Traducción de "able to influence" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| is able to influence money market conditions and | is able to influence money market conditions and |
| No organization that holds so much public influence and importance should be able to operate as a black box. | Ninguna organización que es tan importante y ejerce tanta influencia pública debería poder operar como una caja negra. |
| But in this respect the consensus of agreement to water the report down will restrict accordingly the extent to which Parliament will be able to influence matters. | En este sentido, las atenuaciones introducidas por consenso, limitan el alcance de la intervención del Parlamento. |
| 1 By virtue of its monopoly , the central bank is able to manage the liquidity situation in the money market and influence money market interest rates . | En virtud de este monopolio , el banco central puede gestionar la liquidez del mercado monetario e influir en los tipos de interés de este mercado . |
| And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. | Entonces el objetivo de la influencia es defender a aquellos que no la tienen. |
| which influence incentives to work and to invest | which influence incentives to work and to invest |
| I want you to give me influence. | Quiero que me confieras influencia . |
| At all events, neither the monetary authorities nor governments are nowadays able to influence the markets, except by pursuing policies designed to restore confidence in the dynamism of the Eleven. | De todos modos, las autoridades monetarias y los gobiernos ya no disponen de medios suficientes para actuar sobre los mercados, salvo desarrollar una política de retorno a la confianza en el dinamismo de los once. |
| Iraq s Kurds may even be able to extend their influence into Kurdish populated northern Syria, thereby becoming a more influential regional player than the Iraqi government in Baghdad. | Es probable que los kurdos irakíes amplíen incluso su influencia a la zona poblada por kurdos del norte de Siria, con lo que tendría una mayor influencia como actor regional que el gobierno irakí de Bagdad. |
| Trading in influence | Tráfico de influencias |
| Iraq could have been a winner, had it been able to translate the recovery of its oil industry and the withdrawal of US troops into political stabilization and regional influence. | Irak pudo haber sido un ganador si hubiera logrado convertir la recuperación de su industria petrolera y el retiro de las tropas estadounidenses en estabilidad política e influencia regional. |
| influence real economic developments | influence real economic developments |
| He's a bad influence. | Él es una mala influencia. |
| She's a bad influence. | Ella es una mala influencia. |
| You're a bad influence. | Sos una mala influencia. |
| They really influence people. | Realmente influyen en las personas. |
| At the same time, we must realize that it is the most important of this Parliament's activities, or at least the activity in which we are able to exercise most influence. | Al mismo tiempo debemos constatar que, para este Parlamento, es la actividad más importante, por lo menos la actividad en la que podemos ejercer más influencia. Esto, a veces, complica el asunto. |
| They again call on everyone in a position to influence those holding the hostages to use that influence to bring about their immediate and unconditional release. | Una vez más apelan a todos aquellos que tienen la posibilidad de influir sobre los que retienen a los rehenes para que utilicen su influencia con el fin de ayudar a su puesta en libertad inmediata e incondicional. |
| They may have influence or be able to direct a person who obtains such a right or duty but ultimately, if they could not stand up to a factual test, they were mere fantasies. | Estas pueden tener influencia o ser capaces de dirigir a una persona quien obtiene tal derecho o deber pero ultimadamente, si tales palabras no pueden soportar una prueba factual, son meras fantasías. |
| And it represents your influence. | El balón también representa la influencia que poseen. |
| Tom is a bad influence. | Tom es una mala influencia. |
| This influence pervaded the school. | Esta última influencia impregnó la escuela. |
| The respect this principle and must not seek to influence | The respect this principle and must not seek to influence |
| Very, very hard to think that you will influence us. | Es muy difícil creer que esto nos influenciará. |
| You were able to deliver documents, were able to do it over networks. | Uno podía enviar documentos, dejar a la computadora trabajando por la noche. |
| I said to Chad that you're in a position to influence people. | Le dije a Chad que está en posición de influir en la gente. |
| I'm able to ski. | Sé esquiar. |
| I'm able to swim. | Sé nadar. |
| I'm able to run. | Puedo correr. |
| They're able to sing. | Son capaces de cantar. |
| They're able to sing. | Pueden cantar. |
| I'm able to speak. | Yo puedo hablar. |
| Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence | Independencia 3.1.1 . |
| Here, the EU has considerable influence. | Aquí, la UE tiene una influencia considerable. |
| monetary policy can influence interest rates . | monetary policy can influence interest rates . |
| That boy is a bad influence. | Ese niño es mala hierba. |
| Influence The organization was hugely influential. | Influencias La organización era enormemente influyente. |
| Of course, the EU is not powerless to influence the outcome. | Naturalmente, la UE no carece de capacidad para influir en el resultado. |
| The same mixed signals seemed to influence euro area stock prices . | Las mismas señales ambivalentes parecieron influir en las cotizaciones bursátiles de la zona del euro . Por el contrario , en Japón , el índice Nikkei 225 |
| For example, it has started to influence the real estate sector. | Por ejemplo, ha comenzado a afectar al sector inmobiliario. |
| Of course it is up to Parliament to influence and control the Commission. | Como resultado de ello, se hicieron bastantes cambios y adiciones. |
| So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus. | Y un par de años después, ellos podrán ver en ultravioleta, podrán ver en infrarojo, podrán enfocar sus ojos, podrán microenfocar, |
| Are you able to swim? | Sabes nadar? |
| She is able to skate. | Ella puede patinar. |
Related searches : Able To - Able To Match - Able To Sustain - Able To Function - Able To Follow - Able To Talk - Able To Relocate - Able To Integrate - Able To Retain - Able To Say - Able To Carry - Able To Judge - Able To Negotiate - Able To Execute
