Traducción de "come away empty handed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Away - translation :

Come - translation :

Empty - translation :

Palabras clave : Aléjate Inmediato Huir Escapar Distancia Vienes Vienen Venga Llegado Vacía Vacíos Vacio Vaciar Vacías Entregué Entregaron Entregó Entregado Bandeja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom told me that he didn't want to come home empty handed.	Tom me dijo que no quería volver a la casa con las manos vacías.
He then fled empty handed.	Finalmente huyó sin el botín.
I came home empty handed.	Llegué a casa con las manos vacías.
Allah sent back the unbelievers empty handed, their hearts seething with rage.	Alá despidió a los infieles llenos de ira, sin que consiguieran triunfar.
Do not be stingy nor over generous lest you become empty handed and bankrupt.	No lleves la mano cerrada a tu cuello, ni la extiendas demasiado si no, te encontrarás censurado, falto de recursos.
With a non committal advisory procedure, this Parliament is yet again being sent off empty handed.	Cuál es el objetivo de la cooperación? El informe nos da el respecto una res puesta inequívoca.
Major U.S. firms such as Chevron and ConocoPhillips, which have cultivated close ties with the Iraqi Oil Ministry and have provided technical advice in recent years, walked away empty handed.	Las principales firmas estadounidenses, como Chevron y ConocoPhillips, que han estrechado lazos con el Ministerio de Petróleo iraquí y han proporcionado asesoría técnica en años recientes, se alejaron con las manos vacías.
They took him, beat him, and sent him away empty.	Pero ellos lo tomaron, lo hirieron y le enviaron con las manos vacías
Come on. Don't run away. Come back. Come back.	Venga. No se escape. Regrese. Regrese.
And they caught him, and beat him, and sent him away empty.	Pero ellos lo tomaron, lo hirieron y le enviaron con las manos vacías
He should come right away!	Él debe venir de inmediato!
Right handed	Diestro
Left handed	Zurdo
Go away. And don't come back.	Desaparece y no regreses.
I'm left handed.	Soy zurdo.
You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.	despedías a las viudas con las manos vacías y quebrantabas los brazos de los huérfanos
He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.	A los hambrientos sació de bienes y a los ricos los despidió vacíos
Thou has sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.	despedías a las viudas con las manos vacías y quebrantabas los brazos de los huérfanos
Or problems to be solved by empty campaign promises of presidents come and gone.	O problemas que se resuelven con vacías promesas de campaña de presidentes que van y vienen.
He hath filled the hungry with good things and the rich he hath sent empty away.	A los hambrientos sació de bienes y a los ricos los despidió vacíos
I am right handed.	Soy diestro.
Tom is right handed.	Tom es diestro.
Mary is left handed.	María es zurda.
Tom is left handed.	Tom es zurdo.
Come back, look for the peanut, go away.	Regresarían, buscarían el maní, se irían.
They had come from thousands of miles away.	Estos virus habían viajado miles de kilómetros.
They could just come and take you away and take everything away from you.	Podían llegar, llevársete y quitártelo todo quot .
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty	Cuando lo dejes ir libre, no lo dejarás ir con las manos vacías
You'll be handed rice cakes.	Nos darán tortas de arroz.
He handed in his resignation.	Él entregó su renuncia.
She handed him the key.	Ella le dio la llave.
She handed him the key.	Ella le alcanzó la llave.
She handed him a book.	Ella le entregó un libro.
She handed him his jacket.	Ella le entregó su chaqueta.
She handed him his jacket.	Ella le tendió la chaqueta.
She handed him the money.	Ella le dio el dinero.
I handed him a map.	Le di un mapa.
Tom handed Mary the money.	Tom le dio el dinero a Mary.
Tom handed Mary her jacket.	Tom le pasó a Mary su chaqueta.
Tom handed Mary a book.	Tom le pasó un libro a Mary.
Tom handed Mary a beer.	Tom le pasó a María una cerveza.
They were caught red handed.	Les pillaron con las manos en la masa.
They were caught red handed.	Les pillaron infraganti.
We caught him red handed.	Le pillamos in fraganti.
He was caught red handed.	Le pillaron con las manos en la masa.

Display this page in English