Traducción de "change of control" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Change - translation :

Control - translation :

Palabras clave : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Controlarlo Controlan Control Controla Controlar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In this dialog you can change general options that control the behaviour of ktouch .	En este diálogo puede modificar las opciones generales que controlan el comportamiento de ktouch .
( e ) any change of control of the accredited manufacturer pursuant to a change in the structure of the ownership or by any other means . 2 .	2 . Si en el informe a que se refiere el artículo 9 se concluye que ha habido un incumplimiento que a juicio del equipo de inspección de seguridad no supone un peligro inmediato y grave para la integridad de los billetes en euros o sus componentes , se mantendrá la acreditación de seguridad plena o temporal del fabricante .
Again, moving gold does nothing to keep inflation under control or change the behavior of central banks.	De nuevo, cambiar de lugar el oro no sirve de nada para mantener bajo control la inflación o modificar la conducta de los bancos centrales.
That would also serve another shared objective, namely helping to bring climate change under control.	Eso también permitiría otro objetivo compartido ayudar a que el cambio climático esté bajo control.
You can still delete the control message from the Outbox should you change your mind.	Aún está a tiempo de borrar el mensaje de control de la Bandeja de Salida si es que cambia de idea.
Option that shows and allows you to change minimum length of slider control. It affects sliders embedded in toolbars.	Opción que muestra y permite cambiar la longitud mínima del control del deslizador. Afecta a los deslizadores empotrados en las barras de herramientas.
And here, the relationship between climate change and birth control needs to be brought into focus.	Es aquí donde la relación entre el cambio climático y el control de la natalidad debe pasar al primer plano.
These control the mode of the channel. Only an operator can change these. The T opic mode means that only the channel operator can change the topic for the channel.	Éstos controlan el modo del canal. Sólo un operador puede cambiarlos. El modo T ema significa que solamente el operador del canal puede cambiar el tema del canal.
A similar change has been introduced in France, where a new Prudential Control Authority has been created.	Un cambio similar se ha introducido en Francia, donde se creó una nueva Autoridad de Control Prudencial.
Option that shows and allows you to change preferred length of slider control. It affects both popup sliders and sliders embedded in toolbars.	Opción que muestra y permite cambiar la longitud preferida del control del deslizador. Afecta a los deslizadores empotrados y a los deslizadores emergentes de las barras de herramientas.
Control of precursors	Fiscalización de precursores
Control of substances	Fiscalización de sustancias
Number of control points	Número de puntos de control
The bottom board of this three dimensional, the board of transnational relations, things that cross borders outside the control of governments, things like climate change, drug trade, financial flows, pandemics, all these things that cross borders outside the control of governments, there nobody's in charge.	El tablero inferior del ajedrez tridimensional el tablero de las relaciones transnacionales, cosas que cruzan las fronteras fuera del control de los gobiernos el cambio climático, el comercio de drogas, los flujos financieros, las pandemias, todas estas cosas que trascienden las fronteras fuera del control de los gobiernos, ahí nadie está a cargo.
Biological control Purple loosestrife provides a model of successful biological pest control.	Esta especie da un modelo exitoso de control biológico de pestes.
Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder.	Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente.
These control the mode of the channel. Only an operator can change these. A protected channel requires users to enter a password in order to join.	Éstos controlan el modo del canal. Sólo un operador puede cambiarlos. Un canal protegido requiere que los usuarios introduzcan una contraseña para unirse a él.
Instead of becoming agents of change, they often prevent change.	En vez de convertirse en agentes del cambio, a menudo lo impiden.
The coordinates of the impact and the last record of the aircraft radar match, probably before the impact there was no loss of control or change in the flight direction.	Las coordenadas de impacto y el último registro de la aeronave del radar coinciden, probablemente antes del impacto no hubo pérdida de control ni alteración en la trayectoria de vuelo.
Other instruments of monetary control	Otros instrumentos de control monetario
Tom was out of control.	Tom estaba fuera de control.
Take control of your destiny.	Toma control de tu destino.
Minimum length of slider control	Longitud mínima del control del deslizador
Preferred length of slider control	Longitud preferida del control del deslizador
Library of Congress Control Number	Número de control de la Biblioteca del Congreso
The control of climate change is a moral imperative and a practical necessity far too important to be left to politicians, Big Oil, and their media propagandists.	El control del cambio climático es un imperativo moral y una necesidad práctica... demasiado importantes para dejarlos en manos de los políticos, las grandes compañías petroleras y sus propagandistas de los medios de comunicación.
Control	Controlkeyboard key name
Control	Controlcollection of article headers
Thus, conditions are created wherein a new dynasty can emerge at the periphery of their control, grow strong, and effect a change in leadership, beginning the cycle anew.	De este modo, una nueva dinastía puede emerger en la periferia de su control y efectuar el siguiente cambio de liderazgo, comenzando de nuevo el ciclo.
Assessment of efficiency of internal control systems	Evaluación de la eficiencia de los sistemas de control interno
The robot went out of control.	El robot enloqueció.
He lost control of his legs.	Él perdió el control de sus piernas.
The fires got out of control.	El fuego se salió de control.
The situation seemed out of control.	La situación parecía estar fuera de control.
Take control of the command post.	Toma el control del puesto de mando.
She took control of the situation.	Ella tomó control de la situación.
This situation is out of control.	La situación está fuera de control.
Control volume independently of other programs	Controlar el volumen de forma independiente a los demás programas
Control the content of the toolbar.	Controla el contenido de la barra de herramientas.
Control volume independently of other programs	Controlar el volumen de forma independiente a los demás programas
So there's no control there's no control group.	No hay control no hay un grupo de control.
Well, can you do it with less control, or with a different kind of control?	Bueno, se puede hacer con menos control, o con un tipo de control diferente?
time of last change	fecha de la última modificación
time of last change	fecha del último acceso access
India s Change of Guard	Cambio de guardia en la India

Display this page in English