Traducción de "a devoted following" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And not a devoted friend. | a ningún amigo ferviente. |
| He was devoted, a Messenger, and a Prophet. | Fue escogido. Fue enviado, profeta. |
| He devoted a lot of time to study. | Él pasaba mucho tiempo estudiando. |
| Noble and devoted. | nobles, píos. |
| Herein, surely, is a message for those devoted to worship. | He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá. |
| She devoted herself to him. | Ella se dedicó a él. |
| Tom devoted his life to finding a solution to the problem. | Tom dedicó su vida a encontrar una solución al problema. |
| Except those devoted to Salat (prayers) | Se exceptúa a quienes oran |
| And we are devoted to Him. | Somos Sus servidores. |
| They were devoted servants to Us. | Y Nos rindieron culto. |
| except the devoted amongst Your worshippers. | salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos . |
| We are devoted to Him alone. | Y Le servimos sinceramente. |
| Not so those devoted to Prayer | Se exceptúa a quienes oran |
| He devoted his life to education. | Él dedicó su vida a la educación. |
| He devoted himself to reading books. | Se dedicó a leer libros. |
| She devoted her life to education. | Ella dedicó su vida a la educación. |
| She devoted herself to her children. | Ella se dedicaba a sus hijos. |
| None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed but shall surely be put to death. | Ninguna persona bajo anatema podrá ser rescatada. Morirá irremisiblemente |
| In this particular case a section will be devoted to information design. | Y en este caso particular, una sección estará dedicada al diseño de información. |
| Lo, religion is exclusively devoted to Allah. | El culto puro no se debe a Alá? |
| and be devoted to your Lord's service. | Y a tu Señor deséale ardientemente! |
| He devoted his life to his study. | Ha dedicado su vida a la investigación. |
| Her father devoted his life to science. | Su padre dedicó su vida a la ciencia. |
| He devoted his whole life to science. | Consagró toda su vida a la ciencia. |
| Everything devoted in Israel shall be yours. | Todo lo que en Israel es dedicado por completo será para ti |
| 'No one devoted, who shall be devoted from among men, shall be ransomed he shall surely be put to death. | Ninguna persona bajo anatema podrá ser rescatada. Morirá irremisiblemente |
| You shall not bring an abomination into your house, and become a devoted thing like it. You shall utterly detest it, and you shall utterly abhor it for it is a devoted thing. | No meterás en tu casa ninguna cosa abominable, para que no seas anatema juntamente con ella. La aborrecerás del todo y la abominarás, porque es anatema |
| And mention in the Book Moses he was devoted, and he was a Messenger, a Prophet. | Y recuerda en la Escritura a Moisés. Fue escogido. |
| Qwiki A quantum physics wiki devoted to providing technical resources for practicing quantum physicists. | Qwiki A quantum physics wiki devoted to providing technical resources for practicing quantum physicists. |
| A Facebook page devoted to the Shopping Revolution explained the idea behind the rebranding | En una página de Facebook fiel a la Revolución de las compras se explica la idea detrás del cambio de marca |
| Devoted to their husbands and of equal age, | afectuosas, de una misma edad, |
| except the servants of God, sincere and devoted. | no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá. |
| Worship God and be devoted to His religion. | Sirve, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero! |
| But the sincere (and devoted) Servants of Allah, | En cambio, los siervos escogidos de Alá |
| Except the sincere (and devoted) Servants of Allah. | No, en cambio, los siervos escogidos de Alá. |
| He devoted himself to music in those days. | En aquel tiempo se dedicaba a la música. |
| He devoted himself to the study of medicine. | Él se dedicó al estudio de la medicina. |
| He devoted himself to the study of chemistry. | Se dedicó al estudio de la química. |
| She devoted her life to helping the handicapped. | Ella dedicó su vida a ayudar a los discapacitados. |
| Tom devoted his whole life to studying sharks. | Tom dedicó su vida a estudiar a los tiburones. |
| Tom devoted his whole life to public service. | Tom dedicó su vida al servicio público. |
| Tom devoted his life to helping the poor. | Tom dedicó su vida a ayudar a los pobres. |
| Every thing devoted in Israel shall be thine. | Todo lo que en Israel es dedicado por completo será para ti |
| But as for you, only keep yourselves from the devoted thing, lest when you have devoted it, you take of the devoted thing so would you make the camp of Israel accursed, and trouble it. | Pero vosotros guardaos del anatema. No toquéis ni toméis nada del anatema no sea que hagáis anatema el campamento de Israel y le ocasionéis destrucción |
| (a) The first day, devoted to informal meetings for eight interactive round tables, with the participation of all relevant stakeholders, following the format applied for the Monterrey Conference round tables as applicable, divided into two sessions, each comprising four round tables of thirty five participants with the following two themes | a) El primer día, que se dedicará a reuniones oficiosas de ocho mesas redondas interactivas, con la participación de todas las partes interesadas, adoptará la estructura aplicada a las mesas redondas de la Conferencia de Monterrey, según proceda, y se dividirá en dos sesiones, cada una integrada por cuatro mesas redondas de treinta y cinco participantes, con los dos temas siguientes |
Related searches : Devoted Following - A Following - Following(a) - Most Devoted - Devoted Attention - Devoted Himself - Devoted Student - Devoted Follower - Devoted Fan - Devoted Love - Devoted For - Devoted Christian - Effort Devoted
