Traducción de "continue to rely" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Continue - translation :

Rely - translation :

Palabras clave : Continuaremos Continúe Continuará Continuamos Continúan Depender Confías Creíamos Confían Dependen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And we rely on others. We rely on proxies.	Y dependemos de otros. Dependemos de representantes.
And upon Allah let those who would rely indeed rely.	Que los que confían confíen en Alá!
On Him I rely, and on Him let the reliant rely.	En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
Tom doesn't like to rely on others.	A Tom no le gusta fiarse de otros.
Finally, to the extent that we continue to rely on fossil fuels, we must capture the resulting CO2 emissions at power plants before they escape into the atmosphere.	Por último, en la medida en que sigamos dependiendo de los combustibles fósiles, debemos capturar las emisiones de CO2 resultantes en las centrales eléctricas antes de que escapen a la atmósfera.
Interventions will continue to occur, though they are now more likely to be shorter, involve smaller scale forces, and rely on technologies that permit action at greater distance.	Las intervenciones continuarán teniendo lugar, si bien ahora es más probable que sean más cortas, impliquen fuerzas de menor escala, y dependan de tecnologías que permitan intervenir desde una distancia mayor.
She had to rely upon her inner strength.	Ella tuvo que depender en su fuerza interior.
So rely on God.	Confía en Alá!
Don't rely on him.	No te fíes de él.
I rely on Ken.	Confío en Ken.
Bott knew that the company needed a sports car that they could continue to rely on for years to come and that could be developed as time went on.	Bott sabía que la compañía necesitaba un coche deportivo en el cual poder confiar en el futuro, y que se pudiera desarrollar durante los años siguientes.
On Him the reliant rely.	Quienes confían, confían en É .
Don't rely on his help.	No te fíes de su ayuda.
You can rely upon him.	Puedes confiar en él.
Can I rely on you?	Puedo confiar en ti?
You can't rely on him.	No puedes confiar en él.
You can't rely on him.	No podéis confiar en él.
You can't rely on him.	No puede confiar en él.
You can't rely on him.	No pueden confiar en él.
You can't rely on him.	Usted no puede confiar en él.
You can't rely on him.	Ustedes no pueden confiar en él.
You can't rely on him.	Tú no puedes confiar en él.
You can't rely on him.	Vosotras no podéis confiar en él.
You can't rely on him.	Vosotros no podéis confiar en él.
Liespotters rely on human tools.	Los detectores de mentiras confían en recursos humanos.
Upon Him I rely, and to Him is my return.	En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
I don't have to rely on my own near sightedness.	y no necesito confiar en mi miopía.
You just can t rely on politicians!	No se puede confiar en los políticos! quot
I strongly rely on the Charter.	Me baso principalmente en la Carta.
Don't rely too much on others.	No dependas demasiado de otros.
Don't rely too much on others.	No confíes demasiado en los demás!
Choose friends you can rely on.	Elegí amigos en los que puedas confiar.
Choose friends you can rely on.	Elige amigos con quienes puedas contar.
You can't rely on his help.	No puedes confiar en su ayuda.
Don't rely on what he says.	No te fíes de lo que diga.
Don't rely on what he says.	No os fieis de lo que él dice.
Chess does not rely on chance.	El ajedréz no depende del azar.
On Allah then let the believers rely.	Que los creyentes confíen en Alá!
So worship Him, and rely on Him.	Sírvele! Confía en Él!
And upon God the reliant should rely.	Que los que confían confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.	Y temed a Alá! Que los creyentes confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.	Que los creyentes, pues, confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.	Que los creyentes confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.	Que los creyentes confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.	Que e los creyentes confíen en Alá!

Display this page in English