Traducción de "Debía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Owed Shouldn Felt Wasn Money

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Debía hacer algo.
I had to do something.
Tom debía haber sabido.
Tom should've known.
Debía impedir la guerra.
He had to prevent the war.
Alguien debía hacer algo.
Somebody had to do something.
Él le debía mucho.
He owed a lot to her.
Eso no debía pasar.
That should not have happened.
Debía parecer un hombre.
She had to look like a man.
Debía haber algo más.
There must be something else.
Se debía tomar una decisión.
A decision had to be made.
Qué debía haber dicho ella?
What would she have said?
Olvidé que te debía dinero.
I forgot I owed you money.
Tomás debía cambiar el pasado.
Tom had to change the past.
Tomás debía cambiar el futuro.
Tom had to change the future.
No sabía cuál debía comprar.
I didn't know which one I should buy.
Debía hacerse pasar por hombre.
She had to impersonate a man.
Pensé que debía contarles esto,
I thought I must tell you this.
Se preguntaban como debía escribirse .
They debated, should it have one S or two?
Opino que debía haberse rectificado.
There should be no illusions about this.
Yo sabía que Tom era quien debía decirle a Mary que ya no debía hacer eso.
I knew Tom was the one who was supposed to tell Mary not to do that anymore.
Él debía pagar sus propias deudas.
He had to pay his own debts.
Tom debía haber esperado a Mary.
Tom should've waited for Mary.
Pensé que debía ser algo así.
I thought it must be something like that.
Tom le debía dinero a Mary.
Tom owed Mary money.
No sé que debía haber hecho.
I don't know what I should've done.
Mary pensó que no debía hacerlo.
Mary thought she shouldn't do that.
Mary creía que no debía hacerlo.
Mary thought she shouldn't do that.
Deliberé sobre si debía decir algo.
I debated whether I should say anything.
Ella dijo que debía irse de inmediato.
She said she must leave at once.
Tom le debía mucho dinero a Mary.
Tom owed Mary a lot of money.
Ella sabía lo que se debía hacer.
She knew what needed to be done.
Tomás debía impedir que estallara la guerra.
Tom had to prevent the war from breaking out.
Me dijeron que debía ir al doctor.
They told me I should go to the doctor.
Y se suponía que debía hacerlo solo.
And I was supposed to do this alone.
Debía decir cada detalle de cada cosa.
I had to tell them every little detail of everything.
A pesar de que llovía, debía ir afuera.
Although it was raining, I had to go out.
Lo persuadí de que debía intentarlo de nuevo.
I persuaded him that he should try again.
Él me explicó cómo debía abordar la asignatura.
He enlightened me on how I should attack the subject.
Ella le dio el dinero que le debía.
She handed him the money that she owed him.
Tom no sabía con seguridad dónde debía ir.
Tom didn't know for certain where he should go.
Sentí que le debía a Tom una explicación.
I felt I owed Tom an explanation.
Tom me dijo que debía conseguirme una novia.
Tom told me I should get myself a girlfriend.
Mary me preguntó dónde debía dejar su abrigo.
Mary asked me where she should put her coat.
Así que sentí que debía hacer dos cosas.
So I felt that I needed to do two things.
Antes del amanecer Helgi debía retornar al Valhalla.
Before day broke, Helgi had to return to Valhalla.
Alemania también debía superar la catástrofe moral del nazismo.
Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.