Traducción de "Destroying" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Destroying a session
Destrucción de una sesión
Who is destroying Amazonia ?
Quién está destmyendo la Amazonia?
Termites are destroying the houses.
Las termitas destruyen las casas.
Who is destroying our world ?
Quién está des tmyendo nuestro mundo?
destroying everything by its Lord s command.
que va a destruirlo todo a una orden de su Señor .
He believed they were destroying it.
Él creyó que lo estaban destruyendo.
The cat is destroying this couch.
El gato está rompiendo este sofá.
The cat is destroying this couch.
El gato está destrozando este sofá.
Destroying everything by command of its Lord.
que va a destruirlo todo a una orden de su Señor .
A giant lizard is destroying the city!
Un reptil gigante está destruyendo la ciudad!
destroying everything by the commandment of its Lord.'
que va a destruirlo todo a una orden de su Señor .
Destroying everything by the Command of its Lord!
que va a destruirlo todo a una orden de su Señor .
Destroying all things by commandment of its Lord.
que va a destruirlo todo a una orden de su Señor .
God demolished their houses, destroying their very foundations.
Alá vino contra los cimientos de su edificio y el techo se desplomó sobre ellos.
But who is it who is destroying nature?
Pero, entonces, quién destruye nuestra naturaleza?
Don't you see what you're doing is destroying us?
No ves que lo que haces nos está destruyendo?
They got their rights by destroying innocent Korean merchants.
Consiguieron sus derechos al destruir a inocentes comerciantes Coreanos.
We are destroying our frontiers, dismantling our defence systems.
Destruimos nuestras fronteras, desmantelamos nuestros sistemas de defensa.
The number of points awarded for destroying a regular enemy.
Número de puntos que se ganan por destruir a un enemigo normal.
The number of points awarded for destroying a fast enemy.
Número de puntos que se ganan por destruir a un enemigo rápido.
But coffee rust is destroying livelihoods even as the negotiators speak.
Pero la roya del cafeto está destruyendo el sustento de muchas personas incluso mientras los negociadores tratan de lograr consensos.
In 1917 an ammunition train blew up destroying its elaborate roof.
En 1917 un tren de municiones explotó destruyendo su elaborado techo.
You don't protest by destroying shops and cars of innocent citizens.
Las protestas no se hacen destruyendo tiendas y coches de ciudadanos que no tienen culpa de nada.
Or that He will not seize them, little by little destroying them?
o de que les sorprenda atemorizados?
Are You destroying us for what the fools among us have done?
Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo?
Calvimontes told the truth while breaking the law and destroying a life.
Calvimontes dijo la verdad rompiendo la ley y destruyendo una vida.
The invention of the nuclear bomb means that we are capable of destroying ourselves.
La invención de la bomba nuclear supone que somos capaces de autodestruirnos.
Seeing these images being circulated of ISIS fighters destroying artifacts in a Mosul museum.
He visto las imágenes que circulan de los combatientes del ISIS destruyendo artefactos en un museo de Mosul.
This organization has the clear cut aim of destroying the international trade in furs.
Siento, Sir Christopher, que esto le cause a usted pro blemas.
It is also destroying my dream to write Specialist in Bone Medicine after my name.
También está destruyendo mi sueño de escribir especialista en medicina de huesos detrás de mi nombre.
When he gains power, he strives to spread corruption on earth, destroying properties and lives.
Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado.
But that is tricky when you need to have a monster destroying stuff once again.
Pero eso es difícil cuando usted necesita tener un monstruo destruyendo cosas, una vez más .
The number of bonus points awarded for destroying an enemy while waiting out the round.
Número de puntos de bonificación ganados por destruir un enemigo mientras se agota el tiempo de la ronda.
'Protest in defense of the River Ovejas territory because mining is destroying what is ours'
Minga en defensa del territorio, del río Ovejas, porque la minería está destruyendo lo que es nuestro Kiwe Nasa ( KiweNasa) febrero 16, 2015
When will the ISIS ideology be destroyed like they have been destroying the Mosul museum?
Cuando la ideología del ISIS será destruida, como destruyeron el museo de Mosul?
We need the natural world. We cannot go on destroying it at the rate we are.
Necesitamos del mundo natural. No podemos seguir destruyéndolo así a este paso.
The number of bonus energy units awarded for destroying an enemy while waiting out the round.
Bonificación de energía ganada por destruir un enemigo mientras se agota el tiempo de la ronda.
ISIS militants are seen destroying sculptures dating back 3,000 years at a museum in Mosul, Iraq.
Milicianos del ISIS son vistos destruyendo esculturas que datan de 3,000 años en un museo en Mosul, Iraq.
When he turns away, he sets out to spread corruption in the land, destroying crops and cattle.
Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado.
Now, Artesunate is a very effective drug at destroying the parasite in the early days of infection.
El Artesunato es una droga muy efectiva destruyendo el parásito al comienzo de la infección.
Many netizens have expressed their doubts about the restriction on subverting state power and destroying national unity.
Muchos usuarios de internet han expresado dudas sobre la restricción de subvertir el poder del estado y destruir la unidad nacional .
As soon as they leave you, they quickly commit evil in the land, destroying the farms and people.
Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado.
There is another sign in the tribe of 'Ad, when We sent against them a life destroying wind
Y en los aditas. Cuando enviamos contra ellos el viento desvastador,
And we are abusing this great power we have to be wise stewards, and we're destroying the world.
Y estamos abusando de este grandioso poder que tenemos para ser sabios administradores, y estamos destruyendo el mundo.
And he designed this system, but it really didn't work, because his viruses were constantly destroying each other.
que diseñó este sistema, pero en realidad pero no funcionó porque sus virus se destruían unos a otros constantemente.