Traducción de "blessed life" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Blessed - translation : Life - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I am blessed with my life.
Estoy bendecido con mi vida.
Blessed was I on the day I was born, and blessed I shall be on the day I die and on the day I am raised to life again.
La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida .
A blessed Patron and a blessed Helper!
Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
Blessed love
Bendito amor.
He has made me blessed wherever I may be, and has enjoined upon me prayer and almsgiving throughout my life.
Me ha bendecido dondequiera que me encuentre y me ha ordenado la azalá y el azaque mientras viva,
All righteously believing male or female will be granted a blessed happy life and will receive their due reward and more.
Al creyente, varón o hembra, que obre bien, le haremos, ciertamente, que viva una vida buena y le retribuiremos, sí, con arreglo a sus mejores obras.
It's been blessed.
Están bendecidos .
There they shall abide forever a blessed dwelling and a blessed resting place.
Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia!
The priest blessed us.
El cura nos bendijo.
You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field.
Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo
You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.
Bendito serás al entrar, y bendito al salir
Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times.
Bienaventurados los que guardan el derecho, los que en todo tiempo hacen justicia
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Bendito serás al entrar, y bendito al salir
More public investment is twice blessed.
Una mayor inversión pública tiene dos ventajas.
The book is called Blessed Unrest.
El libro se llama Blessed Unrest
And We blessed him, and Isaac.
Les bendijimos, a él y a Isaac.
And We blessed Moses and Aaron.
Ya agraciamos a Moisés y a Aarón.
And We blessed him and Isaac.
Les bendijimos, a él y a Isaac.
God has the most blessed Names.
Alá posee los nombres más bellos.
Blessed is the reward of Paradise.
Qué agradable será la Morada Postrera!
We had blessed him and Isaac.
Les bendijimos, a él y a Isaac.
Blessed are the pure in heart.
Bienaventurados los puros de corazón.
I will be blessed this year.
Seré bendecido este año.
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
Bienaventurados los que lavan sus vestiduras, para que tengan derecho al árbol de la vida y para que entren en la ciudad por las puertas
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth
y le bendijo diciendo Bendito sea Abram del Dios Altísimo, creador de los cielos y de la tierra
Blessed is God, Lord of all beings.
Bendito sea Alá, Señor del universo!
Blessed is Allah, the Best of creators!
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
Some will be condemned and others blessed.
De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices.
Blessed be God, Lord of the universe!
Bendito sea Alá, Señor del universo!
The righteous shall have a blessed end.
El fin es para los que temen a Alá.
May you be blessed with good health.
Que seas bendecido con buena salud.
The priest blessed the newly built church.
El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.
Blessed for not making me a woman.
Bendito seas por no haberme hecho mujer.
Blessed be Yahweh forevermore. Amen, and Amen.
Bendito sea Jehovah para siempre! Amén y amén
I want a genuine blessed red envelope.
Quiero un sobre rojo bendecido de verdad .
I want a genuine blessed red envelope.
Quiero un sobre rojo bendecido de verdad .
Blessed are those who do his commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.
Bienaventurados los que lavan sus vestiduras, para que tengan derecho al árbol de la vida y para que entren en la ciudad por las puertas
And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day,
Y bendijo a José diciendo El Dios en cuya presencia anduvieron mis padres Abraham e Isaac, el Dios que me pastorea desde que nací hasta el día de hoy
Blessed is he who comes in the name of Yahweh! We have blessed you out of the house of Yahweh.
Bendito el que viene en el nombre de Jehovah! Desde la casa de Jehovah os bendecimos
Blessed is the man who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which the Lord promised to those who love him.
Bienaventurado el hombre que persevera bajo la prueba porque, cuando haya sido probado, recibirá la corona de vida que Dios ha prometido a los que le aman
Blessed is the man that endureth temptation for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
Bienaventurado el hombre que persevera bajo la prueba porque, cuando haya sido probado, recibirá la corona de vida que Dios ha prometido a los que le aman
Jael shall be blessed above women, the wife of Heber the Kenite blessed shall she be above women in the tent.
Bendita entre las mujeres sea Jael, mujer de Heber el queneo. Sea bendita entre las mujeres que habitan en tiendas
Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.
Bienaventurados los que ahora tenéis hambre, porque seréis saciados. Bienaventurados los que ahora lloráis, porque reiréis
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
Bendita entre las mujeres sea Jael, mujer de Heber el queneo. Sea bendita entre las mujeres que habitan en tiendas

 

Related searches : Blessed With - Feeling Blessed - Blessed Event - Blessed Christmas - Blessed Easter - How Blessed - Blessed Sacrament - Most Blessed - Is Blessed - Blessed Time - Blessed Day - Truly Blessed - Are Blessed