Traducción de "debías" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debías haber leído el libro. | You ought to have read the book. |
| Cuándo comprendiste que debías ser artista? | When did you realise that you must be an artist? |
| No debías haber venido tan pronto. | You shouldn't have come so soon. |
| Te metiste con el tipo que no debías! | You messed with the wrong guy! |
| Debías tener un gusto por lo dramático, y ser muy, muy rápido | You had to have quite a flair for the dramatic, and be really, really quick. |
| No debías tú también tener misericordia de tu consiervo, así como también yo tuve misericordia de ti? | Shouldn't you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?' |
| No debías tú también tener misericordia de tu consiervo, así como también yo tuve misericordia de ti? | Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant, even as I had pity on thee? |
| Por lo tanto, debías haber entregado mi dinero a los banqueros, y al venir yo, habría recibido lo que es mío con los intereses | You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest. |
| Por lo tanto, debías haber entregado mi dinero a los banqueros, y al venir yo, habría recibido lo que es mío con los intereses | Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury. |
| El señor Teszler fue a la fábrica y se enfrentó al ladrón y le dijo Pero por qué me robas a mí? Si necesitabas dinero sólo debías pedírmelo. | Mr. Teszler went down to the plant and confronted the thief and said, But why do you steal from me? If you need money you have only to ask. |
