Traducción de "allegedly committed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Allegedly - translation :

Committed - translation :

Palabras clave : Supuestamente Presuntamente Supuestamente Disparó Según Comprometidos Comprometido Cometidos Comprometida Cometieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One of them allegedly committed suicide while in NISS custody.	Uno de ellos supuestamente se suicidó durante su detención en el NISS.
She allegedly killed him.	Ella supuestamente le mató.
She allegedly murdered him.	Ella supuestamente le asesinó.
He is allegedly the murderer.	Él es el presunto asesino.
For example, I was allegedly bribing reporters, or I was allegedly an advisor of Jiri Paroubek.	De mí se dice que he sobornado a periodistas o que he sido asesor de Jiří Paroubek.
She allegedly killed him in self defense.	Supuestamente ella le mató en defensa propia.
A snowman allegedly in Ar Raqqa in Syria	Hombre de nieve supuestamente en Raqqa (Siria)
Because there's nothing in this. Well, allegedly there's nothing.	Porque no hay nada aquí. Supuestamente no hay nada.
The Jeddah mosque where Badawi was allegedly flogged today.	Mezquita de Yeda donde se informa que Badawi fue flagelado el viernes 9 de enero.
Marino Samayor Acosta allegedly received 114 dollars for the murder.	Marino Samayor Acosta habría recibido 114 dólares por realizar esa acción.
The Russian Military Commander Allegedly Leading Ukraine's Separatists Global Voices	El comandante ruso que presuntamente lidera a los separatistas ucranianos
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.	Desagradecido, hiciste lo que hiciste
He committed suicide.	Él se suicidó.
Tom committed suicide.	Tom se suicidó.
About 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy.	Se han propuesto alrededor de 120 intervenciones que supuestamente hacen felices a las personas.
Allegedly, the funds may have reached the amount of 900,000 dollars.	Presuntamente, los fondos habrían alcanzado la cantidad de 900,000 dólares.
You have committed theft!	Sois, ciertamente, unos ladrones!
The man committed murder.	El hombre cometió un asesinato.
She committed a crime.	Ha cometido un crimen.
Who committed this murder?	Quién cometió este homicidio?
Osamu Dazai committed suicide.	Ozamu Dazai se suicidó.
Yuriko Himekusa committed suicide.	Yuriko Himekusa se suicidó.
I'll have you committed.	Te meteré en la cárcel.
I'll have you committed.	Conseguiré que te internen.
Files will be committed	Archivos que se enviarán
The British businessman s body was allegedly cremated before any autopsy was conducted.	Respecto del hombre de negocios británico, se presume que su cadáver fue cremado sin autopsia.
Patti LaBelle Sued for Allegedly Causing Toddler to Vomit out of Fear	Patti LaBelle demandada por supuestamente provocar que un niño vomitara de miedo
Secret Footage Allegedly Shows Diamond Diggers Being Tortured in Angola Global Voices	Filmación secreta muestra aparentemente a buscadores de diamantes siendo torturados en Angola
Don't share the ISIS photos allegedly showing the burning of Moaz Kasasbeh.	No difundan las fotos de ISIS que supuestamente muestran cómo se quema Moaz Kasasbeh.
Egypt today bombed sites in Derna, Libya, allegedly belonging to the ISIS.	Egipto bombardeó supuestas posiciones del EI en Derna, Libia.
Free Benghazi tweets photographs, allegedly from Derna, where the airstrikes took place	Free Benghazi tuitea fotografías supuestamente de Derna, donde se dieron los ataques aéreos
Macedonia s Massive Illegal Wiretapping Operation Allegedly Monitored Journalists and Diplomats Global Voices	Presunta operación masiva de escuchas ilegales en Macedonia contra periodistas y diplomáticos
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.	Desagradecido, hiciste lo que hiciste
This has enabled the government take down many websites with allegedly objectionable content.	Esto ha permitido al gobierno eliminar numerosos sitios web con contenido presuntamente objetable.
He died a week later from spinal injuries, allegedly sustained in police custody.	Murió una semana después de lesiones vertebrales, supuestamente recibidas en custodia policial.
Have committed themselves as follows	Se han comprometido a lo siguiente
Some of them committed suicide.	Algunos de ellos se suicidaron.
Committed sex is premeditated sex.	Sexo comprometido es sexo premeditado.
He committed a serious crime.	Él cometió un crimen serio.
What crimes have you committed?	Qué crímenes has cometido?
What crimes have you committed?	Qué crímenes ha cometido usted?
What crimes have you committed?	Qué crimenes han cometido?
Sami committed six horrific murders.	Sami cometió seis horrendos asesinatos.
He was a committed Christian.	Era un cristiano devoto.
He committed suicide in 1945.	Se suicidó en 1945.

Display this page in English