Traducción de "clarify understanding" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Clarify - translation : Understanding - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thus, do We clarify the evidence (of the truth) for the people of understanding.
Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
Can you clarify that?
Podés aclararlo?
Can you clarify that?
Puedes aclarar eso?
Leaders must explain and clarify.
Los líderes deben explicar y aclarar.
In order to clarify the
In order to clarify the
Let me just clarify that.
Permítame que se lo aclare.
EC must clarify this ASAP...
La EC debe aclararlo cuanto antes...
In order to clarify things for you.
Para aclararos.
You guys didn't clarify anything for him.
No le aclarasteis nada.
You guys didn't clarify anything for her.
No le aclarasteis nada.
You have the opportunity now to clarify it,
Usted tiene ahora la oportunidad de aclarar esta cuestión, porque, como usted mismo ha señalado claramente, ni
We thus clarify the revelations for people who reflect.
Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
We will clarify what is true and what is false.
Aclaremos qué es verdadero y qué es falso.
First, use images to clarify what we're trying to communicate.
Primero, el uso de imágenes para clarificar lo que estamos tratando de comunicar
Emmy Otim implored the Election Commission to clarify the issue
Emmy Otim le rogó a la Comisión electoral que aclarara el asunto
Then to clarify, she went on, He was not an environmentalist.
Para que quede claro, continuó, Él no era un ambientalista .
Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy.
Los socios comerciales se apoyan en Japón para clarificar su política comercial.
We should apply the old procedure and then clarify the matter.
Ayer ya lo tratamos y hoy hemos perdido en él ya 25 minutos.
It's also understanding.
También es comprensión.
She's very understanding.
Ella es muy comprensiva.
He's very understanding.
Él es muy comprensivo.
Thanks for understanding.
Gracias por entenderlo.
Thanks for understanding.
Gracias por comprenderlo.
The company did not clarify which authentication features the device is checking .
La empresa no ha precisado qué elementos de seguridad comprueba el dispositivo .
And then he had to clarify that he wasn't talking about them.
Entonces tuvo que aclarar que no estaba hablando de ellos.
I feel, however, that I should try to clarify the matter somewhat.
La Conferencia de Parlamentos afecta al conjunto de los diputados y no sólo a una representación reducida de éstos.
Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process.
Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso.
Thus does Allah clarify His signs for you so that you may reflect
Así o explica Alá las aleyas, Quizás, así, meditéis
Thus does Allah clarify His signs for you so that you may reflect.
Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis.
I clarify that no one invited me to do so, directly nor 'diplomatically.'
Aclaro que nadie me invitó a hacerlo, ni de modo directo ni de modo diplomático Aymée Nicole ( AymeeCM) abril 10, 2015
Well, a poor understanding.
Bueno, una mala comprensión.
A Crisis of Understanding
Una crisis de comprensión
Have you no understanding?'
Es que no razonáis?
Have you no understanding'
Es que no razonáis?
Have you no understanding?
Es que no razonáis?
Have ye no understanding?
Es que no razonáis?
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado.
Delegation should be given to the Commission to clarify the definition along these lines .
Debe delegarse en la Comisión para que aclare la definición en este contexto .
clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5 and 41
aclarar la naturaleza del estudio de auditoría , mencionada en el apartado 5
Thus does Allah clarify His signs for mankind so that they may be Godwary.
Así explica Alá Sus aleyas a los hombres. Quizás, así, Le teman.
Thus does Allah clarify His signs for you so that you may be guided.
Así os explica Alá Sus signos. Quizás, así, seáis bien dirigidos.
Thus does Allah clarify His signs for you so that you may give thanks.
Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos.
CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?
CA Sólo para aclarar, los 25 billones es bruto, verdad, esto es bruto?
Committee on Budgets had worked hard to clarify a most complicated and confusing situation.
Las mejores ejecutorias de todos los Estados miembros en materia de aplicación y cumplimiento de la legislación de la Comunidad Europea son las del Reino de Dinamarca y del Reino Unido.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.
Entendiéndome a mí misma, entendiendo mi propio dolor, mi propio aislamiento, fue mi mayor maestro.

 

Related searches : Clarify Your Understanding - Clarify My Understanding - Clarify Their Understanding - Further Clarify - Clarify Questions - Clarify Things - Clarify Whether - Clarify Doubts - Clarify Expectations - Clarify How - Should Clarify - Clarify Confusion