Traducción de "at his mercy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Mercy - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The girl was at the mercy of his cruelty. | La chica estaba a merced de su crueldad. |
| Or if He desires mercy for me, shall they withhold His mercy?' | Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo? |
| They crave for His Mercy and dread His chastisement. | Esperan en Su misericordia y temen Su castigo. |
| They hope for His mercy and fear His punishment. | Esperan en Su misericordia y temen Su castigo. |
| Or should He desire some mercy for me, can they withhold His mercy? | Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo? |
| Mercy and truth preserve the king and his throne is upholden by mercy. | La misericordia y la verdad guardan al rey, y con justicia sustenta su trono |
| Allah will have His Mercy on them. | Hacen la azalá, dan el azaque y obedecen a Alá y a Su Enviado. |
| Allah will admit them to His Mercy. | Alá les introducirá en Su misericordia. |
| Allah will bring them into His mercy. | Alá les introducirá en Su misericordia. |
| Allah will admit them to His mercy. | Alá les introducirá en Su misericordia. |
| God will admit them into His mercy. | Alá les introducirá en Su misericordia. |
| Or if Allah should will that I receive (His) Mercy, will they be able to withhold His Mercy from me? | Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo? |
| Or if He wills to have mercy upon me, so will they restrain His mercy? | Si Alá me deseara una desgracia, las que invocáis en lugar de invocarle a Él podrían impedirlo? |
| He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy | Ayudó a Israel su siervo, para acordarse de la misericordia |
| Jarrett's contract expired on October 16, 1999, one day before his scheduled match with Chyna at No Mercy. | el contrato expiró el 16 de octubre de 1999, un día antes de su previsto encuentro con Chyna en No Mercy. |
| He specifies His mercy for whomever He wills. | Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. |
| He admits into His mercy whomever He wills. | lntroduce en Su misericordia a quien Él quiere. |
| Allah will surely admit them to His mercy. | Alá les introducirá en Su misericordia. |
| He admits to His Mercy whomsoever He pleases. | lntroduce en Su misericordia a quien Él quiere. |
| He selecteth for His mercy whom He will. | Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. |
| He selects for His mercy whom He wills. | Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. |
| God reserves His mercy for whomever He chooses. | Pero Alá particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. |
| He admits to His mercy whomever He wants. | lntroduce en Su misericordia a quien Él quiere. |
| except those upon whom God has granted His mercy. God has created them to receive mercy. | salvo aquéllos que han sido objeto de la misericordia de tu Señor, y por eso los ha creado. |
| If Allah intended me harm, are they removers of His harm or if He intended me mercy, are they withholders of His mercy? | Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo? |
| He maketh whomsoever He listeth to enter His mercy. | lntroduce en Su misericordia a quien Él quiere. |
| But Allah chooses for His Mercy whom He wills. | Pero Alá particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. |
| Has taught (you mankind) the Quran (by His Mercy). | ha enseñado el Corán. |
| But God chooses for His mercy whomever He wills. | Pero Alá particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. |
| Thus God admits into His mercy whomever He wills. | Para que Alá introduzca en Su misericordia a quien Él quiere. |
| But He admits whomsoever He pleases into His Mercy. | Pero introduce en Su misericordia a quien Él quiere. |
| But Allah chooses whom He will for His Mercy. | Pero Alá particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. |
| He singles out for His Mercy whom He will. | Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. |
| God forgave them because of His Compassion and Mercy. | Se ha vuelto, depués, a ellos. Alá es con ellos manso, misericordioso. |
| His mercy is far greater than that of others. | Pero Alá es Quien cuida mejor y es la Suma Misericordia . |
| God keeps the unjust people away from His mercy. | Atrás el pueblo impío! |
| God keeps the unbelievers far away from His Mercy. | Hicimos que a unas generaciones les siguieran otras y las hicimos legendarias. Atrás una gente que no cree! |
| He singles out for His mercy whoever He pleases. | Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. |
| Then his Lord had mercy on him, accepted his repentance and guided him. | Luego, su Señor le escogió. le perdonó y le puso en la buena dirección. |
| Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore? | Se ha agotado para siempre su misericordia? Se han acabado sus promesas por generación y generación |
| Even an heritage unto Israel his servant for his mercy endureth for ever. | En heredad a Israel su siervo Porque para siempre es su misericordia |
| The boat was at the mercy of the waves. | El bote estaba a la merced de las olas. |
| The ship is at the mercy of the waves. | El barco está a merced de las olas. |
| The sailors were at the mercy of the weather. | Los marineros estaban a la merced del tiempo. |
| Farmers are always at the mercy of the weather. | Los granjeros siempre están a merced del clima. |
Related searches : At My Mercy - At Our Mercy - At Your Mercy - At Their Mercy - At The Mercy - At Its Mercy - At His - At His Risk - At His Leisure - At His Initiative - At His Stage - At His Behest - At His Funeral
