Traducción de "continued to improve" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| WestPapua situation did not improve in 2014 human rights abuse continued. | La situación de Paúa occidental no mejoró en 2014 continúan los abusos contra los derechos humanos. |
| ECB Annual Report 2001 continued to improve conditions for private issuers to tap the euro area capital markets . | euro , y por el cual el aumento de emisiones ampliaba el mercado lo que , a su vez , atraía más emisiones , continuó durante 2001 , a medida que la mayor profundidad y liquidez del mercado mejoraba continuamente las condiciones de utilización de los mercados de capitales de la zona del euro por parte de los agentes privados . |
| The external environment continued to improve , as economic activity in several emerging market economies showed more and more signs of stabilising and even accelerating . | La situación exterior siguió mejorando , en la medida en que la actividad económica en varias economías de mercados emergentes mostraba crecientes señales de estabilización e , incluso , de aceleración . |
| To be continued. | Continuará. |
| 8. Welcomes the timely submission of the proposed programme budget and the continued efforts made by the Secretary General to improve the format of the proposed programme budget | 8. Celebra la presentación del proyecto de presupuesto por programas dentro de los plazos fijados y los constantes esfuerzos del Secretario General por mejorar el formato del proyecto de presupuesto por programas |
| measures to improve transport safety | las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes |
| Try to improve your English. | Trata de mejorar tu inglés. |
| Tom really wants to improve. | Tom verdaderamente quiere mejorar. |
| The pupil has to improve. | El alumno tiene que mejorar. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Trato de mejorar la infraestructura. |
| Prices continued to rise. | Los precios seguían creciendo. |
| He continued to work. | Siguió trabajando. |
| It continued to rise. | Yo seguí subiendo. |
| 14. Calls upon donors to take further steps to improve their policies and practices with respect to humanitarian action, and in that regard welcomes the continued efforts under the Good Humanitarian Donorship initiative | 14. Exhorta a los donantes a que sigan adoptando medidas para mejorar sus políticas y prácticas de asistencia humanitaria y, a ese respecto, acoge con beneplácito los constantes esfuerzos realizados en el contexto de la iniciativa relativa a las buenas prácticas en materia de donaciones humanitarias |
| Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. | Porque no va a haber mucho dinero para mejorar los servicios públicos o para mejorar el gobierno, o para mejorar tantas otras cosas de las que hablan los políticos. |
| And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being. | Y, en realidad, podemos usar estos conocimientos para mejorar la sociedad y el bienestar del hombre. |
| In addition , efforts to improve the job search process continued with the raising of the efficiency of services provided by employment agencies and the implementation of stricter job search requirements . | encaminados a mejorar el proceso de búsqueda de empleo mediante el aumento de la eficiencia de los servicios proporcionados por las agencias de empleo y exigencias más estrictas para la búsqueda de empleo . |
| Measures to improve equitable geographical distribution | Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa |
| How to help improve the documentation | Como ayudar a mejorar la documentación |
| In order to improve the environment. | Para mejorar el medio ambiente. |
| Mary reads to improve her mind. | Mary lee para mejorar su mente. |
| He tries to improve his English. | Él trata de mejorar su inglés. |
| We hope to improve with time. | Esperamos mejorar con el tiempo. |
| I need to improve my French. | Necesito mejorar mi francés. |
| Sheridan's career prospects began to improve. | La carrera de Sheridan empezó a mejorar. |
| The cat continued to mew. | El gato siguió maullando. |
| They continued to push south. | Ellos siguieron avanzando hacia el sur. |
| Her cancer continued to grow. | Su cáncer siguió creciendo. |
| measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . | medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético . |
| Meanwhile, debt continued to rise not least because of the continued accumulation of interest. | Mientras tanto, la deuda siguió creciendo en particular debido a la continua acumulación de interés . |
| You must endeavor to improve your English. | Deberías esforzarte para mejorar tu inglés. |
| I don't need to improve any more. | no necesito mejorar más. |
| They continued to deny Our Signs, | Pero negaron Nuestros signos. |
| Though wounded, they continued to fight. | A pesar de estar heridos, siguieron peleando. |
| I continued to work all morning. | Seguí trabajando toda la mañana. |
| Tom continued to honk the horn. | Tom continuó pitando. |
| Tom continued to honk the horn. | Tom continuó haciendo sonar la bocina. |
| In fact, it's continued to increase. | De hecho, continuó aumentando. |
| Criticism continued to flood social media. | Las críticas continuaron inundando los mendios sociales. |
| Improve your skills | Mejora tus habilidades. |
| Welcoming the efforts made by the Government of Angola to improve governance, transparency and institutional capabilities and to use aid more effectively, in cooperation with the United Nations system, and encouraging continued efforts in this regard, | Acogiendo con beneplácito los esfuerzos del Gobierno de Angola para promover la gobernanza, la transparencia, la capacidad institucional y la utilización más eficaz de la ayuda, en cooperación con el sistema de las Naciones Unidas, y alentando a que continúen los esfuerzos a ese respecto, |
| Our job is to improve that legislation, not to initiate it, but to improve it, check it and make it work and, I | Podemos disentir, como es mi caso personalmente, de la instauración de un régimen que establezca el principio de aplicación del sistema fiscal del lugar de trabajo, ya que consideramos más correcto el del lugar de residen cia. |
| He continued, | Continuó diciendo |
| Akin continued | Akin continuó |
| Noman continued | Noman continúa |
Related searches : Continued To Promote - Continued To Exist - Continued To Remain - Continued To Advance - Continued To Implement - Continued To Rally - Continued To Expand - Continued To Pursue - Continued To Learn - Continued To Build - Continued To Make - Continued To Follow
