Traducción de "conspiracy to defraud" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conspiracy - translation :

Defraud - translation :

Palabras clave : Conspiración Conspiraciones Conspirativas Conspirar Complot Defraudar Estafar Defraudó Estafa Fraude

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

O Ye who believe! defraud not Allah and the apostle, nor defraud your trusts while ye know.	No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!
And 9 11 has a conspiracy theory. It is a conspiracy.	El 9 11 tiene una teoría de conspiración. Es una conspiración.
The Transparency Conspiracy	La conspiración de la transparencia
It's a conspiracy.	Es una conspiración.
A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.	Como mercader que tiene en su mano balanza falsa, él ama la opresión
A Conspiracy So Immense	Una conspiración tan inmensa
Or did it and other financial institutions behave with intent to defraud investors?	O acaso esta y otras instituciones financieras actuaron con la intención de defraudar a los inversionistas?
Do not defraud people or spread evil in the land.	No defraudéis a los demás en sus bienes! No obréis mal en la tierra corrompiendo!
Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.	Sin embargo, vosotros hacéis injusticia y defraudáis, y esto a los hermanos
This is clearly a conspiracy.	Esto es algo deseable!
He was charged with conspiracy.	Fue denunciado por asociación ilícita.
For me, is a conspiracy.	Para mí es una conspiración.
Most of us have suffered phishing unwanted emails and phone calls designed to defraud us.	La mayoría de nosotros hemos sido víctimas del phishing , conocido también como suplantación de identidad hemos recibido llamadas telefónicas y correos electrónicos no deseados que se diseñaron para estafarnos.
Or are they planning a conspiracy?	O quieren urdir una estratagema?
The conspiracy will befall the disbelievers.	Los infieles serían sus víctimas.
And they conspired an immense conspiracy.	Han perpetrado una enorme intriga.
Don't say, 'A conspiracy!' concerning all about which this people say, 'A conspiracy!' neither fear their threats, nor be terrorized.	No llaméis conspiración a todo lo que este pueblo llama conspiración. No temáis lo que ellos temen, ni os aterroricéis
Do not betray Allah and His Noble Messenger, nor purposely defraud your trusts.	No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!
No, but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers.	Sin embargo, vosotros hacéis injusticia y defraudáis, y esto a los hermanos
Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow.	Las teorías de la conspiración son consideradas vulgares y se las asocia con gente de poca cultura.
Some people see a conspiracy behind almost everything.	Algunas personas ven una conspiración detrás de casi cualquier cosa.
No conspiracy theories, no excuses, no pointing fingers.	Ninguna teoría de la conspiración, ni excusas ni señalar a nadie con el dedo.
And defraud not people of their things, and commit not corruption on the earth.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
And Allah is with you, and He will not defraud you of your works.	Alá está con vosotros y no dejará de premiar vuestras obras.
and do not defraud people in their property or spread evil in the land.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
It is not for a Prophet to defraud, whosoever defrauds shall bring that fraud on the Day of Resurrection.	No es propio de un profeta el cometer fraude. Quien defraude llevará lo defraudado el día de la Resurrección.
So the conspiracy will befall only upon the disbelievers.	Los infieles serían sus víctimas.
But of course, Lincoln was assassinated by a conspiracy.	Pero igualmente Lincoln fue asesinado por una conspiración.
They claim that they are battling a dastardly conspiracy.	Dicen que están luchando contra una conspiración ruin.
López Rivera, 72, has been imprisoned for 33 years in the United States, where he is serving a 70 year sentence for charges of seditious conspiracy and conspiracy to escape .	López Rivera de 72 años, ha estado en prisión durante 33 años en Estados Unidos, donde fue sentenciado a 70 años bajo el cargo de conspiración sediciosa y conspiración para la fuga .
Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy.	19 miembros de Al Queda tramando para estrellar aviones en edificios, sí es una conspiración.
And do not defraud people of their belongings, and do not work corruption in the land.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
NEW YORK Is this the Age of the Conspiracy Theory?	NUEVA YORK Es ésta la Era de la Teoría de la Conspiración?
Malaysia Airlines MH370 Mystery Fuels Conspiracy Theories by Jeff South	El misterio del vuelo MH370 de Malaysia aviva las teorías de conspiración por Jeff South
imagining that I had this deep conspiracy to reveal the obvious flaws in the DMCA.	suponiendo que yo había urdido esta conspiración para revelar los errores obvios de la DMCA.
Was it perhaps yet another unsuccessful conspiracy to seat Castro that turned into a fiasco ?	Sin embargo, por lo que respecta a Malí, en efecto, la situación sigue siendo grave y, por lo mismo, preocupante.
do not defraud people of what is rightfully theirs and do not spread corruption in the land.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
If you now have any conspiracy, carry it out on Me.	Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
And this is also, I think, the basis of conspiracy theories.	Y creo que también es la base de las teorías de conspiración.
Was JFK assassinated by a conspiracy or by a lone assassin?	A JKF lo asesinó una conspiración o una sola persona?
There were more than forty people who had made this conspiracy.	Eran más de cuarenta los que habían hecho esta conjuración
And they were more than forty which had made this conspiracy.	Eran más de cuarenta los que habían hecho esta conjuración
GV What about the conspiracy theories that American interests are involved?	GV Qué opina sobre las teorías de conspiración que involucran intereses estadounidenses?
And defraud not people by reducing their things, nor do evil, making corruption and mischief in the land.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
It's not a conspiracy I have got against Bulgaria. These are facts.	No es una conspiración que tramo contra Bulgaria. Estos son hechos.

Display this page in English