Traducción de "became commonplace" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commonplace - translation :

Palabras clave : Convertí Convertiste Convirtieron Volvieron Convirtió Banales Banal Habituales Vulgar Comunes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Such successive downward forecast revisions have become commonplace.	Esas revisiones sucesivas a la baja de los pronósticos se han tornado habituales.
Even in my own lifetime, tooth loss was commonplace.	Inclusive en mi propia vida, la pérdida de dientes era algo común.
And that was really critical. The mesh network, it'll become commonplace.	Y eso era relamente crítico. La red de malla, se volverá un sitio comun.
Attacks on the independent media have been commonplace since the 1990s.	Los ataques a los medios de comunicación independientes han sido una constante desde la década de los años 90.
It is commonplace to say that bi polarity no longer exists.	Según el tópico, el bipolarismo ha dejado de existir.
Obvious things, such as giving wheelchairs priority in lifts, are not commonplace there.	Algo tan corriente como es, por ejemplo, dar preferencia a alguien en silla de ruedas en ascensor, allí no lo es.
Kuru was transmitted through cannibalistic rituals that were commonplace in Papua New Guinea until the 1950 s.	El kuru se transmitía a través de rituales de canibalismo que fueron comunes en Papúa Nueva Guinea hasta mediados del siglo XX.
Despite the pictures we are shown daily in the news, wars between developed countries are no longer commonplace.	A pesar de las imágenes que vemos a diario en las noticias, las guerras entre países desarrollados ya no son comunes.
Changes in quality manufactured in the 1970s , which in turn were very are commonplace over long periods of time .	Changes in quality manufactured in the 1970s , which in turn were very are commonplace over long periods of time .
It's kind of commonplace now, but his argument was because he'd been searching for the fossilized remains of early humans in Africa.	Ahora es bastante común, pero su argumento era, porque él había estado buscando por los restos fosilizados de los primeros humanos en África
So as food became more plentiful, bread became cheaper.	Entonces, a medida que la comida se volvió más abundante, el pan se hizo más barato.
Many neo cons emerged from a leftist past, in which a belief in revolution from above was commonplace people s democracies yesterday, liberal democracies today.	Muchos neoconservadores europeos tuvieron un pasado izquierdista, en el que creer en la revolución desde arriba era un lugar común quot democracias del pueblo quot ayer, quot democracias liberales quot hoy.
So I am convinced that if we can unlock the technologies that are commonplace in the richer world to be able to transform foods.	Estoy convencida de que si se usa la tecnología, que es común en el mundo desarrollado, podremos transformar los alimentos.
Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.	Aram engendró a Aminadab Aminadab engendró a Najsón Najsón engendró a Salmón
Solomon became the father of Rehoboam. Rehoboam became the father of Abijah. Abijah became the father of Asa.	Salomón engendró a Roboam Roboam engendró a Abías Abías engendró a Asa
Asa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram. Joram became the father of Uzziah.	Asa engendró a Josafat Josafat engendró a Joram Joram engendró a Uzías
Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.	Uzías engendró a Jotam Jotam engendró a Acaz Acaz engendró a Ezequías
Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah.	Ezequías engendró a Manasés Manasés engendró a Amón Amón engendró a Josías
Zerubbabel became the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim. Eliakim became the father of Azor.	Zorobabel engendró a Abiud Abiud engendró a Eliaquim Eliaquim engendró a Azor
Azor became the father of Sadoc. Sadoc became the father of Achim. Achim became the father of Eliud.	Azor engendró a Sadoc Sadoc engendró a Aquim Aquim engendró a Eliud
Eliud became the father of Eleazar. Eleazar became the father of Matthan. Matthan became the father of Jacob.	Eliud engendró a Eleazar Eleazar engendró a Matán Matán engendró a Jacob
In this context , reference to the Eurosystem , i.e. the ECB and the NCBs of the Member States that have adopted the euro , has become commonplace	In this context , reference to the Eurosystem , i.e. the ECB and the NCBs of the Member States that have adopted the euro , has become commonplace
It became a transaction for me, became sort of a trade.	Se volvió para mí una transacción, una especie de intercambio.
He became rich.	Él se ha hecho rico.
She became happy.	Ella se volvió feliz.
He became irritated.	Él se puso irritado.
She became pregnant.	Ella se quedó embarazada.
He became famous.	Él se hizo famoso.
I became first.	Quedé primero.
I became first.	Quedé en primer lugar.
I became first.	Quedé primera.
They became nervous.	Ellas se pusieron nerviosas.
They became nervous.	Ellos se pusieron nerviosos.
Tom became popular.	Tom se volvió popular.
Tom became nervous.	Tom se puso nervioso.
Tom became depressed.	Tom se deprimió.
Tom became suspicious.	Tom se volvió sospechoso.
We became friends.	Nos hicimos amigos.
I became rich.	Me volví rico.
He became furious.	Se puso como una fiera.
Tom became serious.	Tom se puso serio.
Tom became curious.	Tom sintió curiosidad.
Tom became desperate.	Tom se desesperó.
Tom became blind.	Tom se quedó ciego.
Tom became conscious.	Tom volvió a ser consciente.

Display this page in English