver.
The text is deemed as fluent in the target language.
El texto se consideró como fluido en el lenguaje objetivo.

 

Related searches : Charm Offensive - Offensive Behaviour - Offensive Material - Offensive Content - Offensive Weapon - Offensive Activity - Offensive Smell - Offensive Power - Offensive Capabilities - More Offensive - Offensive Messages - Offensive Joke - Offensive Way