Traducción de "became interested" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interested - translation :

Palabras clave : Convertí Convertiste Convirtieron Volvieron Convirtió Interesaría Interesaba Interesados Interese Interesada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He became interested in mathematics.	Llegó a interesarse en las matemáticas.
And he became interested in that.	Y eso le llamó la atención,
Tom became deeply interested in art history.	Tom se interesó profundamente en la historia del arte.
And, eventually, we became interested in emotions.	Y, finalmente, nos interesaron las emociones.
As I was reading, I became more interested.	Conforme leía, más me interesaba.
Around this time he became interested in comic haiku.	Sobre esta época comenzó a interesarse en el cómic haiku.
I became interested in entomopathogenic fungi fungi that kill insects.	Me interesé en los hongos entomopatógenos hongos que matan insectos.
Tom became interested in snowboarding when he was about twelve.	Tom se interesó en el snowboarding cuando tenía unos doce años.
I became very interested, and I wrote about a couple.	Me interesé muchísimo en esto y escribí acerca de una pareja,
I became very interested in the landscape as a Canadian.	Me empezó a interesar mucho el paisaje, como canadiense.
Tom became interested in music because his neighbor was quite a musician.	Tom se interesó por la música porque su vecino tenía harto de músico.
Namely in this time Chelomey became interested in mechanics and in the theory of oscillations and remained interested the rest of his life.	En esos tiempos Cheloméi se interesó en la mecánica y en la teoría de oscilaciones, en las que seguiría interesado toda su vida.
I became interested in puppets, and I just want to show one last thing to you.	Me interesé en las marionetas, Y quiero mostrarles una ultima cosa.
and in grad school I became interested in creatures that dwell in the hidden corners of the city.	y durante el postgrado me interesé por las criaturas que moran en los rincones de la ciudad.
He studied law but switched to biology, then he got interested in computers, and finally became a stone merchant.	Estudió derecho, interrumpió sus estudios, y más tarde biología, le interesan los ordenadores y finalmente trabaja con piedras.
She became interested in dance after watching music videos by Michael Jackson and Janet Jackson and mimicking their moves.	Su interés en el baile de produjo al ver videos de Michael Jackson y Janet Jackson, comenzó imitando sus movimientos.
Shepherd became interested in music after listening intently to Johnny Cash on television, sitting as close to the speakers as possible.	se interesó en la música después de escuchar atentamente a Johnny Cash en la televisión, sentado tan cerca de los altavoces como sea posible.
Interested	Interesado
Interested?	Estás interesado?
When I first became interested in politics, nearly 50 years ago, Labour and the Conservatives attracted some 90 of the popular vote.	Cuando me interesé por la política por primera vez, hace casi 50 años, los laboristas y los conservadores atraían al 90 por ciento, aproximadamente, del voto popular.
The series remained unmade until Clerkenwell Films became interested, as did Lesley Sharp, the actress being very keen to star in the series.	La serie permaneció sin realizarse hasta que Clerkenwell Films se interesó, como hizo Lesley Sharp, la actriz que sería la estrella de la serie.
I'm interested.	Estoy interesado.
I'm interested.	Estoy interesada.
I m interested.	Me interesa.
After World War II, MacDonald Wright became interested in Japanese art and culture, which led to the renewal of synchromist elements in his work.	Después de la Segunda Guerra Mundial, MacDonald Wright se interesó por el arte y la cultura japoneses, lo que le llevó a una renovación del sincronismo en su obra.
They were interested in health they were interested in education.	Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación.
More so, I became very interested, as I was facing my own personal dilemmas and questions, I became immersed in the study of the Islamic Revolution how, indeed, it had incredibly transformed the lives of Iranian women.	Además, me interesé mucho... (mientras afrontaba mis propios dilemas e interrogantes personales), y llegué hasta consumirme en el estudio de la Revolución Islámica cómo es que había transformado tan increíblemente la vida de las mujeres iraníes.
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas
Tom isn't interested in Mary and she isn't interested in him.	Tom no está interesado en María y ella no está interesado en él.
We are interested in others, when they are interested in us.	Nos interesan los demás cuando se interesan por nosotros.
Tom looks interested.	Tom parece interesado.
Tom wasn't interested.	Tom no estaba interesado.
We're not interested.	No estamos interesados.
Is Tom interested?	Tom está interesado?
He wasn't interested.	Él no estaba interesado.
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta a las partes interesadas
What I am is a doctor of internal medicine who became passionately interested in this topic about 10 years ago when a patient asked me a question.	Lo que sí soy es una doctora en medicina interna que se apasionó por este tema hace unos 10 años cuando una paciente me hizo una consulta.
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219 Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE REPERCUSIONES Consulta de las partes interesadas
Consultation of interested parties	Consulta de las partes interesadas
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES	CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS
Consultation of interested parties	Consulta a las partes interesadas
I'm interested in history.	Me interesa la historia.
She didn't seem interested.	No parecía interesada.
I am not interested.	No me interesa.

Display this page in English