Traducción de "cambiarlo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DEBEMOS cambiarlo! | We MUST change that ! Chitrangda Singh ( IChitrangda) March 8, 2015 |
| Siempre puedes cambiarlo. | You can always change it. |
| No puedo cambiarlo. | I can't change that. |
| Tengo que cambiarlo. | I have to change it. |
| Realmente necesitamos cambiarlo. | We really need to change it. |
| Puedes cambiarlo por otro. | You can change it for another one. |
| Puedo cambiarlo por efectivo? | Can I cash it? |
| Podríamos cambiarlo para el lunes? | Can we do it on Monday instead? |
| Saben que, tenemos que cambiarlo. | You know, we have to change it. |
| Esto hay que cambiarlo, y rápido. | Praktik ini harus diubah dan dilakukan segera. |
| Y lo son. Quieren cambiarlo todo. | And they are. They want to change everything. |
| Llevándolo al futuro, cómo podemos cambiarlo? | Taking it forward, how do we change it? |
| Pulse sobre un bit para cambiarlo. | Click on a Bit to toggle it. |
| Al cambiarlo de posición puede auto ajustarse. | If you change the grasp, it can adjust to that. |
| Icono de acción, haga clic para cambiarlo | Action icon, click to change it |
| Muestra su apodo actual y le permite cambiarlo. | Displays your current nickname and allows you to change it. |
| Este tubo fluorescente empieza a parpadear. Tendremos que cambiarlo. | This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it. |
| La divisa de IBM es cambiarlo todo, salvo su valor. | IBM's company motto is to change everything, except for its values. |
| Cuando se llene el volquete, llamá para que vengan a cambiarlo. | When the dump truck fills up, call to have them come and switch it. |
| Y decidi cambiarlo de inglés a holandés, en Het globale Verwarmen. | And then we decided that we'd change it from English to Dutch into Het globale Verwarmen. |
| Y quiero sugerir que lo que hacemos es tratar de cambiarlo todo. | And I want to argue that what we do is we try to change everything. |
| Muestra un campo de edición de bits. Pulse sobre un bit para cambiarlo. | Displays a bit edit field. Click on a bit to toggle it. |
| Cuando veo algo que no me gusta, intento dar con una solución para cambiarlo. | When I see something I do not like, though, I try to find a solution to change things. |
| O bien encontrar al chico que comenzó el incendio, para ver si puedes cambiarlo | Or else find the boy who lit the fire in the first place, to see if you can change him. |
| El deslizador de volumen muestra el volumen de sonido actual y le permite cambiarlo. | Volume slider shows the current sound volume level and allows you to change it. |
| podemos averiguar que es lo que va a pasar contigo, asi podemos, tal vez, cambiarlo? | Can we find out what's going to happen to you, so that you can maybe change it? |
| Puede llamar a la función sin parámetros para obtener el dominio actual sin necesidad de cambiarlo. | Call it with NULL as parameter to get the current setting without changing it. |
| El mundo es un lugar injusto. En lugar de buscar cambiarlo, debes tener un corazón imperturbable. | The world is an unfair place. Instead of trying to change it, you must keep an imperturbable heart. |
| El deslizador de contraste muestra el nivel actual del contraste del vídeo y le permite cambiarlo. | The Contrast slider shows the current video contrast level and allows you to change it. |
| El deslizador de brillo muestra el nivel actual del brillo del vídeo y le permite cambiarlo. | The Brightness slider shows the current video brightness level and allows you to change it. |
| El deslizador de color muestra el nivel actual del color del vídeo y le permite cambiarlo. | The Hue slider shows the current video hue level and allows you to change it. |
| Saber que podemos leerlo, que podemos escribirlo, cambiarlo, talvez escribir su genoma desde cero. Entonces, qué hacer? | Knowing that we can read it, knowing that we can write it, change it, maybe write its genome from scratch. So, what do you do? |
| El deslizador de saturación muestra el nivel actual de la saturación del vídeo y le permite cambiarlo. | The Saturation slider shows the current video saturation level and allows you to change it. |
| Devolverá el valor previo y puede ser llamada sin argumentos para devolver el valor actual y no cambiarlo. | It will return the previous setting and can be called without an argument to not change the current setting and only return the current setting. |
| El botón volumen hace aparecer un deslizador que muestra el volumen de sonido actual y le permite cambiarlo. | Volume button displays a slider that shows the current sound volume level and allows you to change it. |
| Este elemento entra en conflicto con otro elemento de la planificación, por lo que no es posible cambiarlo. | This item conflicts with another item in the schedule, we cannot change it. |
| En segundo lugar, comparamos el Cisne con el Dragón. Y el Estado chino dijo, Sugerimos cambiarlo por el panda. | The second thing, we had compared the swan to the dragon, and then the Chinese state said, Suggest change to panda. |
| El botón Contraste muestra un deslizador que muestra el nivel de contraste de vídeo actual y le permite cambiarlo. | The Contrast button displays a slider that shows the current video contrast level and allows you to change it. |
| El botón Brillo muestra un deslizador que muestra el nivel de brillo de vídeo actual y le permite cambiarlo. | The Brightness button displays a slider that shows the current video brightness level and allows you to change it. |
| El botón Color muestra un deslizador que muestra el nivel de color de vídeo actual y le permite cambiarlo. | The Hue button displays a slider that shows the current video hue level and allows you to change it. |
| El botón Saturación muestra un deslizador que muestra el nivel de saturación de vídeo actual y le permite cambiarlo. | The Saturation button displays a slider that shows the current video saturation level and allows you to change it. |
| No me gusta el directorio predeterminado en el que se instaló KDE . Cómo puedo cambiarlo sin echar nada a perder? | http www.sanpei.org Laptop X note list.html |
| Qué tal si pudiéramos cambiarlo para no tener que re programarlo cada vez que queramos moverlo a un lugar distinto? | What if we could change it so that we didn't have to re set up each time we wanted to move somewhere different? |
| Y si vamos a cambiarlo y cambiar la manera en que alimentamos a los chicos, realmente tenemos que replantearnos eso. | And if we're going to change it, and change how we feed kids, we really have to rethink that. |
| kiconedit hace que el tamaño predefinido sea 32x32 píxels, pero el que necesitamos es 22x22. Para cambiarlo, elija Editar Redimensionar. | kiconedit defaults to the size 32x32 pixels, but we need 22x22. To change this, select Edit Resize. |
