Traducción de "created equal" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Created equal - translation :

Equal - translation :

Palabras clave : Creé Creaste Creadas Creada Creados Igualdad Iguales Creados Oportunidades Ante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom believes that all men are created equal.	Tom cree que todos los hombres son creados iguales.
Show me what those whom you consider equal to God have created.	Mostradme, pues, qué han creado los otros dioses que hay fuera de Él!
Furthermore, when it comes to tariffs and standards, WTO rules are not created equal.	Es más, cuando se trata de aranceles y estándares, las reglas de la OMC no son equitativas.
Or, have those they have appointed equal of God created, as He has created, so that the (two) creations look alike to them?	Han dado a Alá asociados que hayan creado algo como lo que Él ha creado, al punto de llegar a confundir lo creado?
Do they (the pagans) consider things that do not create anything but are themselves created equal to God?	Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados
In just 272 words, Lincoln synthesized America as an ideal based on the proposition that all men are created equal.	En tan sólo 272 palabras, Lincoln sintetizó a Estados Unidos como un ideal basado en la premisa de que todos los hombres son creados iguales.
Equal pay for equal work.	Mismo salario por el mismo trabajo.
Say, Do you really disbelieve in the One Who created the earth in two days? Do you consider things equal to Him?	Di No vais a creer en Quien ha creado la tierra en dos días y Le atribuís iguales?
Equal	Igualdad
Equal	Igual
This implicit subsidy not only costs each country s taxpayers billions of euros it also distorts competition, because not all implicit subsidies are created equal.	Este subsidio implícito no solo cuesta miles de millones de euros a los contribuyentes de cada país también distorsiona la competencia, porque no todos los subsidios implícitos son iguales.
equal to	igual a
Equal To	Igual a
equal to	Igual a
not equal	no igual a
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value	iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor
WASHINGTON, DC Everyone is talking about debt, citing huge nominal figures that strongly affect public policy debates worldwide. But all debt is not created equal.	WASHINGTON, DC Todo el mundo habla de deuda y se citan cifras nominales enormes que afectan en gran medida a los debates sobre las políticas públicas en todo el mundo, pero toda la deuda no se crea igual.
(Some) people considered the jinn to be equal to God even though God created them and they unknowingly ascribed to Him children, both boys and girls.	Han hecho de los genios asociados de Alá, siendo así que Él es Quien los ha creado. Y Le han atribuido, sin conocimiento, hijos e hijas.
Are they equal?	Son, acaso, iguales?
Is equal to	es igual a
MD5 Sums Equal	Suma MD5 igual
does not equal	no es igual a
does not equal	no es igual
is equal to	es igual a
greater or equal	mayor o igual
less or equal	menor o igual
Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs .	Sin embargo , la aplicación de tarifas idénticas a ambos servicios no implica igualdad de costes
All animals are equal, but some animals are more equal than others.	Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros.
All languages are equal, but English is more equal than the others.	Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.	Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.	Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo.
They are not equal!	No son iguales.
Loving, of equal age.	afectuosas, de una misma edad,
Can they be equal?	Son, acaso, iguales?
They are not equal.	No son iguales.
Not equal are they.	No son iguales.
All men are equal.	Todos los hombres son iguales.
All men are equal.	Los hombres son todos iguales.
All animals are equal.	Todos los animales son iguales.
All people are equal.	Todos somos iguales.
We're all equal here.	Aquí todos somos iguales.
Is not equal to	no es igual a
Number of equal files	Número de archivos iguales
The passwords are equal	Las contraseñas son iguales
Lambert Azimuthal Equal area	Lambert Acimutal de áreas iguales

Display this page in English