Traducción de "bogus companies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bogus - translation :

Palabras clave : Farsa Falsas Falsos Falsa Falso Compañías Empresas Compañias Farmacéuticas Petroleras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Europe s Bogus Banking Union	La falsa unión bancaria de Europa
But the European debt forgiveness plan, though painstakingly crafted, was bogus.	Pero el plan europeo de condonación de la deuda, a pesar de su minucioso diseño, era falaz.
None of those bogus arguments for price rises have any validity.	Todos los posibles falsos argumentos para justificar las subidas de precios no cuentan.
The bogus banking union is thus a recipe for entrenching economic and political division.	Así, pues, la falsa unión bancaria es una receta para consolidar la división económica y política.
It errors on the side of caution in case of incomplete or bogus tags.	Esta función intenta eliminar todas las etiquetas HTML y PHP de la cadena dada.
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
So, what would happen if I showed up at a physics conference and said, String theory is bogus.	Qué pasaría si en una conferencia de física yo salgo diciendo La teoría de cuerdas es falsa.
Will remove all header fields with the given name from the message. This is useful mainly for removing bogus Reply To headers.	Eliminará todos los campos de la cabecera del mensaje que contengan el nombre dado. Esto es útil para eliminar cabeceras Responder a incorrectas.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.	El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15.
Companies campaign, too.	También las empresas hacen campaña.
These bogus products have infiltrated pharmaceutical supply chains from Azerbaijan to Zambia, wrecking the most promising programs to control, manage, and eradicate deadly diseases.	Las cadenas de suministro farmacéutico de todo el mundo, de Azerbaiyán a Zambia, están infiltradas de productos falsos que arruinan hasta los mejores programas de control, manejo y erradicación de enfermedades mortales.
The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies.	Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses.
( Real estate investment companies )	( Sociedades de inversión inmobiliaria )
Those are the companies.	Ésos eran los coalicionistas.
Utility companies supply electricity.	Las compañías de servivios suministran electricidad.
This practice has severe repercussions daily throughout the world experts estimate that, in Africa alone, trade in these bogus products has led to thousands of deaths.	Esta práctica tiene cotidianamente consecuencias nefastas a escala mundial y los especialistas calculan que, sólo en África, la distribución de imitaciones ha provocado la muerte de miles de personas.
Indeed, only four companies today make vaccines, compared to 26 companies 50 years ago.	Actualmente solamente cuatro empresas se dedican a la producción, en vez de las veintiséis que había 50 años atrás.
Japanese companies have concluded many agreements of this kind, both with American and European companies.	En mi opinión, es preciso crear este mecanismo en el marco del presente reglamento de lo contrario, no sólo se nos escapará de las manos el con trol político de esta cuestión, sino que no podremos hacer nada eficaz por la supervivencia de las personas.
Safe Driving for Fast Companies	Cómo hacer para que las empresas rápidas conduzcan con prudencia
And how should companies respond?	Cómo deben responder las empresas?
On great companies losing steam	Sobre las grandes empresas perdiendo fuerza
Many small companies went bankrupt.	Muchas pequeñas empresas entraron en bancarrota.
His father administers some companies.	Su padre dirige varias empresas.
To share with other companies	Para compartir con otras compañías
They cover the shares of corporations becoming quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies .	Incluyen las acciones de las sociedades que entran a cotizar por vez primera en una bolsa de valores , incluyendo las sociedades de nueva creación o las sociedades que cambian de forma jurídica , por ejemplo , de titularidad particular o responsabilidad limitada .
Recent analysis shows that forgiveness of Greece s official debt is unambiguously desirable, as another bogus deal will keep the Greek economy depressed, ensuring that the problem soon recurs.	Un análisis reciente demuestra que el perdón de la deuda oficial de Grecia es inequívocamente deseable, ya que otro acuerdo malo mantendrá deprimida a la economía griega una garantía de que el problema pronto se repetirá .
B Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) Equity stocks in foreign companies ( book value ) unlisted	B Saldos en acciones en sociedades extranjeras que no cotizan en Bolsa ( valores contables ) Partida pro memoria Saldos en acciones en sociedades extranjeras que cotizan en Bolsa ( valores contables )
Total investments of insurance companies 17 .	Inversiones seguro 17 .
they are not insurance companies ( 9 ) .	no son empresas de seguro ( 9 ) .
Total investments of insurance companies 17 .	Inversiones totales de las empresas de seguro 17 .
Companies become more efficient and innovative.	Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras.
Great companies can be surpassed swiftly.	Las grandes empresas pueden ser superadas rápidamente.
DUBAI Companies, like people, grow old.	DUBAI Las compañías al igual que las personas, envejecen.
Pay differences across companies are considerable.	Las diferencias salariales entre las empresas son considerables.
New category recognizes socially responsible companies	Una nueva categoría reconoce a las empresas responsables socialmente
The two companies plan to unite.	Las dos empresas planean fundirse.
The two companies plan to unite.	Las dos empresas planean fusionarse.
Big companies need an economy analyst.	Las grandes compañías necesitan un analista económico.
Governments need to subsidize private companies.	Los gobiernos necesitan subvencionar a empresas privadas.
There they are. That's 23,000 companies.	Ahí están. Las 23 000 compañías.
Why don t companies allow remote working?	Por qué las empresas no permiten el trabajo a distancia?
( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )	Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
This implied that , in addition to companies operating domestically , exporting companies also faced a sharp deterioration in earnings prospects .	En consecuencia , además de las empresas de ámbito nacional , las empresas exportadoras sufrieron también un fuerte deterioro de sus perspectivas de rentabilidad .
Apple has been one of those companies.	Apple ha sido una de esas empresas.
easier for consumers and companies to recognise	easier for consumers and companies to recognise

Display this page in English