Traducción de "bendecido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bendecido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seré bendecido este año. | I will be blessed this year. |
| Estoy bendecido con mi vida. | I am blessed with my life. |
| Que seas bendecido con buena salud. | May you be blessed with good health. |
| Quiero un sobre rojo bendecido de verdad . | I want a genuine blessed red envelope. |
| Quiero un sobre rojo bendecido de verdad . | I want a genuine blessed red envelope. |
| Así será bendecido el hombre que teme a Jehovah | Behold, thus is the man blessed who fears Yahweh. |
| Así será bendecido el hombre que teme a Jehovah | Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD. |
| Indiscutiblemente, el que es menor es bendecido por el mayor | But without any dispute the lesser is blessed by the greater. |
| Indiscutiblemente, el que es menor es bendecido por el mayor | And without all contradiction the less is blessed of the better. |
| Amiel el sexto, Isacar el séptimo, Peultai el octavo porque Dios había bendecido a Obed edom | Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peullethai the eighth for God blessed him. |
| Amiel el sexto, Isacar el séptimo, Peultai el octavo porque Dios había bendecido a Obed edom | Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peulthai the eighth for God blessed him. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | So We delivered him and Lot, and brought them to the land We had blessed for all the people. |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | We made tempestuous winds obedient to Solomon which blew swiftly to sail at his bidding (with his ships) to the land We had blessed. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | And We rescued him and Lut towards the land which We have blessed for the entire world. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | and We delivered him, and Lot, unto the land that We had blessed for all beings. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | And We delivered him and Lut to the land wherein We had placed Our blessings for the worlds. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | And We rescued him and Lout (Lot) to the land which We have blessed for the 'Alamin (mankind and jinns). |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | And to Sulaiman (Solomon) (We subjected) the wind strongly raging, running by his command towards the land which We had blessed. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | And We delivered him, and Lot, to the land that We blessed for all people. |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | And to Solomon the stormy wind, blowing at His command towards the land that We have blessed. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | and We saved him and Lot and brought him to the land upon which We had bestowed Our blessings for all the people of the world. |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | And We subdued the strongly raging wind to Solomon which blew at his bidding towards the land We blessed. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | And We rescued him and Lot (and brought them) to the land which We have blessed for (all) peoples. |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | And unto Solomon (We subdued) the wind in its raging. It set by his command toward the land which We had blessed. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | We delivered him and Lot toward the land, which We have blessed for all nations. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | We saved him and Lot, and brought them to the land which We had blessed for all the worlds. |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | To Solomon the raging wind ran at his command to the land which We had blessed. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds. |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | And to Solomon We subjected the wind, blowing forcefully, proceeding by his command toward the land which We had blessed. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | We took Abraham and Lot safely to the land in which We had sent blessings to the worlds. |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | We made subservient to Solomon the swift wind that blew on his command to the land in which We had sent blessings. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | And We delivered him as well as Lut (removing them) to the land which We had blessed for all people. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | And We saved him and Lot and brought them to a land which We had blessed for all people, |
| Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. | We subjected to Solomon the stormy wind, which blew at his behest towards the land which We had blessed. |
| Les salvamos, a él y a Lot, a la tierra que hemos bendecido para todo el mundo. | But We delivered him and (his nephew) Lut (and directed them) to the land which We have blessed for the nations. |
| He aquí, yo he recibido la orden de bendecir. Él ha bendecido, y no lo puedo revocar | Behold, I have received a command to bless. He has blessed, and I can't reverse it. |
| Porque ha fortalecido el cerrojo de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti | For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you. |
| Abraham era ya anciano y muy avanzado en años, y Jehovah había bendecido a Abraham en todo | And Abraham was old, and well stricken in age and the LORD had blessed Abraham in all things. |
| He aquí, yo he recibido la orden de bendecir. Él ha bendecido, y no lo puedo revocar | Behold, I have received commandment to bless and he hath blessed and I cannot reverse it. |
| Porque ha fortalecido el cerrojo de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti | For he hath strengthened the bars of thy gates he hath blessed thy children within thee. |
| Me ha bendecido dondequiera que me encuentre y me ha ordenado la azalá y el azaque mientras viva, | And blessed me wherever I may be, and enjoined on me worship and zakat for as long as I live, |
| Me ha bendecido dondequiera que me encuentre y me ha ordenado la azalá y el azaque mientras viva, | And He has made me blessed wherever I be and ordained upon me prayer and charity, as long as I live. |
| Me ha bendecido dondequiera que me encuentre y me ha ordenado la azalá y el azaque mientras viva, | Blessed He has made me, wherever I may be and He has enjoined me to pray, and to give the alms, so long as I live, |
| Me ha bendecido dondequiera que me encuentre y me ha ordenado la azalá y el azaque mientras viva, | And He hath made me blest wheresoever I may be, and enjoined on me the prayer and the poor rate as long as I am alive. |
| Me ha bendecido dondequiera que me encuentre y me ha ordenado la azalá y el azaque mientras viva, | And He has made me blessed wheresoever I be, and has enjoined on me Salat (prayer), and Zakat, as long as I live. |
Búsquedas relacionadas : Bendecido Con - Sentirse Bendecido - Es Bendecido - Verdaderamente Bendecido - I Bendecido - Siendo Bendecido - Estoy Bendecido - Se Bendecido - Siento Bendecido - Siendo Bendecido - Tan Bendecido - Fue Bendecido - Grandemente Bendecido - Conseguir Bendecido
