Traducción de "baseless" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Baseless - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These are but their baseless utterances. | Eso es lo que dicen de palabra. |
| Death to those whose opinions are merely baseless conjectures. | Malditos sean los que siempre están conjeturando, |
| Supporters of the reforms say these worries are baseless. | Los defensores de las reformas dicen que estas preocupaciones no tienen fundamento. |
| Germany s leaders need to recognize this and to defend the ECB publicly from baseless fear mongering. | Los líderes de Alemania tienen que reconocer esta realidad y defender al BCE públicamente de un miedo sin sustento . |
| Deutsche Bank has rejected the claims as baseless and has declared its intention to fend off the claims. | El Deutsche Bank rechazó las deudas como infundadas y explicó que quiere defenderse. |
| It is a silly and baseless fear, but that is how modern regulators think and act in a state of constant, irrational anxiety. | Es un temor tonto y sin fundamentos, pero así es como piensan y actúan los reguladores en un estado de constante ansiedad irracional. |
| They believe in baseless superstitions and taghut (false deities), and say about the unbelievers that they are better guided than those who believe. | Creen en el chibt y en los taguts y dicen de los infieles Éstos están mejor dirigidos que los creyentes . |
| PARIS In Northern Europe, especially Germany, the European Central Bank s decision to embark on quantitative easing (QE) has triggered an avalanche of indictments. Many are unfounded or even baseless. | PARÍS En el norte de Europa, especialmente en Alemania, la decisión del Banco Central Europeo de adoptar medidas de expansión cuantitativa (EC) ha generado una avalancha de críticas. |
| Germany s Federal Office for Migration and Refugees could set up border outposts to clear baseless asylum claims and send the rejected applicants, in accordance with the Dublin Regulation, back to the first safe country they reached. | La Oficina Federal de Migraciones y Refugiados de Alemania podría implementar puestos fronterizos de avanzada para rechazar las solicitudes de asilo sin fundamento y enviar a esos postulantes, de acuerdo con la Convención de Dublín, nuevamente al primer país seguro al que llegaron. |
| Earlier this month, the Indian government reacted to the revelations about the baseless nature of the glacier claim by announcing plans to establish what amounts to its own Indian IPCC to assess the impact of global warming. | Hace unos días, el gobierno de la India reaccionó ante las revelaciones sobre la falta de fundamentos de la afirmación sobre los glaciares anunciando planes para establecer su propio quot IPCC indio quot con el objetivo de evaluar el impacto del calentamiento global. |
| In his reaction post, Swanson calls the regime change in Kyiv a US backed violent coup, the new government foreign imposed, and says he and others are not happy about the baseless characterizations of Russia's behavior, the lies about your aggression. | En el artículo que escribió como reacción, Swanson califica el cambio de régimen de Kiev de golpe violento auspiciado por EE.UU. , dice que el nuevo gobierno ha sido impuesto desde el extranjero y afirma que ni a él ni a muchos otros les gusta la descripción que sin base alguna se hace del comportamiento de Rusia, las mentiras sobre su agresión . |
| In a statement issued in New York, Iran's mission to the United Nations denounced what it called baseless and unfounded allegations Thursday by some Security Council members about Iran's nuclear activities and said it is willing to continue talks with the United States and five other world powers in order to achieve an appropriate, long term solution. | En una declaración hecha en Nueva York, la misión de Irán ante las Naciones Unidas denunció lo que llamó el jueves acusaciones infundadas y carentes de base , de parte de algunos miembros del Consejo de Seguridad sobre las actividades nucleares de Irán, y dijo que tiene la voluntad de continuar con las conversaciones con los Estados Unidos y otras cinco potencias mundiales, a fin de conseguir una solución apropiada, a largo plazo. |
Related searches : Baseless Fears
