Traducción de "and inform him" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inform - translation :

Palabras clave : Informarle Informarte Informaré Informarles Informaré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So inform him of a painful punishment.	Anúnciale un castigo doloroso!
Let him be cautious and not inform anyone of our whereabouts.	Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
None can inform you like Him Who is Aware.	Y nadie te informará como Quien está bien informado.
Shall I inform you (of him) upon whom the Shaitans descend?	Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
And none can inform you (O Muhammad SAW) like Him Who is the AllKnower (of each and everything).	Y nadie te informará como Quien está bien informado.
Inform	InformLanguage
And We inspired him, You will inform them of this deed of theirs when they are unaware.	Y le inspiramos Ya les recordarás más tarde, sin que te reconozcan, lo que ahora han hecho!
And on the Day they are returned to Him, He will inform them of what they did.	Y el día que sean devueltos a Él, ya les informará de lo que hicieron.
And inform them of Ibrahim s guests.	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), Shall I inform you of something better than that?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Is it that ye would inform Him of something which He knoweth not in the earth?	O es que vais a informarle de algo en la tierra que Él ignore?
Say Shall I inform you of (him who is) worse than this in retribution from Allah?	Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá.
Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), Shall we inform you whose are the most failed works?	Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
And (He knoweth) the Day when they are returned unto Him so that He may inform them of what they did.	Y el día que sean devueltos a Él, ya les informará de lo que hicieron.
Then to Him is your return, then He will inform you of what you used to do.	Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
And inform them of the guests of Abraham.	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And inform them about the guests of Abraham,	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And inform them of the guests of Ibrahim	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Assess the risk and inform promptly on investigations	Evaluar el riesgo e informar con rapidez sobre las investigaciones.
Who should I inform?	A quién debería informar?
Inform the team leader	Informar al líder del equipo
Then to Him will be your return, whereat He will inform you concerning what you used to do.	Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
Then to Him will be your return then He will inform you about what you used to do.	Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
Or do you presume to inform Him of something on the earth of which He does not know?	O es que vais a informarle de algo en la tierra que Él ignore?
Why didn't you inform me?	Por qué no me informaste?
Inform the PHP subproject leader	Informe al líder del proyecto PHP
Say Do ye indeed inform Allah of something He knows not, in the heavens or on earth? Glory to Him! and far is He above the partners they ascribe (to Him)!	Di Es que pretendéis informar a Alá de algo, en los cielos o en la tierra, que Él no sepa? Gloria a Él!
The day they are brought back to Him He will inform them about what they have done, and Allah has knowledge of all things.	Y el día que sean devueltos a Él, ya les informará de lo que hicieron. Alá es omnisciente.
The Commission will ask the Yugoslav authorities about the incidents mentioned by the honourable Member and inform him of the outcome of this action.	La Comisión está dispuesta a efectuar una investigación ante las autoridades yugoslavas sobre los incidentes mencionados por Su Señoría.
And when you get a jaw drop, you can inform.	Y cuando tienes una boca abierta puedes informarle.
Will you inform Him concerning something He does not know about on the earth, or concerning what are mere words?	O es que vais a informarle de algo en la tierra que Él ignore? O es sólo una manera de hablar?
The Commission shall inform the European Insurance and Occupational Pensions Committee .	La Comisión informará de ello al Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación .
And they ask thee to inform them (saying) Is it true?	Te pedirán información Entonces, eso es verdad?
And none can inform you like one Acquainted with all matters .	Y nadie te informará como Quien está bien informado.
Or do you inform Him of that which He knows not upon the earth or of what is apparent of speech?	O es que vais a informarle de algo en la tierra que Él ignore? O es sólo una manera de hablar?
So when they had gone off with him and agreed that they should put him down at the bottom of the pit, and We revealed to him You will most certainly inform them of this their affair while they do not perceive.	Cuando se lo llevaron y se pusieron de acuerdo para echarlo al fondo del aljibe... Y le inspiramos Ya les recordarás más tarde, sin que te reconozcan, lo que ahora han hecho!
So, when they took him away, they all agreed to throw him down to the bottom of the well, and We inspired in him Indeed, you shall (one day) inform them of this their affair, when they know (you) not.	Cuando se lo llevaron y se pusieron de acuerdo para echarlo al fondo del aljibe... Y le inspiramos Ya les recordarás más tarde, sin que te reconozcan, lo que ahora han hecho!
They shall immediately inform the Commission thereof .	Informarán inmediatamente de ello a la Comisión .
They shall forthwith inform the Commission thereof .	Informarán de ello inmediatamente a la Comisión .
inform monetary policy decision makers about the	inform monetary policy decision makers about the
Member States shall inform the Commission accordingly .	Informarán de ello a la Comisión .
So inform them of a painful punishment.	Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
So inform them of a painful punishment,	Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
Then of what wonder do you inform?	Y qué es lo que me anunciáis?
The radio didn't inform about the accident.	La radio no informó acerca del accidente.

Display this page in English