Traducción de "balance owed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Balance - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom owed Mary money. | Tom le debía dinero a Mary. |
| I forgot I owed you money. | Olvidé que te debía dinero. |
| He owed a lot to her. | Él le debía mucho. |
| Tom owed Mary a lot of money. | Tom le debía mucho dinero a Mary. |
| I felt I owed Tom an explanation. | Sentí que le debía a Tom una explicación. |
| Tom felt he owed Mary an explanation. | Tom sentía que le debía a María una explicación. |
| Tom felt he owed Mary the truth. | Tom sentía que le debía a María la verdad. |
| Did you collect the money they owed you? | Cobró usted el dinero que le debían? |
| She handed him the money that she owed him. | Ella le dio el dinero que le debía. |
| Thousands of Soviet intellectuals owed their lives to her. | Miles de intelectuales rusos le debieron sus vidas. |
| Businessmen could not pay back money they owed the banks. | Los empresarios no podían devolverles a los bancos el dinero que les debían. |
| They said he would not pay people the money he owed them. | Dijeron que no pagarían a la gente el dinero que les debían. |
| (b) The obligation breached is owed to the international community as a whole. | b) La obligación violada existe con relación a la comunidad internacional en su conjunto. |
| Why cannot those who are owed money be paid from these frozen assets? | Por qué no pueden cobrar de estos bienes aquéllos a quienes se les debe dinero? |
| Some of this debt is owed to Russian companies offshore owners, who will certainly be happy to roll it over. But in most cases, firms liabilities comprise real debt owed to major international banks. | Parte de la deuda es con propietarios extranjeros de empresas rusas, que sin duda querrán prorrogarla pero en la mayoría de los casos, es deuda real con grandes bancos internacionales. |
| At least Tom stuck around long enough to find out how much money he owed. | Al menos Tom se quedó el tiempo suficiente para averiguar cuánto dinero debía. |
| Amounts owed to creditors by FVCs , other than those arising from the issue of negotiable securities . | Importes adeudados a acreedores por las sociedades instrumentales distintos de los derivados de la emisión de valores negociables . |
| Amounts owed to creditors by IFs , other than those arising from the issue of negotiable securities . | Cantidades adeudadas a acreedores por los fondos de inversión distintas de las derivadas de la emisión de valores negociables . |
| She owed her power to a divided opposition and a first past the post electoral system. | Debió su poder a la división de la oposición y al sistema de elección por mayoría simple. |
| A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty. | Cierto acreedor tenía dos deudores Uno le debía quinientos denarios, y el otro, cincuenta |
| Now to him who works, the reward is not counted as grace, but as something owed. | Al que obra, no se le considera el salario como gracia, sino como obligación |
| Balance | Balance |
| Balance | SaldoName, the numerical amount of a financial operation |
| Balance | EquilibrioDescription |
| Balance | Equilibrar |
| Balance | Saldo |
| Balance | Saldo |
| Balance | Saldo Street address |
| When he had begun to reconcile, one was brought to him who owed him ten thousand talents. | Y cuando él comenzó a hacer cuentas, le fue traído uno que le debía diez mil talentos |
| __NOTOC__This is a list of countries by external debt, the total public and private debt owed to nonresidents repayable in internationally accepted currencies, goods, or services, where the public debt is the money or credit owed by any level of government, from central to local, and the private debt the money or credit owed by private households or private corporations based in the country under consideration. | La deuda externa de un país se define como la deuda pública y privada total adeudada a no residentes, reembolsable en moneda extranjera, bienes o servicios ,donde la deuda pública es el dinero o crédito adeudado por cualquier nivel de gobierno, de central al local, y la deuda privada el dinero o crédito adeudada por hogares particulares o empresas privadas con sede en el país en cuestión. |
| Balance Sheet | Balance General |
| White Balance | Balance de blancos |
| White Balance... | Equlibrio de blancos... |
| Color Balance... | Balance de color... |
| Color Balance | Balance de colores |
| White balance | Balance de blancos |
| The Balance | El equilibrio |
| White Balance | Balance de blancos |
| Balance Sheet | Balance generalName |
| White balance | Equilibrio de blancos |
| Color Balance | Ajuste de color |
| White balance | Balance de blancos |
| Starting Balance | Saldo Inicial |
| Ending Balance | Saldo Final |
| Current Balance | Saldo ActualTotal balance |
Related searches : Owed - Interest Owed - Amounts Owed - Are Owed - Was Owed - Debt Owed - Obligations Owed - Claims Owed - Not Owed - Owed For - Being Owed - Owed Under - Duty Owed - Owed From
